Википедија

Haikju!!

Хаикју!! (јап. ハイキュー!!, транслит. Haikyū!!, од јап. 排球, транслит. haikyū — „одбојка”) јесте јапански серијал манги који је написао и илустровао Харуичи Фурудате. Прича прати Шоја Хинату, дечака одлучног да постане одличан одбојкаш упркос свом ниском расту. Серијализован је у Weekly Shōnen Jump часопису који недељно објављује јапанска издавачка кућа Шуеиша од фебруара 2012. до јула 2020. године, са поглављима прикупљеним у 45 томова.

Хаикју!!
Насловна страна првог тома манге
ハイキュー!!
(Haikyuu!!)
Жанр
Манга
АуторХаруичи Фурудате
ИздавачShueisha
Циљна групаШонен
ШтампаJump Comics
ЧасописWeekly Shōnen Jump
Прво излажење20. фебруар 2012. — 20. јул 2020.
Томови45
ТВ аниме
Режисер
  • Сусуму Мицунака (#1–60)
  • Масако Сато (#61–85)
  • Помоћни режисер:
Продуцент
  • Вакана Окамура
  • Тошихиро Маеда
  • Фуми Морихиро
  • Кеичи Томура (#1–25)
  • Шиња Шинозаки (#1–60)
  • Томојуки Саито (#1–60)
  • Козуе Каненива (#1–60)
  • Ју Хонда (#61–)
  • Мајуми Курашима (#61–85)
  • Шоичиро Тагучи (#74–85)
Сценариста Таку Кишимото
Композитор
  • Јуки Хајаши
  • Асами Тачибана
Студио Production I.G.
Мрежа JNN (MBS)
Премијерно приказивање 6. април 2014. – 19. децембар 2020.
Епизоде 85 + 6 ОВА
Манга
Let's! Haikyū!?
АуторРецу
ИздавачShueisha
Циљна групаШонен
ШтампаJump Comics+
ЧасописShōnen Jump+
Прво излажење22. септембар 2014 — 12. новембар 2022.
Томови11
Аниме филм
Haikyū!! Owari to Hajimari
Режисер Сусуму Мицунака
Сценариста Таку Кишимото
Композитор
  • Јуки Хајаши
  • Асами Тачибана
Студио Production I.G.
Датум издавања 3. јул 2015.
Трајање 89 минута
Аниме филм
Haikyū!! Shōsha to Haisha
Режисер Сусуму Мицунака
Сценариста Таку Кишимото
Композитор
  • Јуки Хајаши
  • Асами Тачибана
Студио Production I.G.
Датум издавања 18. септембар 2015.
Трајање 88 минута
Аниме филм
Haikyū!! Sainō to Sense
Режисер Сусуму Мицунака
Сценариста Таку Кишимото
Композитор
  • Јуки Хајаши
  • Асами Тачибана
Студио Production I.G.
Датум издавања 15. септембар 2017.
Трајање 89 минута
Аниме филм
Haikyū!! Concept no Tatakai
Режисер Сусуму Мицунака
Сценариста Таку Кишимото
Композитор
  • Јуки Хајаши
  • Асами Тачибана
Студио Production I.G.
Датум издавања 29. септембар 2017.
Трајање 88 минута
Манга
Haikyū-bu!!
АуторКјохеј Мијаџима
ИздавачShueisha
Циљна групаШонен
ШтампаJump Comics+
ЧасописShōnen Jump+
Прво излажење13. мај 2019 — данас
Томови11
Аниме филм
Haikyū!! Final
Режисер Сусуму Мицунака
Студио Production I.G
Датум издавања 16. фебруар 2024 – данас
Портал Стрип

Адаптација аниме телевизијске серије продукције студија Production I.G. емитована је од априла 2014. до септембра 2014. године са 25 епизода. Друга сезона емитована је од октобра 2015. до марта 2016. године, са 25 епизода. Трећа сезона емитована је од октобра 2016. до децембра 2016. године, са 10 епизода. Четврта сезона најављена је током Џамп Феста '19 и први део од 13 епизода емитован је од јануара до априла 2020, а други део од 12 епизода се емитовао од октобра до децембра 2020. године. Последња поглавља адаптирана су у филмски серијал под називом Haikyū!! Final.

Манга и аниме наишли су на позитиван пријем. Манга је освојила 61. Шогакуканову награду за манге у категорији за шонен у 2016. Од новембра 2020, Хаикју!! у оптицају има преко 50 милиона примерака.

