Википедија

Ким (роман)

роман

Ким је роман енглеског писца Радјарда Киплинга, добитника Нобелове награде. Први пут је објављен у наставцима, у McClure's Magazine, од децембра 1900. до октобра 1901. као и у Cassell's Magazine од јануара до новембра 1901. године, а први пут је објављен у облику књиге од стране Macmillan Publishers Ltd у октобру 1901. године. Прича се одвија у позадини Велике игре, политичког сукоба између Русије и Британије у Централној Азији. Роман је популаризовао фразу и идеју Велике игре.[1]

Ким
Насловн страна, издање 1912.
Настанак и садржај
Ориг. насловKim
АуторРадјард Киплинг
ЗемљаУједињено краљевство
Језикенглески
Издавање
Датум1901.
Илустрација из књиге

Радња

уреди

Радња се одвија после Другог авганистанског рата који је завршен 1881. године, али пре Трећег рата 1919. године, вероватно у периоду од 1893. до 1898. [2] Роман је познат по свом детаљном портрету људи, културе и различитих религија Индије. „Књига представља живописну слику Индије, њене обилне популације, религије и сујеверја, као и живот на базарима и на улици. [3]

Признања

уреди

Године 1998. Модерна библиотека је Ким поставила на 78. место на својој листи 100 најбољих романа на енглеском језику 20. века. [4] Године 2003. књига је уврштена на Би-Би-Си-јев преглед The Big Read о "најомиљенијем роману" у Великој Британији. [5]

Резиме радње

уреди

Ким (Кимбал О’Хара) [6] је сироче, син ирског војника (Кимбал О’Хара старији, бивши наредник, а касније запослен у индијској железничкој компанији) и сиромашне мајке Иркиње (бивша дадиља у пуковниковом домаћинству) који су обоје умрли у сиромаштву. Живећи као скитница у Индији под британском влашћу крајем 19. века, Ким зарађује за живот просећи и обављајући мале послове по улицама Лахора. Повремено ради за Махбуба Алија, паштунског трговца коњима који је један од домаћих оперативаца британске тајне службе. Ким је толико утопљен у локалну културу да мало ко схвата да је он бело дете, иако носи пакет докумената од оца које му је поверила Индијка која се бринула о њему.

 
Илустрација из романа, Ким и лама

Ким се спријатељи са остарелим тибетанским ламом који је у потрази да се ослободи Точка ствари проналазећи легендарну ″Реку стреле″. Ким постаје његов chela, или ученик, и прати га на његовом путовању. На путу, Ким случајно сазна за делове Велике игре и Махбуб Али га регрутује да пренесе поруку шефу британске обавештајне службе у Умбали. Кимово путовање са ламом дуж Великог пута је прва велика авантура у роману.

Игром случаја, пуковни капелан Кимовог оца идентификује Кима по његовом масонском сертификату, који носи око врата, и Ким је насилно одвојен од ламе. Лама инсистира да Ким треба да се придржава плана капелана јер верује да је то у Кимовом најбољем интересу, а дечака шаљу у енглеску школу у Лакнау. Лама, бивши опат, финансира Кимово образовање. Ким је подељен између љубави према свом лама господару и његове жеље да постане тајни агент, и његове природне независности као слободног духа.

Током година у школи, Ким остаје у контакту са светим човеком којег је заволео. Ким такође одржава контакт са својим везама у тајним службама и обучава се за шпијунажу (да буде истраживач) док је на одмору из школе, од стране Лурган Сахиба, неке врсте доброћудног Фагина, [7] у златари у Симли. Као део свог тренинга, Ким гледа у послужавник пун помешаних предмета и белешки које су додају или одузимају, забава која се и даље зове Кимова игра, такође и Игра драгуља. Остали делови ове обуке су прерушавање и пажљиво проучавање индијског становништва, као и карактеристично одевање, понашање и „чак и како пљују“ да би се сакрили или открили прерушени.

После три године школовања, Ким добија именовање у влади како би могао да почне да учествује у Великој игри. Међутим, пре него што ово именовање почне, добија заслужени одмор. Ким се поново придружује лами и по налогу Кимовог надређеног, Хури Чандер Мукерџија, они путују на Хималаје како би Ким могао да истражи шта раде неки руски обавештајци.

Ким добија мапе, папире и друге важне ствари од Руса, који раде на поткопавању британске контроле над регионом. Мукерџи се спријатељи са Русима на тајном задатку, делујући као водич, и осигурава да они не поврате изгубљене предмете. Ким, уз помоћ неких носача и сељана, помаже да се спаси лама.

