Андоније Рафаил Епактит
Андоније Рафаил Епактит (XV век), српски средњовековни писац, највероватније грчког порекла.
Живот и дело уреди
У Србију стигао као „дошљак“ (грч. epaktit), како сам за себе каже, и стварао у време деспотa Стефана Лазаревића.
Написао је „Похвалу кнезу Лазару“ (тј. „Слово о Светом кнезу Лазару“) 1419/1420. године, највиши домет стила „плетеније словес“, са реторски развијеном структуром и обиљем неологизама (преко 200), необичних метафора и сложених песничких слика. Написано у најбољој традицији српскословенског језика, али и у духу поетике византијског исихазма (тј. отпора латинском и османлијском продирању у православну хришћанску цивилизацију), ово дело представља један од десет најзначајнијих средњовековних списа о Косовском боју.
Превод на савремени српски језик уреди
Слово о светом кнезу Лазару, прев. са српскословенског Ђорђе Трифуновић, у: „Списи о Косову“, Просвета, Београд, 1993, Стара српска књижевност у 24 књиге, књ. 13.
Литература уреди
- Димитрије Богдановић: Историја старе српске књижевности, Београд, СКЗ, 1980.
- Ђорђе Трифуновић: Кратак преглед југословенских књижевности средњега века, Београд, Филолошки факултет Београдског универзитета, 1976.
- Дејан Михаиловић: Византијски круг (Мали речник ранохришћанске књижевности на грчком, византијске и старе српске књижевности), Београд, „Завод за уџбенике“, 2009, стр. 18.
