Бојанић Тибор

Поздрав, Бојанић Тибор. Добро дошли на Википедију на српском језику!
Здраво, Бојанић Тибор. Хвала на учешћу у пројекту. Надамо се да ћете уживати у сарадњи и да ће вам боравак с нама бити пријатан.
Википедија на српском језику је слободна енциклопедија која је настала 2003. године. Од тада смо успоставили различита правила у нашој заједници. Одвојите мало времена и прочитајте следеће теме, пре него што почнете да уређујете Википедију.
	Пет стубова Википедије Шта је Википедија?		Помоћ Општи приручник за уређивање Википедије
	Упутства Брзо научите да правите измене, корак по корак		Песак За увежбавање рада на Википедији
	Основни курс Тражи персонализовану помоћ при првим покушајима		Научите како се уређује страница Водич за уређивање страница
	Ствари које не би требало да радите Сажетак најучесталијих грешака које треба избегавати		Најчешће постављана питања Питања која многи постављају
	Правила Википедије Правила и смернице које је усвојила заједница		Трг Место где можете питати друге википедијанце
Дугме за аутоматски потпис Потписујте се на страницама за разговор помоћу четири тилде (~~~~) или кликом на дугме које се налази изнад уређивачког прозора — тиме додајете ваше корисничко име, тренутно време и датум. Такође, немојте се потписивати у чланцима. Пре него што почнете с уређивањем чланака, прочитајте важне напомене о писању српским језиком на Википедији. Чланци на Википедији на српском језику могу се потпуно равноправно уређивати ћирилицом и латиницом, екавицом и ијекавицом, али није дозвољено мешање писама нити изговора у истом чланку. Измене латиницом у ћириличком тексту (и обрнуто) и измене „osisanom” латиницом, односно ASCII-јем, биће уклоњене без одлагања. Don't speak Serbian? Sr-0? - talk to us via our Village Pump in English.

Надамо се да ћете уживати са нама доприносећи Википедији и да ћете постати њен стални корисник. Уколико имате било каква питања, слободно се обратите мени или другим уредницима на некој од страница на Тргу. Још једном, добро дошли на Википедију, пројекат слободне енциклопедије. Срећан рад!-- Dcirovic (разговор) 20:02, 23. мај 2013. (CEST)

Војска

Поздрав. Интересује ме зашто чланке које си направио (који су означени као почетнички) ниси насловио правим преводом: Оружане снаге Украјине, Копнена војска Оружаних снага Украјине и Ваздухопловне снаге Оружаних снага Украјине? Нема потребе давати неки другачији назив када се ради о ријечима које се јасно могу превести на српски језик, јер су језици из исте породице. --Жељко Тодоровић (разговор) 16:34, 27. мај 2013. (CEST) с. р.

Силе

Поздрав. За руски назив (оружане) силе треба користити ријеч снаге у српском језику приликом превођења текстова. Стандард је оружане снаге. --Жељко Тодоровић (разговор) 15:11, 29. јун 2013. (CEST) с. р.

Кутијица

Поздрав. Уклонио сам ти са корисничке странице кутијицу да си администратор, јер је обмањујућа. Кутијице су намијењене некоме ко гледа споља и нема потребе да се неко доводи у заблуду нити да се ти лажно представљаш. --Жељко Тодоровић (разговор) 00:21, 11. јул 2013. (CEST) с. р.

Чек мало колега, не можеш тек тако да штанцаш портале као најобичније клица чланке --ΝικόλαςΜπ. (разговор) 19:42, 16. јул 2013. (CEST)

Zdravo, malo sam uredio tvoj portal o pticama i dodao među ostale. Trebalo bi još malo da se preuredi ta stranica, pa vidi kad budeš imao vremena da samo još malo središ. Sve najbolje i srećan rad na vikipediji.--Soundwaweserb (разговор) 20:35, 16. јул 2013. (CEST)

Претерујеш са порталима

Ајде мислим Бања Лука и Украјина, донекле и Крајевина Југославија, али Украјинци? -- Bojan  Razgovor  12:55, 25. јул 2013. (CEST)

Дијаспора

Написали сте чланак о украјинској дијаспори без икаквих извора. Стога, чланак је обиљежен ознаком да је без извора и да није поуздан. Требали бисте навести изворе за све важније податке, посебно оне историјске. --Жељко Тодоровић (разговор) 20:46, 27. август 2013. (CEST) с. р.

