Јецаји (film iz 2016)

Jecaji (korej. 곡성) je južnokorejski horor film iz 2016. u režiji Na Hong-đina i u kojem glavne uloge igraju Kvak Do-von, Hvang Jung-min, Čun Vo-hi. U središtu filma je policajac koji istražuje seriju misterioznih ubistava i bolesti u zabačenom korejskom selu Gokseong kako bi spasio svoju ćerku. Film je imao i komercijalni i kritičarski uspeh.

Jecaji
Filmski poster
Žanr	horor, triler
Tvorac	Na Honč-žin
Režija	Na Honč-žin
Producentska kuća	20th Century Fox
Godina	2016.
Trajanje	156 minuta
Zemlja	Južna Koreja
Jezik	korejski jezik
Budžet	8 miliona dolara
Zarada	51,3 miliona dolara
IMDb veza

Radnja

Nakon što Japanac stigne u Gokseong, malo selo u planinama Južne Koreje, izbija misteriozna infekcija i uzrokuje da se seljani poremete i nasilno ubiju članove svoje porodice.

Jedne noći u policijskoj stanici, policajci Oh Song-bok i Džong-go razgovaraju o japanskom strancu kada se na kiši pojavi gola žena. Kasnije otkrivaju da je žena, zaražena, silovana od strane Japanca i nekoliko puta je primećena gola na različitim mestima, ubila je svoju porodicu. Na mestu zločina, Džong-go upoznaje misterioznu mladu ženu po imenu Mo-mjeong („bez imena“ na korejskom), koja mu kaže da je Japanac duh i krivac. Džong-go izlazi napolje da pozove Oh Seong-boka, i žena nestaje, a on ugleda veoma strašnu figuru. Lokalni lovac im kaže da je video stranca blistavih crvenih očiju kako jede sirovu divljač u šumi.

Džong-go ima slične snove o strancu i odlučuje da istraži sa Oh Seong-bokom. Oni traže pomoć od Oh Seong-bokovog nećaka, đakona koji govori japanski po imenu Jang I-sam. Oni istražuju kuću stranca kada je napolju i pronalaze slike ubijenih seljana i njihovih stvari, kao i prostoriju za bogosluženje. Pas čuvar stranca ih napada i staje kada se stranac vrati, pa Džong-go i njegov tim odlaze. Na povratku, Oh Seong-bok pokazuje svom partneru cipelu koja pripada Džong-goovoj ćerki, Hjo-đin. Hjo-đin se razboli, sa simptomima sličnim onima kod drugih zaraženih. Džong-go se vraća u kuću stranca, ali otkriva da su dokazi spaljeni. Besan, on razbija prostoriju za bogosluženje, ubija psa čuvara i naredi strancu da napusti selo.

Džong-guova porodica otkriva krvavo telo mrtve koze kako visi ispred njihove kapije sledećeg dana, a Hjo-đin kasnije ubode i ozbiljno povredi komšiju kada je porodica otišla da leči Džong-goa, ostavljajući je samu. Uznemirena zbog Hjo-đinog nasilnog ponašanja i promene u zdravlju, Džong-guova svekrva traži pomoć od šamana Il-gvanga. Il-gvang kaže da je zao duh opsedao Hjo-đin. Njegov egzorcizam ne uspeva. Nakon što je saznao da je Džong-go uznemirio stranca, za koga kaže da je demon, Il-gvang priprema ritual smrti i govori Džong-gou da ga ne smeju prekidati. Kod kuće, stranac istovremeno izvodi ritual kako bi naizgled posedovao telo jedne od mrtvih žrtava, Park Čun-bea. Hjo-đin doživljava neopisivi bol kako Il-gvangov ritual napreduje. Džong-go prekida ritual i umesto toga vodi svoju ćerku u bolnicu. Stranac se uvlači u krevet nakon sopstvenog rituala i ugleda Mo-mjeong ispred svoje kuće.

Sledećeg dana, Džong-gu okuplja svoje pratioce da ulovi stranca. Dok pretražuju njegovu kuću, napada ih sada reanimirani leš Park Čun-baea, koji povređuje Jang I-sama i daje strancu vremena da pobegne pre nego što se zgrči i vrati u svoje mrtvo stanje. Progone stranca, ali ga izgube na litici. Stranac, koji se krije van pogleda, vidi Mu-mjong kako ga gleda izdaleka. Dok se grupa vraća niz planinu, stranac sleće na šoferšajbnu. Bacaju njegovo telo sa litice dok Mu-mjeong posmatra odozgo. Džong-gu se vraća i otkriva da je Hjo-đin naizgled ozdravila.

