Epitafi na Milovanovića groblju u Dučalovićima

Epitafi na Milovanovića groblju u Dučalovićima predstavljaju značajna epigrafska svedočanstva i čine pouzdane rodbinske podatke preuzete sa starih nadgrobnih spomenika na familijarnom groblju Milovanovića u zaseoku Planinci u Dučalovićima, Opština Lučani.

Epitafi u Dučalovićima
Opšte informacije
Mesto	Dučalovići
Opština	Opština Lučani
Država	Srbija
Vreme nastanka	19. vek - 20. vek

Milovanovića groblje

Najmanje groblje u planinskom delu Dučalovića. Nalazi se na Debeloj gori, potes Vodice, u šumovitom i besputnom kraju. Ovde su sahranjivani samo članovi roda Milovanovića (i Gavrilovići, koji potiču od Milovanovića). Najstariji datirani spomenik podignut je Draginji Milovanović (†1874).

Epitafi

Spomenik Draginji Milovanović (†1874)

Ovde počiva r.b. premila

DRAGINA

nezaboravljena kćer

Gavrila Milovanovića i matere Stanice

Poživi 7 god. a umre 29 sept 1874. god.

Spomenik Petri Milovanović (†1876)

Ovde počiva R.B.

PETRA

supruga Gavrila Š. Milovanovića

Poživi 35 god.

a prestavi se u večnost 1876 god.

Ovaj spomen podiže joj Glišo sin ego

Spomenik Gavrilu Milovanoviću (†1879)

Ovde počiva rab Božii

GAVRILO MILOVANOVIĆ iz Dučalovića

Poživi 65 god. a umre 15 Dekem. 1879.g.

Spomenik podigoše mu sinovi

Gligorije Arsenije i Vasilije.

Spomenik Lenki Milovanović (†1885)

Bog da prosti upokojenu raba Boži:

LENKU

u 19 g. Umrla 11 februara 1885 god.

i provela se u mladovanju 14 meseci.

Ovaj spomen podiže joj muž Arsenije

Spomenik Stanici Milovanović (†1887)

Ovde počiva rab Boži

STANICA

II supruga Gavrila Milovanovića

Poživi 61 g. a umrla 30 Aprila 1887. g.

Spomenik Marku Milovanoviću (†1887)

MARKO JOVANOVIĆ iz Markovice

kome se majka preudala

za Gavrila Jovanovića-Milovanovića,

ovde u Dučaloviće

Marka sa sobom dovela

maloletnog sirotana

gde ga usini njegov očuh Gavrilo.

Marko poživi 45 g. utopi se u Moravu

između sela Dljina i Tučkova 1887. g.

i tamo je sahranjen.

Ovaj spomen podigoše mu sinovac

Stevan i unuk Gavrilo Gavrilović.

Spomenik Ružici Milovanović (†1888)

Ovde počiva RUŽICA

supruga Aleksandre Milovanovića

Poživi 85 g. umre 1 januara 1888. g.

Spomenik Radomiru Milovanoviću (†1895)

Ovde vene lep cvet

RADOMIR

sin Ljubomira i Stajke Milovanović

Umro 1895. g.

Spomenik Đorđu Milovanoviću (†?)

Ovde je ĐORĐE MILOVANOVIĆ

rođen 1838 a umro .... g.

Spomenu ga Ljubomir i unuci Stanojle Dragoljub i Milan.

Đorđe Đoko je rođen od majke Ele i oca Milovana Jovanovića

iz Sugubine Stare Srbije.

Spomenik Ivanu Milovanoviću (†1905)

Ljubezni srpski rode

umileno stani ovde

i pročitaj ovaj spomen dičnog srbina

IVANA

sin Đorđe Milovanovića

zemljodelca iz Dučalovića

Rođen 14 septembra 1875 god.

A umro 24 Marta 1905 god.

Ovaj spomen podiže mu otac Đorđe...

Spomenik Stanici Milovanović (†1905)

Ovaj spomen pokazuje ovde sahranjeno tjelo

STANICE Milovanović iz Dučalovića

koja poživi 65 god. a umrla je 1 Novembra 1905 g.

Ovaj spomen podigoše joj muž Đorđe

i sinovi Aleksandar, Vladimir .... Vukomir.

Spomenik Milovanovićima – ocu Aleksandru (†19??) i sinu Velimiru (†?)

Ovde je ALEKSANDAR Đ. Milovanović

rođen 1862 a umro 19... g. i sin mu VELIMIR rođen ....

Spomenuše ig sin-brat Zdravko, brat-stric Ljubomir

i sinovci-rođaci Stanojle i Milan.

Spomenik vodeničaru Vladimiru Milovanoviću (†19??)

Ovde je pošteni građanin VLADIMIR

pastorak Đorđa Milovanovića od majke Stanice 1857

a ubijen u vodenici

kod svog brata Miljka i snae Anke 19... g.

Koji je kao vodeničar poginuo od lopova

pa i do dan danas delo ubistva nije otkriveno.

Spomenu ga brat Ljubomir sa sinovima

Spomenik Stanici Gavrilović (†1914)

Ovde počiva mladenac STANICA

kćer Rajke i Vasilija Gavrilovića.

Poživi 7 g. a umre 18 februara 1914. g.

Spomenik Sredoju Gavriloviću (†1918)

Ovde vene lep cvet mladenac

SREDOJE

sin Rajke i Vasilija Gavrilovića iz Dučalovića.

Umro 21 Avg. 1918.g.