Писмо мајци

Поздрав Тиборе. Видим да пишеш чланке о књижевности, што је лепо. Међутим, када пишемо о књижевним делима, филмовима итд не сме се дословце преписивати садржај истих. Треба да се преприча радња. Ти си у чланку Писмо мајци буквално преписао од речи до речи садржај песме (на руском и српском језику) што је кршење ауторских права, а и није у складу са правилима википедије. За такве ствари постоји викиизворник где се стављају оригинални текстови (али наравно уз сагласност аутора). Уколико желиш да твој чланак остане мораћеш да га средиш и препричаш садржај песме, у противном ће на брисање. Све најбоље --ΝικόλαςΜπ. (разговор) 19:10, 4. октобар 2013. (CEST)

Не разумеш. Оригинални текстови могу једино да стоје на викиизворнику никако на википедији. Евентуално можеш да цитираш један део и то је то. --ΝικόλαςΜπ. (разговор) 19:29, 4. октобар 2013. (CEST)

Грузијски алфабет

Ако можеш бар додај неки спољни линк или неку референцу у чланак да има бар неки извор да не ружим чланак са шаблоном. Такође обрати пажњу кад додајеш чланке да увек убациш бар једну категорију. Срећан рад! --ЗаЗа^{Ма шта кажеш!?} 18:42, 7. јануар 2014. (CET)

Portal Ptice

Ćao. Video sam da si započeo taj portal, ostao je nedovršen i ne izgleda baš lepo. Uradio sam dva izabrana članka za januar i februar (sova i pingvin). Jednostavno je i nije teško napraviti za svaki mesec izabrani. Bilo bi zaista lepo kad bi uredio zanimljivosti o pticama, dodao još neke stvari i sredio taj portal. Na vikipediji ima dosta članaka vezanih za ptice, ako ne umeš ili ti nije jasno pitaj za pomoć. Srdačan pozdrav.--Soundwaweserb (разговор) 02:53, 26. јануар 2014. (CET)

Sredio je sve kolega Mstudiodf, tako da i ne moraš ništa dirati na portalu. Pozdrav.--Soundwaweserb (разговор) 20:26, 26. јануар 2014. (CET)

Претпреглед

Желим да Вам се захвалим за доприносе Википедији. Међутим, препоручујем Вам да користите дугме прикажи претпреглед пре снимања измена. Ово Вам помаже да пронађете грешке уколико сте их направили и спречава загушење скорашњих измена и историје странице. Хвала још једном.--Жељко Тодоровић (разговор) 14:15, 18. април 2014. (CEST) с. р.

Фејсбук

Здраво. Не може Фејсбук група да буде извор података на Википедији. Ако је текст у тој групи писан из неког извора, онда се наведе тај извор. Ако је непосредно са Фејсбук групе тј. да је тамо неко писао из главе, онда то не може. То није провјерљив извор. --Жељко Тодоровић (разговор) 22:40, 9. јул 2014. (CEST) с. р.

Zdravo. Moram ti reći da sam neprijatno iznenađen ovom izmenom [1]? Video sam da si danas još imao takvih. Ne znam šta te je navelo da tako postupiš, dobro si radio pre... Ali ako ne želiš konstruktivno da radiš, onda batali vikipediju. Sve najbolje.--Soundwaweserb (разговор) 20:37, 12. јануар 2015. (CET)

Грузијски писмо

Да ли би могао да уклониш страницу под називом Грузијски писмо, или да измениш наслов, пошто гледајући граматички, род у речи "Грузијски" не одговара речју "писмо". Ја сам погледао историју измена, где стоји да си ти оснивач поменуте странице, па сам ја већ постојећу страницу, али под називом "алфабет" означио као главну, јер је, такође, у историји неко други преусмерио страницу "Грузијски алфабет" на "Грузијски писмо", па сам ја обрисао преусмерење, и ставио већ постојећи текст са странице "Грузијски писмо" на страницу "Грузијски алфабет". У складу са временом, покушаћу да је проширим, или чак у потпуности изменим. Срећан рад!

Invitation to Rejoin the Healthcare Translation Task Force

You have been a medical translators within Wikipedia. We have recently relaunched our efforts and invite you to join the new process. Let me know if you have questions. Best Doc James (talk · contribs · email) 12:34, 6 August 2023 (UTC)