Il-gvang se vozi do Džong-gua, gde nailazi na Mu-mjong i povraća krv. Il-gvang trči u svoju sobu i pali sveću, ali se ona ugasi i on se veoma uplaši i beži iz grada i kreće u Seul. Međutim, on se zatim okreće i zove Džong-gu da upozori da je Mu-mjong pravi demon i da je stranac bio šaman koji je pokušavao da je zaustavi, ali on ne preuzima pozive od njega. U međuvremenu, ranjeni Jang I-sam dobija vest da je Oh Seong-bok ubio njegovu porodicu, u isto vreme da Hjo-đin tada nestaje. Dok je traži, Džong-gu upoznaje Mu-Mjong, koji tvrdi da je stranac još uvek živ i da mu je postavila zamku, ali neće uspeti ako Džong-gu ode kući pre nego što petao zaplače tri puta, i Hjo-đin, njegova ćerka, pobiće sve. Mo-mjong kaže da je Il-gvang samo pijun pravog demona. Zbunjeno, Džong-gu je pita da li je čovek ili duh. Ona daje tajanstven odgovor. Džong-go primećuje da ona nosi lične stvari žrtava, uključujući iglu za kosu njegove ćerke. Verujući da je to dokaz da je ona odgovorna, on juri kući pre trećeg krika petla. U trenutku kada pređe svoj prag, cvetna zamka koju je postavila Mo-mjong vene.

Jang I-sam se vraća u kuću stranca sa srpom i krstom. Pronalazi tajnu pećinu u blizini i stranca živog unutra. Pita stranca o njegovom pravom obliku i kaže da misli da je stranac đavo, ali ako greši, ostaviće ga na miru. Stranac se manijakalno smeje i kaže da je on taj koji mu neće dozvoliti da ode. On fotografiše Jang I Sama dok ga pita zašto još uvek sumnja u identitet stranca. Dok Jang I-sam stoji smrznut, stranac se pretvara u demona i ruga mu se.

Kod kuće, Džong-gu otkriva da je Hjo-đin brutalno ubila njihovu porodicu. On je u suzama doziva, ali ona ne odgovara. Podrazumeva se da i ona na kraju napada njega. Il-gvang stiže i fotografiše Džong-guovu mrtvu porodicu dok Hjo-đin sedi u transu. Vraćajući se do svog automobila, nenamerno ispušta kutiju ispunjenu fotografijama ubijenih seljana za koje je stranac tvrdio da ih je spalio. Dok Džong-Gu leži na samrti, uništen smrću svoje porodice, on se seća srećnijih vremena sa svojom ćerkom i počinje da se smeje, uveravajući je da će je zaštititi.

Izbrisan završetak

U izbrisanoj sceni koja se dešava odmah nakon završetka priče, Japanac se vidi kako sedi na klupi pored puta. Uočava porodicu sa druge strane puta i pozove dete k sebi nudeći joj bombone, ali mama kupi dete pre nego što uspe da dođe do stranca. Auto koji vozi Il-gvang stiže i kupi Japanca pre odlaska. Na sredini puta, Mo-mjong je svedok kako automobil nestaje na horizontu.

Otpuštanje i prijem

Izdanje

Jecaji je objavljen u Južnoj Koreji 12. maja 2016. godine. Film je prikazan u sekciji Van konkurencije na Filmskom festivalu u Kanu u Francuskoj 18. maja, a u Sjedinjenim Državama je prikazan 27. maja.

Kritički odgovor

Film je dobio široko priznanje kritike. Na veb lokaciji agregatora recenzija Roten Tomatos, film ima ocenu odobravanja od 99% i prosečnu ocenu 8/10, na osnovu 82 kritičke kritike. Konsenzus kritičara sajta glasi: „Jecaji isporučuje atmosfersku, pametno konstruisanu misteriju čija natprirodna uzbuđenja više nego opravdavaju njenu impozantnu dužinu.“ Na veb lokaciji agregatora recenzija Metakritik, film ima ponderisanu prosečnu ocenu od 81 od 100 zasnovano na bazi podataka. 19 kritičara, što ukazuje na "univerzalno priznanje".