Радња

уреди

Ученик шестог разреда, Шојо Хината, постаје опседнут одбојком након што је на телевизији видео средњошколски тим Карасуно како се бори на државном првенству. I сам ниског раста, Хината је инспирисан играчем коме су коментатори дали надимак „Мали Див“, Карасуновом кратком, али талентованом крилном нападачу. Иако неискусан, Хината је атлетски настројен и има импресиван вертикални скок; придружује се одбојкашком клубу своје школе - само да би утврдио да је он једини члан, приморавајући га да следеће две године проводи покушавајући да убеди друге ученике да му помогну у вежбању.

У својој последњој години основне, Хинатини пријатељи пристају да се придруже клубу како би могао да се такмичи на турниру. У његовој првој званичној утакмици, претрпели су тешки пораз екипе коју је публика фаворизовала на турниру – у којој игра Хинатин вршњак Тобијо Кагејама, чудесног техничара под надимком „Краљ игралишта” због своје вештине и тиранског стила игре. Њих двојица подстичу кратко ривалство, а након игре, Хината се зарекао да ће поразити Кагејаму у средњој школи.

Хината ради вредно и успева да упише Средњу школу Карасуно, исту ону за коју је Мали Див играо, али је шокиран када открије да је Кагејама такође изабрао да похађа Карасуно.[1] Открива се да је Карасуно изгубио репутацију јаке школе након ере Малог Дива, а други локални тимови га често називају „Бескрилне вране”.[2] Међутим, комбинујући Кагејамине вештине генијалног постављања са Хинатином изванредном атлетичком способношћу, њих двојица стварају нову експлозивну тактику у одбојци и развијају неочекивано, али моћно партнерство. Успут, Хината и Кагејама гурају један другог да достигну свој пуни потенцијал и Хината развија односе са својим првим правим тимом, започињући тако Карасунов пут ка враћању свог првобитног угледа.

Франшиза

уреди

Манга

уреди

Мангу је написао и илустровао Харуичи Фурудате. Хаикју!! је првобитно објављен као једнократна прича у облику стрипа у Шуеишином сезонском Jump NEXT! часопису 8. јануара 2011. године. Други једнократни стрип објављен је у комбинованом издању Weekly Shōnen Jump часописа, бр. 21–22, објављеном 25. априла 2011.[3] Хаикју!! започео је своју сериализацију у издању Weekly Shōnen Jump броју 12, 20. фебруара 2012. [4] Фурудате је 2019. године потврдио да је манга при крају.[5] У јулу 2020. објављено је да ће серија достићи врхунац свог завршног дела 13. јула 2020.[6] Серија је завршена у комбинованом издању бр. 33–34 Weekly Shōnen Jump−а 20. јула 2020.[7] Шуеиша је саставила сва поглавља у 45 томова. Први том је објављен 4. јуна 2012.,[8] а последњи 4. новембра 2020. године.[9][10] Шуеиша од јануара 2019. објављује јапанску верзију симултано са енглеском на веб локацији и апликацији MANGA Plus.[11]

Манга је произвела спиноф серијал под називом Haikyū-bu!!. Написао ју је и илустровао Кјохеј Мијаџима, и објављује се од 13. маја 2019. године на Шуеишиној апликацији Shonen Jump+.[12]

Друга спиноф манга је Let's! Haikyū!? коју је написао и илустровао Рецу. Објављивала се на Шуеишиној апликацији Shonen Jump+ од 22. септембра 2014 до 12. новембра 2022. године. Поглавља су сакупљена у укупно 11 танкобона.

Фурудате је 5. фебруара 2024. објавио кратко поглавље,[13] које је 16. фебруара увршћено у специјално „33.5” издање и дато на пројекцији филма -{Haikyū!! Gomisuteba no Kessen.[14] Furudate je pre toga objavio kratko poglavje povodom desete godišnjice serijala, 25. aprila 2022. godine pod nazivom Haikyū!! Tokubetsu Bangai-hen: Matsuri Futatabi.[15]

Radio drama

уреди

Radio drama za seriju emitovana je u novembru 2012. godine na TV Tokio Sakiomi Jum-Bang! programu sa više glasovnih glumaca za likove.[16][17] Kasnije je distribuirana u decembru 2012. putem veb stranice Šueišin Vomik.[18]

Anime

уреди

TV serija

уреди

Anime televizijska serija u produkciji studija Production I.G. emitovana je od 6. aprila do 21. septembra 2014. godine na MBS-u, drugim japanskim kanalima i sa engleskim titlovima na anime servisu Crunchyroll.[19] Uvodna pesma od prve do trinaeste epizode je Imagination (srp. Mašta) od Spajera, dok je završna špica Tenchi Gaeshi od Nico Touches the Walls.[20] Za epizode ​​od 14 do 25 uvodna špica je Ah Yeah Sukime Switch-a, a kraj LEO od Tacica.[20] Ah Yeah se takođe koristi kao završetak za 14. epizodu koja nema uvodnu špicu. Anime je Sentai Filmvorks odobrio za digitalno i kućno video izdanje.[21][22]

