Welcome! Добредојдовте! Ласкаво просимо! ترحيب

Edit-a-thon Trace Of Soul 2017 represents an event by Wikimedia Community of Republic of Srpska that is carried out within project Trace of Soul 2017. in Rogatica, Republic of Srpska. The aim of the workshop is to create content on Wikipedia about natural, cultural and historical heritage of Republic of Srpska.


Instruction уреди

(језик: енглески) After translating an article in your language, in last column add a mark:

(језик: украјински) Після перекладу статті додавайте позначку:

{{ISO 639-1 language}}: {{Aye}} --~~~~}}

For example: (језик: српски):  ДРанко Николић

List of suggested articles уреди

In following table you can find a list of suggested articles for translating. Some of them are available in English.

№. Name Wikidata Name on English Signatures
01. Национални парк Сутјеска Q1262800 Sutjeska National Park (језик: македонски):  Д Teona Mladenovska (језик: арапски):  Д Anass Sedrati (разговор)
02. Национални парк Козара Q2418337 Kozara National Park (језик: македонски):  Д SirGoldenBlade
03. Пећина Љубачево Q16088579 Ljubačevo cave
04. Пећина Орловача Q12757258 Orlovača cavern (језик: македонски):  Д Ilina dineva (језик: каталонски):  Д --TaronjaSatsuma
05. Пећина под липом Q16087008 Podlipa cave
06. Тврђава Кастел Q24962445 Kastel Fortress (језик: каталонски):  Д --TaronjaSatsuma
07. Билећко језеро Q2656960 Bileća Lake (језик: македонски):  Д Bogdanovicm
08. Парк Младен Стојановић Q25459066 Mladen Stojanović Park
09. Манастир Гомионица Q3320285 Gomionica Monastery (језик: македонски):  Д Velichovskas
10. Џамија Ферхадија (Бања Лука) Q1267134 Ferhat Pasha Mosque (језик: арапски):  Д Reda benkhadra
11. Мост Мехмед-паше Соколовића Q210055 Mehmed Paša Sokolović Bridge (језик: македонски):  Д Teona Mladenovska
12. Црква Успења Пресвете Богородице у Палама Q1899564 Ascension of Holy Mother of God church in Pale
13. Мост на Жепи Q12755750 Žepa bridge (језик: украјински):  Д --Visem
(језик: каталонски):  Д --TaronjaSatsuma|(језик: македонски):  Д YoungThug
14. Арсланагића мост Q12044655 Arslanagić bridge (језик: македонски):  Д Simonka34
15. Манастир Дужи Q15816432 Duži Monastery
16. Манастир Тврдош Q16761473 Tvrdoš Monastery (језик: македонски):  Д Simonka34
17. Манастир Завала Q11221505 Zavala Monastery (језик: македонски):  Д Ivka55
18. Самобор на Дрини Q13090402 Samobor on Drina (језик: македонски):  Д SirGoldenBlade
19. Реџеп-пашина кула у Жепи Q25460271 Rejep-pasha tower in Žepa (језик: македонски):  Д Teona Mladenovska
20. Манастир Успења Пресвете Богородице Чајничке Q12754877 Čajniče Monastery
21. Манастирски скит Благовести Пресвете Богородице у Вагану Q31181201 Monastery of the Annunciation of the Holy Mother of God
22. Чаршија у Фочи Q25460269 Old town core in Foča
23. Соко Град (пливски) Q13090499 Soko fortress (Pliva)
24. Резиденција краља Александра Карађорђевића у Хан Пијеску Q25460799 Residence of the king Aleksandar Karađorđević in Han Pijesak
25. Црква Светог Ђорђа (Сопотница) Q21127578 Saint George church (Sopotnica) (језик: украјински):  Д --Visem
26. Црква Свете Варваре са гробљем и некропола са стећцима у Струјићима Q25460118 St. Barbara church with graveyard and stećak necropolis
27. Црква Светог пророка Илије у Сокоцу Q16087010 Church of St. Prophet Elijah in Sokolac
28. Народно позориште Републике Српске Q3527890 National Theatre of the Republic of Srpska
29. Бански двор Q2883493 Banski Dvor
30. Градац на Илињачи Q21127586 Gradac na Ilinjači
31. Универзитетски град (Бања Лука) Q25468966 University City (Banja Luka)
32. Говјештица Q16110042 Govještica (језик: македонски):  Д SirGoldenBlade
33. Попово поље Q3443263 Popovo field (језик: македонски):  Д Marija Andevska
34. Пећина Бања Стијена Q16085215 Banja Stijena cave
35. Орловачко језеро Q3443249 Orlovačko Lake (језик: украјински):  Д -Visem
36. Црвањско језеро Q1272676 Crvanjsko Lake (језик: украјински):  Д --Visem
37. Зворничко језеро Q555755 Zvornik Lake
38. Бардача (језеро) Q288179 Bardača Lake (језик: арапски):  Д -- Anass Sedrati (разговор)
39. Јањске Отоке Q31181852 Janjske Otoke
40. Зеленгора Q619701 Zelengora (језик: украјински):  ДVisem

Partners уреди