Ryuko (манга)
Ryuko (jap. 龍子, transkrip. Rjuko) je manga koju je napisao i ilustrovao Eldo Jošimizu. Iako japanska, manga je prvobidno licencirana u Francuskoj 2016. godine. Jošimizu ju je prethodno samostalno objavljivao od 2011. godine.
| Ryuko | |
 Srpsko izdanje prvog toma mange | |
| 龍子 | |
|---|---|
| Žanr | Akcija, triler[1] |
| Manga | |
| Autor | Eldo Jošimizu |
| Izdavač |  Le Lézard noi  Leed Publishing  Lokomotiva |
| Prvo izlaženje | 2011; 17. novembar 2016. — danas |
| Tomovi | 2 |
Izdavačka kuća Lokomotiva prevodi Rjuko na srpski jezik od 2023. godine.
Sinopsis
urediRjuko je član uticajne jakuza bande. Provela je par godina na Bliskom istoku, pomagajući kraljevskoj porodici nakon što je na vladara izvršen atentat. Vraća se u Japan kada sazna da je njena majka, za koju je mislila da je ubijena, u stvari oteta. Na putu ka istini stoje joj druge bande, kako lokalne, tako i kineske i ruske.
Razvoj
urediOriginalno vajar, Rjuko je Jošimizuova prva manga. Kako navodi, okrenuo se stripovima jer je želeo da šira javnost dobije pristup njegovim idejama i crtežu. Priču, pogotovo akcione scene, inspirisao je incident u kome je jakuza napala njega i njegovog prijatelja. Kao druge inspiracije navodi heroinu iz serije japanskih filmova Hibotan Bakuto, i mangu Devilman.[2]
Izdavaštvo
urediJošimizu je mangu od 2011. godine samostalno objavljivao, pa je prodavao preko japanaskog lanca „Mandarake” koja se bavi prodajom polovnih knjiga.[2] Prvo zvanično izdanje objavila je francuska izdavačka kuća Le Lézard noi 2016. godine.[1] Manga se tek od 2023. godine zvanično objavljuje u Japanu pod okriljem izdavačka kuće Leed Publishing.[3][4] Jošimizu je najavio da radi na trećem tomu.[2]
U Srbiji, izdavačka kuća Lokomotiva je 22. aprila 2023. godine najavila da će raditi na prevodu mange.[5] Oba toma prevedena su iste godine.
Spisak tomova
urediZa prvobitni datum izlaska koristi se francusko izdanje.
| Br. | Prvobitni datum izdanja | Prvobitni ISBN | Datum izdanja na srpskom | ISBN na srpskom | |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 17. novembar 2016.[6] | 978-2-35348-089-0 | 12. maj 2023.[7] | 978-86-81196-52-6 | |
| |||||
| 2 | 1. februar 2018.[6] | 978-2-35348-117-0 | 13. jun 2023.[8] | 978-86-81196-55-7 | |
| |||||
Izvori
uredi- ^ a b „Ryuko Vol.1”. Le Lézard noi. Pristupljeno 22. 4. 2023.
- ^ a b v Osmond, Andrew (20. 6. 2022). „Ryuko Comic Creator Eldo Yoshimizu”. Anime News Network. Pristupljeno 22. 4. 2023.
- ^ 世界11カ国で出版された「龍子 RYUKO」の日本語版1巻が発売、初回特典のステッカーも. Comic Natalie (na jeziku: japanski). Natasha, Inc. 14. 9. 2023. Arhivirano iz originala 15. 9. 2023. g. Pristupljeno 2. 1. 2024.
- ^ 【1月18日付】本日発売の単行本リスト. Comic Natalie (na jeziku: japanski). Natasha, Inc. 18. 1. 2024. Arhivirano iz originala 19. 1. 2024. g. Pristupljeno 3. 2. 2024.
- ^ „LOKOMOTIVA se zahuktava... izdanja koja će biti objavljena U MAJU: - TORGAL SAGA / Zbogom Arisija (Robin Reht) - NAJAMNIK 10, 11 i 12 (Visente Segreljes) - ARAPIN BUDUĆNOSTI 2 i 3 (Riad Satouf) - RYUKO / manga (Eldo Yoshimizu)”. Instagram. Lokomotiva. 22. 4. 2023. Pristupljeno 22. 4. 2023.
- ^ a b „Ryuko (manga), release dates”. Anime News Network. Pristupljeno 22. 4. 2023.
- ^ „Ryuko, 1. tom”. Instagram. Lokomotiva. 12. 5. 2023. Pristupljeno 12. 5. 2023.
- ^ „Ryuko, 2. tom”. Instagram. Lokomotiva. 13. 6. 2023. Pristupljeno 13. 6. 2023.
Spoljašnji izvori
uredi- Odeljak o mangi na Jošimizuovom sajtu Arhivirano na sajtu Wayback Machine (22. april 2023)
- Odeljak o mangi na sajtu prodavnice Mandarake