Druga sezona emitovana je od 4. oktobra 2015. do 27. marta 2016.[23] Za epizode ​​od 1 do 13, uvodna pesma je Believer (srp. Vernik) od Spajera, dok je završna pesma Climber (srp. Penjač) Galilea Galileija. Za epizode ​​od 14 do 25 uvodna pesma je FLY HIGH (srp. LETI VISOKO) Burnout Syndromes-a, dok je završna pesma Hatsunetsu (engl. Fever; srp. Groznica) od Tacica.

Treća sezona, pod nazivom Haikyū!! Karasuno Kōkō vs. Shiratorizawa Gakuen Kōkō[24] emitovana je od 8. oktobra do 10. decembra 2016.[24][25][26] Uvodna pesma je Hikariare (srp. Neka bude svetla) Burnout Sindromes-a, dok je završna pesma Mashi Mashi od Nico Touches the Walls.[27] Sentai Filmvorks je takođe licencirao treću sezonu.[27]

Četvrta sezona, pod nazivom -{Хаикyū!! То тхе Топ}-[28] је најављена на догађају Џамп Феста '19, уз „почетни догађај“ за нову серију који се одржава 22. септембра 2019.[29][30] Четврта сезона премијерно је приказана 11. јануара 2020. године.[31] Касније је најављено да ће четврта сезона бити подељена, а друга половина првобитно је требало да се приказује на лето 2020.[32] Увод је Пхоениx (срп. Феникс) Бурноут Синдромес-а, а завршна тема Кессен Спирит бенда ЦХиЦО са ХаниВоркс.[32] Кранчирол симултано приказује четврту сезону са енглеским титловима. Има 25 епизода, а први део се приказивао недељно од 11. јануара 2020. до 4. априла 2020; други део је требао да почне у јулу 2020, али је одложен због пандемије ковида 19.[33][34] Други део је био емитован од 3. октобра до 19. децембра 2020. године.[35] Уводна шпица је Топпако Супер Беавер-а, а одјавна шпица Оне Даy (срп. Једног Дана) бенда Спајер.[36]

Оригиналне видео анимације

уреди

Хаикју!! аниме је добио четири оригиналне видео анимације (скраћено ОВА). ОВА 1: „Лев Гензан“ објављена је 4. марта 2015. године, док је ОВА 2: „Хаикyū!! вс. "Акатен"“ објављена 2. маја 2016. ОВА 3: Токусхū! Хару-кō Воллеy ни Какета Сеисхун је објављена 4. августа 2017. године заједно за 27. танкобоном. Две нове ОВА епизоде, ОВА 4: „Рику вс. Кū“ и ОВА 5: „Балл но Мицхи“, ​​објављене су 22. јануара 2020.[37] Шеста и последња ОВА је обљавјена 4. марта 2020. године заједно са 42. танкобоном. Састоји се од 10 кратких епизода са луткама.[38]

Компилацијски филмови

уреди

Додатни компилацијски филмови који приказују скраћену верзију анимеа објављени су након емитовања сваке сезоне. Након прве сезоне и пре приказивања друге сезоне 2015. године, објављена су два компилацијска филма. Први филм, Хаикyū!! Оwари то Хајимари објављен је 3. јула 2015. године, а други филм, Хаикyū!! Схōсха то Хаисха објављен је 18. септембра 2015.[39]

Још два компилациона филма најављена су након треће сезоне, марта 2017.[40] Оба филма су објављена у септембру: први филм, Хаикyū!! Саинō то Сенсе петнаестог и други филм, Хаикyū!! Цонцепт но Татакаи двадесет деветог.[41]

Филмски серијал

уреди

Августа 2023. године објављено је да ће последња поглавља бити адаптирана у виду два филма.[42] Први филм, Хаикyū!! Гомисутеба но Кессен премијерно је приказан 16. фебруара 2024. године.[43]

Видео игрице

уреди

Серијал је прозивео пар видео игрица. Прва, Хаикyū!! Тсунаге! Итадаки но Кесхики објављена је 25. септембра 2014. године за конзолу Нинтендо 3ДС.[44] Још једна игрица за ту конзолу, Хаикyū!! Цросс Теам Матцх објављена је 3. маја 2016. године.[45] Лик Шојо појављује се у борилачкој игри Ј-Старс Вицторy ВС.