Spomenik Blagoju Gavriloviću (†1918)

Tek što počeg raditi očevinu krabriti

pokosi me smrtna kosa nepožali što sam rosa

BLAGOJE

sin Rajke i Vasilija Gavrilovića iz Dučalovića

koji časno i pošteno Poživi 17 g.

a umre 27 oktobra 1918 god. Bog damu dušu prosti.

Ovaj spomen podiže mu otac Vasilije i majka Rajka

Spomenik Boriki Milovanović (†19??)

Mlađano čedo

kao rosna trava

u ovom grobu

večni sanak spava

BORIKA

kćer Rajke i Vasilija Gavrilovića iz Dučalovića

Živi svoje mladosti 15 god. a umre oktobra ...

Bog da joj dušu prosti.

Spomenik Aksentiju Gavriloviću (†1919)

Ovde počiva i ladna zemlja skriva

dičnog Srbina

AKSENTIJA GAVRILOVIĆA iz Dučalovića

koji časno i pošteno poživi 55 god.

a prestavi se u vječnost

19 Decembra 1919 g. Bog da mu dušu prosti.

Ovaj spomen podiže mu sin Stevan unuk Gavrilo i supruga Rosa.

Spomenik Milenku Milovanoviću (†19??)

Mladenac MILENKO

sin Ljubomira i Stajke Milovanović iz Dučalovića...

Spomenik Stajki Milovanović (†1922)

Ovde je STAJKA

supruga Ljubomira Đ. Milovanovića

rođena od Bojovića iz Tučkova

A umrla 1922 god.

Spomenuše je muž Ljubomir

i sinovi Stanojle Dragoljub i Milan.

Spomenik supružnicima – Arseniju (†1948) i Stameni (†1931) Gavrilović

GAVRILOVIĆ

ARSENIJE 1856-1948 supruga STAMENA 1866-1931

Spomenik podiže usinak Paunović Tihomir

sa suprugom Stankom.

Spomenik Mirjani Paunović (†1933)

PAUNOVIĆ MIRJANA 1908-1933

Spomen podiže suprug

sa sinovima Radošom i Milošom.

Spomenik jednogodišnjoj Andrijani (†1933)

dete ANDRIJANA 18-H-1933-1933

Zajednički spomenik Milovanovićima

Ovde počiva

VELjKO MILOVANOVIĆ iz Dučalovića.

Poživi 75 god. Umre XII 1936 g.

i njegovi roditelji otac NIKOLA i majka KRUNA

braća MILENKO, RANKO, NENADA

žena STANKA i deca.

Spomen podigoše rođaci

Aleksa Milan Ljubomir Arsenije

i Vasilije i sinovac Stevan.

Spomenik Rosi Gavrilović (†1937)

ovde počiva i ladna zemlja skriva

dičnu srpkinju ROSU

suprugu poč. Aksentija Gavrilovića iz Dučalovića.

Koja časno i pošteno poživi 81 g.

a prestavi se u vječnost februara 1937. g. Bog da joj dušu prosti.

Ovaj spomen podiže joj sin Stevan unuk Gavrilo i snaha Jela

Zajednički spomenik deci – Veri, Cani i Jeli

VERA od 3 god.

CANA od 2 god.

JELA od 1 god.

Spomen podižu sestrama i majci

Milutin, Radmila, Milomirka

i Milica sa porodicama.

Spomenik Zdravku Milovanoviću (†1945)

ZDRAVKO MILOVANOVIĆ

r. 1912 g. pogibe 1945 g.

Spomen podigoše žena Jelisaveta

kći Miroslava i sinovac Gavrilo u 1965. god.

Literatura

• Nadgrobni spomenici Dragačeva : katalog izmeštenih i zaštićenih dragačevskih nadgrobnih spomenika u Guči. Kraljevo: Zavod za zaštitu spomenika kulture Kraljevo. 1984. 
• Marinković, Radovan M (1985). Dragačevski zanati i zanimanja. Čačak: Litopapir. 
• Dudić, Nikola (1995). Stara groblja i nadgrobni belezi u Srbiji. Beograd: Republički zavod za zaštitu spomenika kulture; Prosveta. ISBN 978-86-80879-07-9. 
• Pantelić, Dragomir (1995). Kamena hronika Dučalovića. Čačak: Mesna zajednica Dučalovići; Grafika JUREŠ. 
• Nikolić, Radojko (1998). Kamenopisci narodnog obraza : kamenorezaštvo i kamenoresci zapadne Srbije. Čačak: Litopapir. 
• Dragačevo : naselja, poreklo stanovništva, običaji. Beograd: Službeni glasnik : SANU. 2010. ISBN 978-86-519-0718-3. 
• Marinković, Radovan M.; Marinković, Zoran (2010). Pisci iz Dragačeva : [leksikon]. Guča: Biblioteka Opštine Lučani. ISBN 978-86-88197-01-4. 
• Stojić, Nikola Nika (2011). Dragačevski epitafi : zapisi sa nadgrobnika i krajputaša (2. dopunjeno izd.). Čačak: Međuopštinski istorijski arhiv. ISBN 978-86-80609-45-4. 
• Slavković, Joviša M. (2017). Stanovništvo Dragačeva. Guča: Biblioteka opštine Lučani. ISBN 978-86-88197-29-8. 
• Nikolić, Radojko (2018). Kamena knjiga predaka: o natpisima sa nadgrobnih spomenika zapadne Srbije (PDF) (2. dopunjeno izd.). Čačak: Narodni muzej. ISBN 978-86-84067-63-2. 

Spoljašnje veze

• Poreklo