Најближе најдаљем: изабрана поезија
Најближе најдаљем: изабрана поезија је избор из поезије македонске књижевнице Лидије Димковске (мкд. Лидија Димковска) објављен 2016. године у издању "Књижевне општине Вршац" из Вршца у оквиру Библиотеке Европска награда "Петру Крду".[1][2]
| Најближе најдаљем: изабрана поезија | |
|---|---|
 Корице издања књиге Најближе најдаљем на српском језику, 2016. година | |
| Настанак и садржај | |
| Аутор | Лидија Димковска |
| Земља |  Република Македонија |
| Језик | Македонски |
| Жанр / врста дела | поезија |
| Издавање | |
| Издавач | Књижевна општина Вршац |
| Превод | |
| Преводилац | Душко Новаковић |
| Датум издавања | 2016. |
| Класификација | |
| ISBN ? | 978-86-7497-261-8 |
О аутору уреди
Лидија Димковска, песникиња, прозна књижевница и преводилац, рођена је 1971. фодине у Скопљу. Докторирала је румунску књижевност на Факултету у Букурешту. Тренутно живи у Љубљани као слободни уметник. Објавила је шест песничких збирки, три романа: Резервни живот (Резервен живот, 2012), Скривена камера (Скриена Камера, 2014) и Но-Уи (2016), дневник (Отаде Л., 2017) и збирку кратких прича Како смо напустили Карла Лиебкнехта (Кога заминав од Карл Либкнехт, 2019).[3][4] Саставила је и уредила антологију младе македонске поезије, антологију савремене словеначке поезије на македонском језику и антологију књижевности мањина и емиграната у Словенији.[1]
О књизи уреди
Избор и превод са македонског језика за књигу поезије Најближе најдаљем Лидије Димковске урадио је Душко Новаковић.[1]
Новаковић је избор од 65 песама сачинио из шест књига поезије Лидије Димковске:[1]
- Деца са истока (1992)
- Ватра слова (1994)
- Истрижени нокти (1998)
- Нобел против Нобела (2001)
- pH неутрална о животу и смрти (2009)
- Црно на бело (2016)
Референце уреди
- ^ а б в г Димковска, Лидија (2016). Најближе најдаљем : изабрана поезија. Вршац: Књижевна општина Вршац. стр. пресавијени део омотног листа, 131—132. ISBN 978-86-7497-261-8.
- ^ „Најближе најдаљем : изабрана поезија / Лидија Димковска”. plus.cobiss.net. Приступљено 17. 11. 2022.
- ^ „Lidija Dimkovska u PKC ’’Akvarijus’’”. radiokim.net. Архивирано из оригинала 17. 11. 2022. г. Приступљено 17. 11. 2022.
- ^ „Лидија Димковска”. goodreads.com. Приступљено 17. 11. 2022.
Спољашње везе уреди
- Najbliže najdaljem : izabrana poezija: Lidija Dimkovska - pdf Архивирано на сајту Wayback Machine (17. новембар 2022)
- Najbliže najdaljem - izabrana poezija