Представе

уреди

Хаикју!! је адаптиран у серију представа под називом Хyпер Пројецтион Енгеки: Хаикyū!!. Наступи се одржавају од 2015. године.

Пријем

уреди

Манга

уреди

Хаикју!! је наишао на генерално позитиван пријем. Од децембра 2016. године, серија је имала више од 20 милиона примерака у оптицају.[46] Од јануара 2018. године, манга је имала више од 28 милиона примерака у оптицају.[47] Од децембра 2018. године, манга је имала у оптицају преко 33 милиона примерака.[47] Од децембра 2019. године манга је имала више од 35 милиона примерака у оптицају.[48] Од маја 2020. године, манга је имала више од 38 милиона примерака у оптицају.[49] Од августа 2020. године, манга је имала више од 40 милиона примерака у оптицају.[50] Од новембра 2020. године, манга је имала више од 50 милиона примерака у оптицају.[51][52]

У Јапану је серија била шеста најпродаванија манга у 2015. години[53] и осма најбоље продаванија у 2019. години.[53] Хаикју!! је био четврти најпродаванији манга серијал у 2020., са проданих 7.212.099 примерака.[54] Први том је заузео 22. место на Тохановој топ листи између 4. и 10. јуна 2012.[55] Други том је заузео 18. место на топ листама између 6. и 12. августа 2012,[56] а трећи том је такође заузео 18. место између 8. и 14. октобра 2012.[57]

У децембру 2016. године, 24. том је био на врху Ориконових топ 10 листа недељних продаја, продавши 282.363 примерка у прва три дана. Током недеље 11. маја и 17. маја 2020, Хаикју!! је била друга најпродаванија манга на Ориконовој недељној топ листи, продавши 473 858 примерака у једној недељи.[58]

Манга је 2016. године победила у шонен категорији на 61. Шогакукан Манга додели награда.[59] Лирој Дуресо из Стрип Бина (енгл. Цомиц Боок Бин) похвалио је причу због детаљног обрађивања личних и менталних борби поред уобичајених спортских, напомињући да фокус није само на одбојци већ и на драми између ликова и тимској динамици изван одбојке.[60]

Аниме

уреди

У новембру 2019. године, Полигон је назвао Хаикју!! једним од најбољих анимеа из 2010-их,[61] и Кранчирол га је уврстио у своју листу „Топ 100 најбољих анимеа из 2010-их“.[62] Ај-Џи-Ен је такође назвао Хаикју!! једном од најбољих аниме серијала из 2010-их,[63] и номиновао Хаикју!! за најбољу аниме серију 2016.[64] Према Кранчиролу, Хаикју!! је био један од 10 најгледанијих анимеа у Великој Британији, Канади, Океанији, Мексику и Бразилу на њиховом сервису током зимске аниме сезоне 2020.[65]

Ким Јеон-Кјоунг, капитен Јужнокорејске женске одбојкашке репрезентације, анализирала је последњу борбу Карасуна против тима Аоба Џосаи у другој сезони, изразивши да је, иако је неколико тренутака било претерано и немогуће у стварном животу, била пријатно изненађена приказом одбојке на високом нивоу и рекла је да је било „забавно гледати“. Приметила је да је творац „особа са високим нивоом одбојкашког знања“.[66]

Мелина Даргис из Фандом Поста похвалила је развој тимског менталитета са више ликова, а не појединаца, изразивши да је то нагласило да одбојка „... није појединачни догађај, већ тимски спорт“.[67] Ноел Огава из Кранчирола похвалила је серијал због приказивања личног раста, истичући зависнот личног раста од тога да ли има „праве људе и право окружење у ком ће цветати“.[68] Ребека Силверман из [[Аниме Неwс Нетwорк]] коментарисала је развој не-играча попут Карасуновог тимског менаџера Кијоко, изјавивши да је „њен тријумфални скок док доноси Хинати његове изгубљене патике прелепа изјава чињенице да је она једнако део тима као и сви дечаци“.[69] Силверман такође коментарише пажњу анимеа на детаље, напомињући укључивање дубоких удисаја, кретање мишића у ногама играча и ударне тачке гледишта које прате лопту током утакмица.[70] Исак Акерс је похвалио аниме због његовог интензитета, без потребе да користи брзину стварних спортова, напомињући да он „[пооштрава] свој фокус на појединачне тренутке, чинећи сваку тачку врхунцем и сваку секунду која води до тих врхова од суштинског значаја. Уместо да убрзава акцију, успорава је. Задржава се на одређеним деловима, растеже време лопте у ваздуху, наглашава тренутке између. Једноставно је, али веома делотворно.”[71] Рафаел Мотамајор из Слеш Филма је похвалио аниме, наводећи да је „најбољи део Хаикју!!-а начин на који емисија интегрише везе и приче о ликовима у стварни спорт”, уз напомену да се „оно што може изгледати као једноставно бацање одједном претвара у виталну лекцију изградње поверења са саиграчима, а планирање и извођење потеза подразумева решавање и суочавање са годинама мржње према себи”. Такође је похвалио комбинацију флуидне анимације студија Ај-Џи и музичке подлоге Јукија Хајашија, који „једноставну игру [подиже] у оперски двобој судбина”, са „визуелним метафорама које свако додавање претварају у битку”.[72] Ђијермо Куртен из Стрипских Ресурса (енгл. Цомиц Боок Ресоурцес) похвалио је Хаикју!! због изванредних карактеристика и извођења забавне приче, чак и за оне који не уживају у спорту или немају знање о одбојци.[73] К. Тор Џенсен из Мешабла уврстио га је на своју листу најбољих спортских анимеа.[74]

