Донбас је иза нас

Донбас је иза нас (рус. Донбасс за нами) руска је патриотска песма, која је постала позната као незванична химна Донбаса[1] у Доњецкој и Луганској Народној Републици, као и у Русији. Песма је премијерно емитована 9. септембра 2020. године. Написао је Владимир Скобцов, а компоновао Михаила Хохлов. Песму су отпевале Наталија Качура и Маргарита Лисовина.

Донбас је иза нас
Песма
ИзвођачНаталија Качура и Маргарита Лисовина
Снимљена2020.
Жанрпатриотска
Дужина3:00
КомпозиторМихаил Хохлов и Леонид Зинковски
ТекстописацВладимир Скобцов

Настанак

уреди

Песму су у Доњецку 9. септембра 2020. представили песник Владимир Скобцов и композитор Михаил Хохлов. Песму су извели вокалисти Доњецког музичко-драмског позоришта, Наталија Качура и Маргарита Лисовина.[2]

Песму „Донбас је иза нас“ у почетку је Скобцов посветио 77. годишњици ослобођења Донбаса од нацистичких освајача, али су после првог емитовања медији пренели како је песма „разнела интернет“, имала милионе прегледа и стекла велику популарност.[3]

У мају 2021. године на јутуб каналу МДТ представљен је званични видео за песму „Донбас је иза нас“, који је имао 2 милиона прегледа у том тренутку.[4]

У септембру 2021. године, у Луганској Народној Републици, на линији раздвајања снимљен је спот „Донбас је иза нас“ поводом 78. годишњице ослобођења Донбаса од нациста, у снимању је учествовало око 1.000 људи. Песму је извео солиста ансамбла Новоросије Роман Разум,[5] а у октобру Војни ансамбл Народне милиције ЛНР.[6] Песма „Донбас је иза нас“ изведена је у формату војног марша.[7]

На концерт-митингу у Лужњикију 18. марта 2022. године, у част осме годишњице уједињења Крима са Русијом, песму „Донбас је иза нас“ заједно са Наталијом Качуром извела је руска певачица Викторија Дајинеко.

Награде

уреди
  • Захвалност Владе Доњецке Народне Републике ауторима и извођачима (13. 12. 2020);[8];
  • Лауреат Националне књижевне награде „Златно перо Русије“ (2020)[9]
  • Специјална награда Међународног фестивала-такмичења народне патриотске песме „Црвени каранфил“ (2021);[10]
  • Гран при Московског отвореног такмичења-фестивала „Светла московског Кремља“ у номинацији „Војно-патриотска песма“ (2021)[11]

Текст

уреди

У дубокој тами пробудила се звер,
И у име Бога постављена цена,
Сви су поклекли, и браћа по Христу,
Сви су поклекли, али не и моја земља.

Била је плодна преступна година,
И крвљу и смрћу натопљена,
Свод се оловних облака надвио,
Све је поклекнуло, али не и моја земља.

Пола неба је пламен,
Пола неба смог,
Донбас иза нас,
А са нама Бог!

Пола неба је пламен,
Пола неба смог,
Русија је уз нас,
И са нама је Бог!

Овде сећање није издало очеве,
Овде се нису одрекли дедине земље,
Ни по коју цену нећете наћи речи,
Овде живот за отаџбину није битан.

Oпет нам је руска моћ у рукама,
И живот и смрт за отаџбину су црвени,
Стоји и држи небески свод вековима,
Моја непокорена земља.

Пола неба је пламен,
Пола неба смог,
Донбас иза нас,
А са нама Бог!

Пола неба је пламен,
Пола неба смог,
Русија је уз нас,
И са нама је Бог!

Нека ти је суђено да умреш на крсту,
Не, на колена нећете нас бацити,
На крвавом пољу, један је за све,
Стоји и држи Донбаса небески свод.

Пола неба је пламен,
Пола неба смог,
Донбас иза нас,
А са нама Бог!

Пола неба је пламен,
Пола неба смог,
Москва је уз нас,
И са нама је Бог!

Референце

уреди
  1. ^ „На композицию »Донбасс за нами» сняли клип. Как это было?”. Первый республиканский. 11. 5. 2021. Архивирано из оригинала 21. 06. 2021. г. Приступљено 05. 04. 2022. 
  2. ^ Донецкий поэт и композитор презентовали новую песню «Донбасс за нами» — Университетские вести. Газета Донецкого национального
  3. ^ „Русский рок "Донбасс за нами" прозвучит в Керчи”. Московский комсомолец. 10. 7. 2021. Приступљено 2022-03-22. 
  4. ^ Макаренков Н., Ханарин П. (19. 3. 2022). „«Россия с нами, и с нами Бог!» Сотни тысяч людей услышали народный гимн Донбасса”. Комсомольская правда Донбасс. Приступљено 2022-03-21. 
  5. ^ „В ЛНР сняли клип к годовщине освобождения Донбасса от фашистов”. РИА Новости. 9. 9. 2021. Приступљено 2022-03-21. 
  6. ^ „Военный ансамбль Народной милиции ЛНР презентовал клип на песню "Донбасс за нами". Луганский информационный центр. 7. 10. 2021. Приступљено 2022-03-21. 
  7. ^ „В Луганском кинотеатре презентовали клип ансамбля «Новороссия» на песню «Донбасс за нами»” (PDF). Мир Луганщине. 20. 10. 2021. Приступљено 2022-03-21. 
  8. ^ Ручкина, Надежда (13. 12. 2020). „Авторы хита «Донбасс за нами» получили благодарность от правительства”. Московский комсомолец. Приступљено 2022-03-21. 
  9. ^ Бухаров А., Савицкая С. Третий союзник Отечества // Инженер и промышленник. — 2020. — № 6 (48) (декабрь). — С. 58-60.
  10. ^ Сорока, Екатерина (12. 7. 2021). „Исполнителей хита «Донбасс за нами» отметили на международном конкурсе в Керчи”. Комсомольская правда. Приступљено 2022-03-21. 
  11. ^ „Песня «Донбасс за нами» стала лучшей военно-патриотической песней”. Сайт Донецкого музыкально-драматического театра. Приступљено 2022-03-21. 

Спољашње везе

уреди
  • Песма на сајту YouTube — оригинални спот, МДТ имени М.М. БРОВУНА