Bajkovita čudovišta
Bajkovita čudovišta: Drakula, Alisa, Supermen i drugi književni prijatelji (engl. Fabulous Monsters: Dracula, Alice, Superman, and Other Literary Friends) je knjiga argentinsko-kanadskog esejiste, romanopisaca, prevodilaca, urednika i antologičara Alberta Mangela (engl. Alberto Manguel) (1948), objavljena 2019. godine.[1] Srpsko izdanje knjige objavljeno je 2020. godine u izdanju "Geopoetike" iz Beograda u prevodu Vladimira Kopicla.[2]
| Bajkovita čudovišta: Drakula, Alisa, Supermen i drugi književni prijatelji | |
|---|---|
 Korice knjige srpskog izdanja | |
| Nastanak i sadržaj | |
| Orig. naslov | Fabulous Monsters: Dracula, Alice, Superman, and Other Literary Friends |
| Autor | Alberto Mangel |
| Zemlja |  Argentina ;  Kanada |
| Jezik | engleski |
| Žanr / vrsta dela | književni prikaz/pregled |
| Izdavanje | |
| Izdavač | Geopoetika |
| Broj stranica | 212 |
| Tip medija | mek povez |
| Prevod | |
| Prevodilac | Vladimir Kopicl |
| Datum izdavanja | 2019. |
| Klasifikacija | |
| ISBN ? | 978-86-6145-355-7 |
| ISBN ? orig. | 9780300247381 |
O autoru
urediAlberto Mangel je rođen u Buenos Ajresu 1948. godine. Godine 1985. je postao kanadski državljanin. Živeo je u Izraelu, Argentini, Italiji, Engleskoj i Francuskoj. Mangel je antologičar, prevodilac, romanopisac, esejista, urednik i antologičar. Piše i priloge za novine i časopise širom sveta. Gostujući je profesor na Univerzitetu Njufaundlenda, na Berlinskom univerzitetu, univerzitetu u Monktonu i stalni je saradnik britanskog časopisa Times. Počasni je doktor Univerziteta u Liježu i član Fondacije Gugenhajm. Dobio je sledeće nagrade: Premio Germán Sánchez Ruipérez u Špainiji, Harbourfront u Kanadi, Grinzane Cavour u Italiji i Roger Caillois u Francuskoj. Nosilac je titule Officier des Arts et des Lettres Francuske vlade.[3]
O knjizi
urediAlberto Mangel je sa knjigom Bajkovita čudovišta izneo shvatanje kako književni junaci mogu da preinače knjige u vodiče naših života. Kako književni likovi žive zajedno sa nama od detinjstva nadalje. Kroz godine junaci menjaju svoje identitete i izlaze iz svojih priča sa ciljem da nas poduče kompleksnosti ljubavi, gubitka, i sveta samog.[4]
Bajkovita čudovišta govori o likovima koji su trajno, iz literature, nastanjeni u svesti Albetra Mangela. Sopstveni identitet oblikovao je na osnovu nestvarnih likova. Knjiga sadrži i autorove ilustracije večitih junaka. Tu su njegovi omiljeni junaci: Crvenkapa, Kapetan Nemo, Džim iz „Haklberi Fina”, Don Žuan, mala sestra Fibi iz Selindžerovog „Lovca u žitu”, Uspavana lepotica, Robinzon Kruso, Kvazimodo, Faust... Ekskluzivno za srpsko izdanje knjige Mangel je opisao i lik Kraljevića Marka. [5][6]
U Predgovoru knjige Alberto Mangel kaže:
| „ | ...nije svaki književni lik pravi izabranik svakoga čitaoca; samo oni koje najviše volimo pratiće nas godinama. | ” |
"Književni prijatelji" Alberta Mangela
urediAutor je opisao svoje književne prijatelje i obogatio prikaze sa sopstvenim ilustracijama. Bajkovita čudovišta koja su prikazana su sledeća:[7]
- Gospodin Bovari
- Crvenkapa
- Kraljević Marko
- Drakula
- Alisa
- Faust
- Gertruda
- Supermen
- Don Žuan
- Lilit
- Jevrejin lutalica
- Uspavana lepotica
- Fibi
- Sjing Čen
- Džim
- Himera
- Robinson Kruso
- Kvikveg
- Tiranin Banderas
- Sid Hamet Benengeli
- Jov
- Kvazimodo
- Kazobon
- Satana
- Hipogrif
- Kapetan Nemo
- Frankeštajnovo čudovište
- Sendi
- Jona
- Dona Emilija
- Vendigo
- Hajdin deda
- mudra Elza
- Long Džon Silver
- Karađoz i Hačivat
- Emil
- Sinbad
- Vejkfild
Reference
uredi- ^ „Fabulous Monsters: Dracula, Alice, Superman, and Other Literary Friends”. goodreads.com (na jeziku: Engleski). Pristupljeno 29. 11. 2021.
- ^ „Bajkovita čudovišta : Drakula, Alisa, Supermen i drugi književni prijatelji”. plus.sr.cobiss.net. Arhivirano iz originala 29. 11. 2021. g. Pristupljeno 29. 11. 2021.
- ^ „Alberto Mangel”. prosefest.rs. Pristupljeno 29. 11. 2021.
- ^ „Bajkovita čudovišta: Drakula, Alisa, Supermen i drugi književni prijatelji”. delfi.rs. Pristupljeno 29. 11. 2021.
- ^ „Bajkovita čudovišta”. politika.rs. Pristupljeno 29. 11. 2021.
- ^ „Bajkovita čudovišta - Drakula, Alisa, Supermen i drugi književni prijatelji - Alberto Mangel”. geopoetika.com. Pristupljeno 29. 11. 2021.
- ^ Mangel, Alberto (2020). Bajkovita čudovišta : Drakula, Alisa, Supermen i drugi književni prijatelji. Beograd: Geopoetika. str. 9—10, 11—22. ISBN 978-86-6145-355-7.
Spoljašnje veze
uredi- BAJKOVITA ČUDOVIŠTA – književni junaci kao životni vodiči
- Šetnja kroz stranice „Bajkovitih čudovišta“: Crvenkapa je simbol građanske neposlušnosti, Hajdi nudi nešto slično slatkoj utehi čokolade i ofšor računa, a Marko Kraljević ima najveseliju smrt u književnosti
- Bajkovita čudovišta - Drakula, Alisa, Supermen i drugi književni prijatelji