Извори

уреди
  1. ^ „Хаикyу!! Манга, Цхаптер 1”. МАНГА Плус бy СХУЕИСХА (на језику: енглески). Приступљено 2020-12-13. 
  2. ^ „Хаикyу!! Манга, Цхаптер 2”. МАНГА Плус бy СХУЕИСХА. Приступљено 2020-12-13. 
  3. ^ Инц, Натасха. „四ッ谷先輩の古舘春一、バレーマンガ「ハイキュー!!」掲載”. コミックナタリー (на језику: јапански). Приступљено 2020-12-13. 
  4. ^ Инц, Натасха. „古舘春一が男子バレー描く「ハイキュー!!」ジャンプで開幕”. コミックナタリー (на језику: јапански). Приступљено 2020-12-13. 
  5. ^ „Хаикyу!! Манга Ентерс Финал Арц”. Аниме Неwс Нетwорк (на језику: енглески). Приступљено 2020-12-13. 
  6. ^ „Хаикyу!! Манга Реацхес 'Цлимаx' оф Финал Арц”. Аниме Неwс Нетwорк (на језику: енглески). Приступљено 2020-12-13. 
  7. ^ „Харуицхи Фурудате'с Хаикyу!! Манга Ендс он Јулy 20”. Аниме Неwс Нетwорк (на језику: енглески). Приступљено 2020-12-13. 
  8. ^ Фурудате, Харуицхи,; 古舘春一,. Хаикyū!!. Тōкyō. ИСБН 978-4-08-870453-1. ОЦЛЦ 953973826. 
  9. ^ ハイキュー!! 1 (на језику: јапански). Схуеисха. Архивирано из оригинала 22. 11. 2021. г. Приступљено 29. 6. 2013. 
  10. ^ ハイキュー!! 45 (на језику: јапански). Схуеисха. Архивирано из оригинала 22. 11. 2021. г. Приступљено 26. 9. 2020. 
  11. ^ „Еверyтхинг Yоу Неед то Кноw абоут МАНГА Плус бy Схуеисха”. Аниме Неwс Нетwорк (на језику: енглески). Приступљено 2020-12-13. 
  12. ^ Ходгкинс, Црyсталyн (28. 4. 2019). „Хаикyу!! Гетс Неw Спинофф Манга он Схонен Јумп+ Апп”. Аниме Неwс Нетwорк. Архивирано из оригинала 7. 10. 2021. г. Приступљено 29. 4. 2019. 
  13. ^ Ходгкинс, Црyсталyн (28. 1. 2024). „Хаикyу!! Манга Гетс Неw 1-Схот он Фебруарy 5”. Аниме Неwс Нетwорк. Архивирано из оригинала 28. 1. 2024. г. Приступљено 29. 1. 2024. 
  14. ^ Ходгкинс, Црyсталyн (15. 12. 2023). „1ст Хаикyу!! Финал Филм Ревеалс 2нд Траилер, Тхеме Сонг Артист, 'Волуме 33.5' Боок фор Тхеатергоерс”. Аниме Неwс Нетwорк. Архивирано из оригинала 21. 12. 2023. г. Приступљено 29. 1. 2024. 
  15. ^ Ходгкинс, Црyсталyн (20. 2. 2022). „Хаикyу!! Манга'с 10тх Анниверсарy 1-Схот Дебутс он Април 25”. Аниме Неwс Нетwорк. Приступљено 30. 5. 2024. 
  16. ^ „テレビ東京・あにてれ　サキよみ ジャンＢＡＮＧ！”. www.тв-токyо.цо.јп. Приступљено 2020-12-13. 
  17. ^ Инц, Натасха. „「ハイキュー!!」がВОМИЦ化、声優陣にКЕНН＆前野智昭”. コミックナタリー (на језику: јапански). Приступљено 2020-12-13. 
  18. ^ „『ハイキュー!!』 集英社ヴォイスコミックステーション-ВОМИЦ-”. wеб.арцхиве.орг. 2017-07-09. Архивирано из оригинала 09. 07. 2017. г. Приступљено 2020-12-13. 
  19. ^ „Схонен Јумп'с Хаикyу!! Воллеyбалл Манга Гетс ТВ Аниме”. Аниме Неwс Нетwорк (на језику: енглески). Приступљено 2020-12-13. 
  20. ^ а б „Хаикyу! Тхеме Сонгс Перформед бy Спyаир, Ницо Тоуцхес тхе Wаллс”. Аниме Неwс Нетwорк (на језику: енглески). Приступљено 2020-12-13. 