Лама схвата да је залутао. Његова потрага за Реком Стреле требало би да се одвија у равницама, а не у планинама, и наређује носачима да их врате назад. Ким доставља руске документе Хури, а забринути Махбуб Али долази да провери Кима.

Лама проналази своју реку и уверен је да је постигао просветљење и жели да га подели са Кимом. Међутим, није откривено шта се даље дешава са њима.

Ликови

уреди
  • Кимбал "Ким" О’Хара – сироче, син ирског војника; "сиромашни белац, најсиромашнији од сиромашних"
  • Тешо Лама – тибетански лама, бивши игуман манастира Сух-зен у западним Хималајима, на духовном путовању
  • Махбуб Али – познати паштунски трговац коњима и шпијун Британаца [8]
  • Пуковник Крејтон - официр британске војске, етнолог и шпијун
  • Лурган Сахиб - Симла трговац драгим камењем и шпијун
  • Хури Чандер Мукхерџи (Хури Бабу, такође Бабу) – бенгалски обавештајни оперативац који ради за Британце; Кимов директни претпостављени
  • жена Кулу (Сахиба) - стара племенита дама на брду, Рајпут, која се настанила близу Сахаранпура у равници.
  • Жена из Шамлеха (Лиспет) која помаже Киму и Лами да избегну руске шпијуне и врате се у равницу
  • стари војник – Сик Рисалдар (домаћи официр) који је био лојалан Британцима током побуне
  • Велечасни Артур Бенет - капелан Енглеске цркве Маверика, ирског пука којем је припадао Кимов отац
  • Отац Виктор – римокатолички капелан Маверика
  • проститутка из Лакнауа којој Ким плаћа да му помогне да са прикрије
  • фармер из Камбоха чије болесно дете Ким помаже да се излечи
  • Хунифа – чаробница која изводи ритуал призивања ђавола како би заштитила Кима
  • Е.23 – шпијун Британаца коме Ким помаже да избегне хапшење
  • Краљевски лојални мускетари Њеног Величанства, познати и као Маверикси – измишљени ирски пук британске војске који се такође помиње у Киплинговој новели „Побуна Маверикса“

Локације које се помињу у роману

уреди
 
„Кимов топ“ 1903. године. Цитат из књиге: „Седео је пркосећи општинским наредбама, јахао топ Зам-Замех, на његовој старој платформи, насупрот старог Ајајбгера, Куће чуда, како су домороци звали Музеј Лахора.
  • Киплингов отац Џон Локвуд Киплинг био је кустос старог, оригиналног музеја Лахора, и описан је у сцени у којој Ким упознаје ламу. Садашња зграда Лахор музеја је завршена касније.
  • Топ испред музеја у Лахору описан у првом поглављу је постојећи комад који се зове Замзама, који се понекад назива и Кимов топ.
  • „Капија харпија“, где Махбуба Алија онесвешћују и претражују издајничка проститутка „Цвет ужитка“ и њен „кашмирски“ макро, још увек постоји у старом граду Лахору у Пакистану. Позната је као "Хира Манди" и налази се у области Такали капије. Тамо је проституција и даље уобичајена. [9]
  • Ким сања о "Црвеном бику у зеленом пољу" којег препознаје када угледа заставу војне формације бика на зеленој позадини. Формацијска застава се и даље користи од стране војне формације у кантону Амбала у Индији. Чак и у књизи формацијска застава је припадала једној установи у Амбали. Жути бик у црвеном пољу је ознака на рукаву за формацију индијске војске Делхија и Раџастана. [10]
  • Jang-i-Lat sahib (урду: Господар рата/главни командант) који долази на вечеру код пуковника. Крејтонова кућа је у ствари заснована на кући стварног генерала британске индијске војске, фелдмаршала лорда Робертса од Кандахара, који је био познат и Џону Локвуду и Радјарду Киплингу. [11]
  • Школа Сент Ксавиер, Лакнау, где је Ким послат да студира, је у ствари заснована на колеџу La Martinière College. [12]
  • Мала Симла продавница Лурган сахиба, са свим својим антиквитетима, куриозитетима, итд, била је заснована на правој радњи, коју је некада у Симлиној чаршији водио АМ Џејкоб, особа која је можда била узор самом Лургану. [13]
  • Цитат „Направићемо од вас човека у Санавару — чак и по цени да вас учинимо протестантом“ односи се на школу Лоренс у Санавару .

