Разговор:Urea/Архива 1

Последњи коментар: ZoranBot, пре 6 година у теми Неисправна веза
Архива 1 Архива 2

Уре(ј)а?

Извињавам се ако је одговор очигледан, али може ле неко да ми објасни зашто је баш уреја, а не уреа. Исти случај је и са циклус уреје и Категорија:Циклус уреје. --Lakisan97 (разговор) 20:12, 13. септембар 2012. (CEST)Одговори

Slovo J između E i A (-EJA) se primenjuje u prilagođavanju reči stranog porekla. Ta pojava je vezana za imenice na -a, kao što su: ideja, epopeja, alineja, Koreja, Gvineja, itd.
U literaturi se mogu naći oba oblika reči: ureja i urea. Na primer pogledajte univerzitetski udžbenik: Milomir Džamić (1988). Biohemija (4. изд.). Beograd: Naučna Knjiga. ISBN 8623230078. , gde se u poglavlju: Hemizam sinteze ureze (ureja-ciklus), koje počinje na strani 657, koristi pravopisno korektan oblik. U istom udžbeniku na strani 22 u tabeli toplota oksidacije se javlja neprilagođeni oblik reči (urea). --Dcirovic (разговор) 02:29, 17. септембар 2012. (CEST)Одговори
Ја ево заврших факултет, пет година сам учио да је ово уреа, а овде на вики први пут видех уреЈа. --Јован Вуковић (р) 02:31, 17. септембар 2012. (CEST)Одговори

Изгледа да је и ово случај лошег укорењеног назива. Међутим, ако је исти укорењен, зар не би требало користити тај (као што се енглеско „ash“ пребацује у укорењено и изговорно „еш“, уместо правилима транскрипције одређеног „аш“; прецизније енгл. /æ/ у срп. /е/, уместо срп. /а/)? --Lakisan97 (разговор) 11:48, 17. септембар 2012. (CEST)Одговори

Хоћу рећи, далеко од укорењеног су „идеа“, „епопеа“, „алинеа“, „Кореа“ и „Гвинеа“ (још горе „Гуинеа“), али „уреа“ дефинитивно спада у укорењене. Међутим, ако стварно јесу равноправни... --Lakisan97 (разговор) 11:50, 17. септембар 2012. (CEST)Одговори

термин уреја

По струци технолог - неоргански, са дугогодишњим искуством у производњи вештачких ђубрива. назив Уреја није исправан правилно је Уреа. Бидети било који релевантан удџбеник.

Urea

Veliki rečnik stranih reči i izraza autora Ivana Klajna i Milana Šipke, iz 2006 god.na strani 1294, u drugoj kloni u drugom redu lepo piše:

UREA, -ee, urea, -ee ž [nlat. urea od grč. Ouron mokraća] hem. organsko jedinjenje, nalazi se u mokraći i drugim telesnim tečnostima, upotrebljava se kao veštačko đubrivo i za proizvdnju sintetičkih smola.

Svaki autor teksta pre objavljivanja tre da konsultuje i rečnik.... NH

Враћено на исправан назив --ΝικόλαςΜπ. (разговор) 11:21, 24. октобар 2014. (CEST)Одговори

Неисправна веза

После неколико извршавања бота, установљено је да је следећа спољашња веза недоступна. Проверите да ли је веза уистину неисправна и, у том случају, исправите је или је уклоните.

Internet Archive је сачувао веб страницу. Препоручујемо вам да додате везу до одговарајуће архивиране верзије: [1].--ZoranBot (разговор) 10:26, 18. мај 2017. (CEST)Одговори

Врати ме на страницу „Urea/Архива 1”.