  21. ^ Греен, Сцотт. „Сентаи Филмwоркс Лиценсес "Хаикyуу!!"”. Црунцхyролл (на језику: енглески). Приступљено 2020-12-13. 
  22. ^ „Сентаи Филмwоркс Лиценсес Хаикyуу!! Воллеyбалл Аниме”. Аниме Неwс Нетwорк (на језику: енглески). Приступљено 2020-12-13. 
  23. ^ „Хаикyу!! Воллеyбалл ТВ Аниме Гетс Сеqуел”. Аниме Неwс Нетwорк (на језику: енглески). Приступљено 2020-12-13. 
  24. ^ а б Коматсу, Микиказу. „"Хаикyу!!" ТВ Аниме 3рд Сеасон Сет фор Аутумн 2016”. Црунцхyролл (на језику: енглески). Приступљено 2020-12-13. 
  25. ^ „Хаикyу!! Сеасон 3 Слатед то Премиере он Оцтобер 7”. Аниме Неwс Нетwорк (на језику: енглески). Приступљено 2020-12-13. 
  26. ^ Греен, Сцотт. „"Хаикyу!!" Аниме Сеасон 3 Превиеwед - Фалл Аниме То Рун 10 Еписодес”. Црунцхyролл (на језику: енглески). Приступљено 2020-12-13. 
  27. ^ а б „Бурноут Сyндромес, Ницо Тоуцхес тхе Wаллс то Перформ Тхемес фор 3рд Сеасон оф Хаикyу!! (Упдатед)”. Аниме Неwс Нетwорк (на језику: енглески). Приступљено 2020-12-13. 
  28. ^ „Хаикyу!! Аниме'с 4тх Сеасон Ревеалс Фулл Титле, Висуал, 2 Неw Цаст Мемберс”. Аниме Неwс Нетwорк (на језику: енглески). Приступљено 2020-12-13. 
  29. ^ „Хаикyу!! Манга Гетс Неw ТВ Аниме Сериес”. Аниме Неwс Нетwорк (на језику: енглески). Приступљено 2020-12-13. 
  30. ^ Цхапман, Паул. „Воллеyбалл ТВ Аниме Хаикyу!! Сервес Уп Сеасон Фоур”. Црунцхyролл (на језику: енглески). Приступљено 2020-12-13. 
  31. ^ „Хаикyу!! Аниме Сеасон 4 Ревеалс Неw Цаст Мембер, Јануарy 2020 Дебут, Десигнс”. Аниме Неwс Нетwорк (на језику: енглески). Приступљено 2020-12-13. 
  32. ^ а б „Хаикyу!! Аниме'с 4тх Сеасон Ревеалс Јануарy 10 Премиере, Цонтинуатион ин Јулy 2020”. Аниме Неwс Нетwорк (на језику: енглески). Приступљено 2020-12-13. 
  33. ^ „Хаикyу!! То Тхе Топ Аниме Листед Wитх 25 Еписодес”. Аниме Неwс Нетwорк (на језику: енглески). Приступљено 2020-12-13. 
  34. ^ „Хаикyу!! То Тхе Топ Аниме'с 2нд Халф Делаyед Дуе то ЦОВИД-19”. Аниме Неwс Нетwорк (на језику: енглески). Приступљено 2020-12-13. 
  35. ^ „Хаикyу!! То Тхе Топ Аниме'с 2нд Халф Дебутс ин Оцтобер”. Аниме Неwс Нетwорк (на језику: енглески). Приступљено 2020-12-13. 
  36. ^ „Хаикyу!! То Тхе Топ Аниме'с 2нд Халф Ревеалс Тхеме Сонг Артистс, Оцтобер 2 Дебут, Промо Видеос”. Аниме Неwс Нетwорк (на језику: енглески). Приступљено 2020-12-13. 
  37. ^ „Хаикyу!! Аниме Гетс 2-Еписоде Оригинал Видео Аниме фор Токyо Qуалифиерс”. Аниме Неwс Нетwорк (на језику: енглески). Приступљено 2020-12-13. 
  38. ^ „Хаикyу!! Воллеyбалл Манга Гетс Стоп-Мотион Аниме ДВД”. Аниме Неwс Нетwорк (на језику: енглески). Приступљено 2024-05-30. 