Критичка оцена

уреди

Многи сматрају да је ово Киплингово ремек-дело, мишљења су различита о томе да ли се оно сматра литературом за децу или не. [14][15] Роџер Сејл, у својој историји књижевности за децу, закључује: „Ким је апотеоза викторијанског култа детињства, али сада сија као и увек, дуго након распада Царства...“ [16]

Адаптације

уреди

Филм и телевизија

уреди
  • Филмска адаптација романа МГМ-а, коју је режирао Виктор Савил, а продуцирао Леон Гордон, објављена је 1950. године. Адаптирали су га Хелен Дојч и Леон Гордон, а главне улоге тумаче Ерол Флин, Дин Стоквел, Пол Лукас, Роберт Даглас, Томас Гомез и Сесил Келавеј. Музика Андреа Превина.
  • Године 1960, једночасовна адаптација Ким-а у боји је емитована на телевизији као део НБЦ-јеве серије Приче Ширли Темпл. Тони Хејг је тумачио Ким, Мајкл Рени је играо капетана Крејтона, а Алан Напиер је играо пуковника Девлина. Епизода је објављена на ДВД-у.
  • Лондон Филмс - телевизијска филмска верзија Ким-а снимљена је 1984. године. Режирао га је Џон Хауард Дејвис, а глумили су Питер О’Тул, Брајан Браун, Џон Рис Дејвис, Џулијан Главер и Рави Шет као Ким. 2006. године је објављен на ДВД-у од стране Home Video Entertainment.
  • Мондо ТВ, италијанска продукцијска кућа, 2009. године произвела је анимирану серију од 26 епизода засновану на роману. [17]

Игре

уреди
  • Компјутерска игра из 2016, названа по роману, адаптирана је на основу књиге.

Види још

уреди

Референце

уреди
  1. ^ Becker, Seymour (2012). „The 'Great Game': The History of an Evocative Phrase”. Asian Affairs. 43 (1): 61—80. S2CID 162344504. doi:10.1080/03068374.2012.646404. .
  2. ^ Ann Parry, "Recovering the Connection between Kim and Contemporary History", in Kipling, Rudyard, Kim. 2002. стр. 310. .
  3. ^ "Kim". in: The Concise Oxford Companion to English Literature. Ed. Margaret Drabble and Jenny Stringer. Oxford University Press, 2007. Oxford Reference Online.
  4. ^ "100 Best Novels". Modern Library. Retrieved 31 October 2012
  5. ^ "BBC – The Big Read". BBC. April 2003, Retrieved 31 October 2012
  6. ^ „Kim”. 
  7. ^ I Ousby ed., The Cambridge Guide to Literature in English (Cambridge 1995) p. 512
  8. ^ See for details Omer Tarin, 'My Quest for Mahbub Ali' in the Kipling Journal pub by the Kipling Society June 2008, pp. 10-22
  9. ^ O Tarin, in the 'Kipling Journal' UK, June 2008, aa
  10. ^ „Bharat Rakshak :: Land Forces Site - Area and Sub-Area Badges”. Архивирано из оригинала 1. 7. 2014. г. Приступљено 2014-05-31. 
  11. ^ Peter Hopkirk in Quest for Kim: In Search of Kipling's Great Game London:J Murray, 1996
  12. ^ Hopkirk, Quest for Kim.
  13. ^ Hopkirk, Quest for Kim.
  14. ^ Roger Blackwell Bailey, PhD. „Landmarks in the History of Children's Literature”. Архивирано из оригинала 12. 9. 2006. г. Приступљено 21. 9. 2006. 
  15. ^ Laura Laffrado. „Teaching American Children's Literature”. Western Washington University. Архивирано из оригинала 6. 9. 2006. г. Приступљено 21. 9. 2006. 
  16. ^ Sale, Roger (1978). Fairy Tales and After: From Snow White to E. B. White. Harvard University Press. стр. 221. ISBN 0-674-29157-3. 
  17. ^ „Kim”. Mondo World Wikia (на језику: енглески). Приступљено 2022-02-28. 

Литература

уреди

Издање Сасекса (Sussex edition) је стандардно за Киплингова дела. Запажена критична издања укључују:

  • Kipling, Rudyard (1987). Kim. Harmondsworth: Penguin. ISBN 0-14-018352-3. . . With an introduction and notes by Edward Said.
  • Kipling, Rudyard, Kim, (New York: W. W. Norton & Company, 2002). ISBN 0-393-96650-X. A modern edition with extensive notes, essays, maps and references.

Критички радови

уреди

Спољашње везе

уреди

Извори

Критика

Остало

Преузето из „https://sr.wikipedia.org/w/index.php?title=Ким_(роман)&oldid=27874633”