Glavni hirurg ko? (eng. Chief Surgeon Who?) je četvrta epizoda prve sezone američke vojnomedicinske dramedije M*A*S*H (srp. Meš). Glavni hirurg ko se prvi put emitovala osmog oktobra 1972. godine na američkom televizijskom kanalu Si-Bi-Es. Epizodu je napisao Lari Gelbart, a režirao E. V. Smakhemer.

Glavni hirurg ko?
Epizoda M*A*S*H
Sleva nadesno: kapetan Kaplan, Ružni Džon, general Barker, Hokaj Pirs, Traper Džon
Br. epizodaSezona 1
Epizoda 4
RežijaE. V. Svakhamer
ScenarioLeri Gelbart
Produkcijski kodJ-307
Premijera8. oktobar 1972.
Trajanje25 min.
Hronologija epizoda
← Prethodna
Rekvijem za perolakog
Sledeća →
Mus

Glavni hirurg ko? je premijerno prikazana osmog oktobra 1972. godine, a reprize emitovale su se 15. aprila i 29. jula 1973. godine.[1]

Smeštena tokom Korejskog rata, radnja Glavni hirurg ko? prati kapetana Bendžamina Frenklina "Hokaja" Pirsa[a] (Alan Alda) i kapetana "Trapera" Džona Frencisa Ksavijera Mekintajera (Vejn Rodžers), vodeće hirurge u četiri hiljade sedamdeset i sedmoj mobilnoj vojnoj bolnici (eng. Mobile Army Surgical Hospital). U ovoj epizodi Hokaj postaje novi glavni hirurg u bolnici, što se ne dopada majoru Frenku Burnsu koji smatra da bi on trebao biti novi vodeći hirurg umesto Hokaja, zato što ima viši čin od njega (iako je u realnosti lošiji hirurg). Besan, Burns dovodi generala da reguliše život u bolnici.[2]

Glavni hirurg ko? je prva epizoda u kojoj se pojavljuje karakter kaplara Klingera (Džejmi Far). U početku Farov karakter je bio namenjen da bude jednokratan karakter, ispisan iz serije nakon ove epizode, ali se on publici dopao, pa je nakon prve sezone Far postao deo redovne postave serije. U intervjuu Far je rekao: "doveden sam na jedan dan rada i ostao sam jedanaest godina!"[3]

Lari Gelbart je za pisanje ove epizode dobio nagradu Američkog udruženja režisera za dostignuće u epizodnoj komediji.

Radnja uredi

U toku jedne višečasovne sesije u ambulanti major Frenk Burns (Lari Linvil) shvata da medicinsko osoblje više poštuje kapetana Bendžamina "Hokaja" Pirsa (Alan Alda), iako je Frenk viši čin od njega. Ovo mu se ne dopada, pa Burns odlazi kod svog nadređenog, potpukovnika Henrija Blejka da se požali. Blejk odlučuje zauzvrat da proglasi Pirsa glavnim hirurgom bolnice. Burns smatra da on zaslužuje ulogu vodećeg hirurga, pošto je on drugi najveći čin u bolnici posle Blejka. Blejk ne popušta, pa zato Burns odlučuje da pozove Blejkovog nadređenog, generala Barkera, da reguliše situaciju u bolnici, o postavi njega kao glavnog hirurga.

Te večeri, svi bolničari (osim Burnsa i njegove ljubavnice major Margaret Hulihan) proslavljaju Hokajevu novu ulogu glavnog hirurga bolnice. Nešto kasnije, kada se žurka polako stišavala, general Barker dolazi u bolnicu i nailazi na Hokaja kako igra poker sa Traperom i Ružnim Džonom. U sceni koja je skoro kompletno preuzeta iz romana "Meš: roman o tri doktora", pisca Ričarda Hukera, Hokaj i general imaju svađu oko života teško ranjenog vojnika. General smatra da je Hokaj neodgovoran i da ne prati stanje svog pacijenta, dok Hokaj smatra da zna najbolje i da je život njegovog pacijenta u dobrim rukama. General napušta Hokajeve odaje i kreće da luta kampom. On luta od šatora do šatora i naleće na Blejka, koji hvata crve za pecanje, a kasnije i kaplara Klingera u ženskoj odeći. Zgrožen, on se sprema da započne postupak, ali odlazi do bolnice i tu nailazi na Pirsa koji se sprema da započne operaciju nad čovekom oko kojeg se svađao sa generalom. Tu, on i general operišu nad čovekom i on uspeva da preživi operaciju. General odlučuje da ne započinje postupak nad Pirsom i bolnicom i odlazi, ali ne pre nego što kaže Blejku da kazni majora Burnsa i majora Hulihan za trošenje generalovog vremena.

U poslednjoj sceni epizode tokom operacije, Frenk pita Hokaja za pomoć i on mu rado pomaže.[4][5]

Uloge uredi

Glavne uloge uredi

  • Alan Alda - kapetan Bendžamin Frenklin "Hokaj" Pirs
  • Vejn Rodžers - kapetan "Traper" Džon Mekintajer
  • Meklejn Stivenson - potpukovnik Henri Blejk
  • Loreta Svit - major Margaret "Vruće Usne" Hulihan
  • Lari Linvil - major Frenk Burns
  • Gari Burgof - mlađi vodnik Valter "Radar" O'Rajli

Sporedne uloge uredi

  • Sorel Buk - general Vilson Spolding Barker
  • Timoti Braun - kapetan Oliver Harmon "Bacač koplja"
  • Džon Orčard - kapetan "Ružni Džon" Blek
  • Džejmi Far - kaplar Maksvel Klinger
  • Džek Rajli - kapetan Kaplan
  • Odesa Klivlend - poručnik Džindžer Bejlis, registrovana medicinska sestra[6]

Reference uredi

  1. ^ „Monster Mash”. mash.fandom.com. 23. 9. 2020. 
  2. ^ „M*A*S*H Episode Guide”. MASH4077TV.com (na jeziku: engleski). Pristupljeno 2021-06-14. 
  3. ^ „Jamie Farr”. Television Academy Interviews (na jeziku: engleski). 2017-10-22. Pristupljeno 2021-06-14. 
  4. ^ „The CLASSIC SITCOMS Guide: M*A*S*H”. classicsitcoms.com. Arhivirano iz originala 23. 07. 2011. g. Pristupljeno 2021-06-14. 
  5. ^ RJ (2013-03-11). „Episode Spotlight: Chief Surgeon Who?”. MASH4077TV.com (na jeziku: engleski). Pristupljeno 2021-06-14. 
  6. ^ „'Mash 1.4 Chief Surgeon Who' (1972)”. movie-dude.com. Arhivirano iz originala 14. 06. 2021. g. Pristupljeno 2021-06-14. 

Napomene uredi

  1. ^ Hokaj se negde prevodi kao "Oštrooki" ili "Oko sokolovo

Spoljašnje veze uredi

Epizoda Glavni hirurg ko? na sajtu IMDb

Epizoda Glavni hirurg ko? na sajtu Mash4077TV