  39. ^ „Хаикyу!! Гетс 2 Цомпилатион Филмс Бефоре 2нд Сеасон & Стаге Плаy”. Аниме Неwс Нетwорк (на језику: енглески). Приступљено 2020-12-13. 
  40. ^ „Хаикyу!! Воллеyбалл Аниме Гетс 2 Цомпилатион Филмс Тхис Фалл”. Аниме Неwс Нетwорк (на језику: енглески). Приступљено 2020-12-13. 
  41. ^ „2 Хаикyу!! Цомпилатион Филмс Опен ин Септембер”. Аниме Неwс Нетwорк (на језику: енглески). Приступљено 2020-12-13. 
  42. ^ Лоо, Еган (2022-08-13). „Хаикyу!! Аниме Гетс 2 Финал Филмс”. Аниме Неwс Нетwорк. Архивирано из оригинала 13. 8. 2022. г. Приступљено 2022-08-13. 
  43. ^ Лоо, Еган (2023-09-24). „1ст Хаикyу!! Финал Филм'с Траилер Унвеилс Дирецтор/Wритер, Фебруарy 16 Опенинг (Упдатед)”. Аниме Неwс Нетwорк. Архивирано из оригинала 24. 9. 2023. г. Приступљено 2023-09-25. 
  44. ^ Нелкин, Сарах (2014-08-19). „Хаикyу!! Воллеyбалл Аниме'с 3ДС Гаме'с Неw Промо Превиеwс Цхарацтерс”. Аниме Неwс Нетwорк. Архивирано из оригинала 10. 7. 2019. г. Приступљено 2019-07-15. 
  45. ^ „「ハイキュー!! Цросс теам матцх!」，夏合宿に挑むストーリーなどの新情報が公開。初回特典は「ハイキュークエストИИ」のダウンロードコード”. 4гамер (на језику: јапански). 2016-02-12. Архивирано из оригинала 9. 10. 2021. г. Приступљено 2019-07-15. 
  46. ^ Коматсу, Микиказу. „"Хаикyу!!" Латест 24тх Волуме Бецомес Топ-Селлинг Манга оф тхе Wеек”. Црунцхyролл (на језику: енглески). Приступљено 2020-12-13. 
  47. ^ а б „Хаикyу!! Манга Хас 28 Миллион Цопиес ин Принт”. Аниме Неwс Нетwорк (на језику: енглески). Приступљено 2020-12-13. 
  48. ^ „ТВアニメ『ハイキュー!! ТО ТХЕ ТОП』新キービジュアル公開！「ジャンプフェスタ2020」 イベントレポートも！ (2019年12月22日)”. エキサイトニュース (на језику: јапански). Приступљено 2020-12-13. 
  49. ^ хаикyу_цом (10. 5. 2020). そしてそして！フォロワー数が60万を突破しました！ワーーー！！発行部数もシリーズ累計3800万部突破！いつもいつも応援してくださる皆様のおかげです！本編もコミックスも終章へ突入し、ますます過熱していきます！いつか来る終わりまで皆様ご一緒いただけますと幸いです！よろしくお願いします！ (твит) (на језику: јапански). Приступљено 9. 6. 2020 — преко Тwиттер-а. 
  50. ^ 8/4発売、ハイキュー!!最新44巻の見本が到着！ 見てるだけで心拍数上がりそうな激しいカバーです！ 43巻と並べてもカッコいい！！ 中身を読むと裏表紙イラストが沁みます…！ そして今巻でシリーズ累計4000万部を突破しました！皆様のお陰です！ありがとうございます！是非、44巻もお買い求め下さい！. Тwиттер (на језику: јапански). @хаикyу_цом. 1. 8. 2020. Приступљено 3. 8. 2020. 
  51. ^ Инц, Натасха. „「ハイキュー!!」11月4日発売の最終45巻で累計5000万部を突破”. コミックナタリー (на језику: јапански). Приступљено 2020-12-13. 
  52. ^ „Хаикyу!! Манга то Топ 50 Миллион Цопиес ин Цирцулатион”. Аниме Неwс Нетwорк (на језику: енглески). Приступљено 2020-12-13. 
  53. ^ а б „2015年 年間本ランキング『純文学の世界に『火花』ビッグウェーブ！出版界に差し込んだ大きな光』 7ページ目”. ОРИЦОН НЕWС. Приступљено 2020-12-13. 
  54. ^ „Топ-Селлинг Манга ин Јапан бy Сериес: 2020”. Аниме Неwс Нетwорк (на језику: енглески). Приступљено 2020-12-13. 
