Разговор:Fejsbuk - fan pejdžs/Архива 1
Ово је архива прошлих расправа. Не мењајте садржај ове странице. Ако желите започети нову расправу или обновити стару, урадите то на тренутној страници за разговор. |
Архива 1 | Архива 2 |
Први поднаслов
За ово није потребна посебан чланак -- може се инкорпорирати у чланак о Фејсбуку. Друго, правописно није исправан назив. Мислим да уопште не треба транскрибовати то, већ превести. Фан странице или како већ (пошто је сајт локализован и на српски језик, претпостављам да постоји званични превод). --филип ██ 15:53, 8. децембар 2010. (CET)
sta da radim?
Filipe, ova strana mi je potrebna zbog rada iz privrednog prava, u pitanju je Fakultet organizacionih nauka. Reci mi, da li ce mi oceniti rad ako ga prebacim na Fejsbuk stranu?
Hvala ti. — Претходни непотписани коментар оставио је корисник Lazarevic89 (разговор • доприноси) | 16:25, 8. децембар 2010
To moraš da pitaš one koji će te ocenjivati.
Zvaničan naziv (katastrofalno lošeg) prevoda Fejsbuka na srpski jeste samo i jednostavno stranica. A i da ostane u transkripciji (što nije dobro, već je Dungo objasnio zašto) nije dobro transkribovano, jer bi trebalo da bude pejdžiz. Dakle, ovo bi bila Stranica na Fejsbuku. --Јагода испеци па реци 18:46, 8. децембар 2010. (CET)
Prebacio sam fun page u članak o Facebook-u, obrišite ovaj članak.Hvala.