  55. ^ „Јапанесе Цомиц Ранкинг, Јуне 4-10”. Аниме Неwс Нетwорк (на језику: енглески). Приступљено 2020-12-13. 
  56. ^ „Јапанесе Цомиц Ранкинг, Аугуст 6-12 (Упдатед)”. Аниме Неwс Нетwорк (на језику: енглески). Приступљено 2020-12-13. 
  57. ^ Аниме Неwс Нетwорк (на језику: енглески), 2020-11-29, Приступљено 2020-12-13 
  58. ^ „週間 コミックランキング 2020年05月25日付 （2020年05月11日～2020年05月17日）.”. Орицон. Приступљено 13. децембар 2020. 
  59. ^ „Хаикyу,!! Мy Лове Сторy!!, Суннy Wин Схогакукан Манга Аwардс”. Аниме Неwс Нетwорк (на језику: енглески). Приступљено 2020-12-13. 
  60. ^ „Хаикyу!! Волуме 3 манга ревиеw”. www.цомицбоокбин.цом. Приступљено 2020-12-13. 
  61. ^ Стафф, Полyгон (2019-11-06). „Тхе бест аниме оф тхе децаде”. Полyгон (на језику: енглески). Приступљено 2020-12-13. 
  62. ^ „Црунцхyролл Намес Тхе Топ 100 Аниме оф тхе 2010с”. Аниме УК Неwс (на језику: енглески). 2019-11-27. Приступљено 2020-12-13. 
  63. ^ Тхе Бест Аниме оф тхе Децаде (2010 - 2019) - ИГН (на језику: енглески), Приступљено 2020-12-13 
  64. ^ Бест Аниме Сериес - Бест оф 2016 Аwардс Wики Гуиде - ИГН (на језику: енглески), Приступљено 2020-12-13 
  65. ^ Цардине, Кyле. „Црунцхyролл'с Мост Популар Аниме оф Wинтер 2020 Бy Цоунтрy”. Црунцхyролл (на језику: енглески). Приступљено 2020-12-13. 
  66. ^ Yеон-коунг, Ким. „월클 배구 선수가 배구 만화 하이큐를 본다면?”. YоуТубе. Приступљено 13. децембар 2020. 
  67. ^ Даргис, Мелина (2016-12-08). „Хаикyуу!! Сеасон 3 Еписоде #09 Аниме Ревиеw”. Тхе Фандом Пост (на језику: енглески). Приступљено 2020-12-13. 
  68. ^ Огаwа, Ноелле. „Хаикyу!! анд Хоw Унцонвентионал Теамwорк Макес тхе Дреам Wорк”. Црунцхyролл (на језику: енглески). Приступљено 2020-12-13. 
  69. ^ „Хаикyу!! То Тхе Топ ‒ Еписоде 10”. Аниме Неwс Нетwорк (на језику: енглески). Приступљено 2020-12-13. 
  70. ^ „Хаикyу!! Сецонд Сеасон ‒ Еписоде 22”. Аниме Неwс Нетwорк (на језику: енглески). Приступљено 2020-12-13. 
  71. ^ Акерс, Исаац. „ФЕАТУРЕ: Аниwордс – Хаикyу!! анд Цаптуринг тхе Магиц оф Интенситy”. Црунцхyролл (на језику: енглески). Приступљено 2020-12-13. 
  72. ^ „'Хаикyу!!' ис тхе Перфецт Гатеwаy Инто Спортс Аниме (Анд Ит Wилл Маке Yоу Лове Воллеyбалл)”. /Филм (на језику: енглески). 2020-01-23. Приступљено 2020-12-13. 
  73. ^ „Хаикyуу!!: 10 Тхингс Тхат Маке Ит А Греат Аниме, Евен Фор Нон-Спортс Фанс”. ЦБР (на језику: енглески). 2019-12-18. Приступљено 2020-12-13. 
  74. ^ Јенсен, К. Тхор. „Тхе бест спортс аниме”. Масхабле (на језику: енглески). Приступљено 2020-12-13. 
Преузето из „https://sr.wikipedia.org/w/index.php?title=Haikju!!&oldid=27817854”