Залеђено краљевство 2

Филм компаније Волт Дизни

Zaleđeno kraljevstvo 2 (engl. Frozen 2), takođe poznato kao Zaleđeno kraljevstvo II (engl. Frozen II), američki je 3D računarski animirani film iz 2019. godine. Predstavlja 58. Diznijev dugometražni animirani film, kao i nastavak filma Zaleđeno kraljevstvo i karakteriše povratak režisera Kris Baka i Dženifer Li, producenta Pitera del Večo, tekstopisaca Kristen Anderson-Lopez i Roberta Lopez i kompozitora Kristofer Beka. Lijeva se takođe vraća kao scenaristkinja, zajedno sa Bakom, Mark E. Smitom, Anderson-Lopezom i Lopezom, dok je Bajron Hauard angažovan kao izvršni producent. Glasove pozajmljuju Idina Menzel, Kristen Bel, Džonatan Grof, Džoš Ged i Kiran Hajnds kao prethodni likovi, dok su se njima pridružili Sterling K. Braun, Evan Rejčel Vud, Alfred Molina, Marta Plimpton, Džejson Riter, Rejčel Metjuz i Džeremi Sisto.

Zaleđeno kraljevstvo 2
Srpski poster filma
Izvorni naslovFrozen 2
Žanrmjuzikl
fantastika
RežijaKris Bak
Dženifer Li
ScenarioDženifer Li[1]
ProducentPiter del Večo
PričaKris Bak[2]
Dženifer Li
Mark E. Smit
Kristen Anderson-Lopez
Robert Lopez
Glavne ulogeIdina Menzel
Kristen Bel
Džonatan Grof
Džoš Ged
MontažaDžef Drahejm
Producentska
kuća
Walt Disney Pictures
Walt Disney Animation Studios
DistributerWalt Disney Studios Motion Pictures
Godina2019.
Trajanje103 minuta[3]
Zemlja SAD
Jezikengleski
Budžet150 miliona dolara
Zarada1,450 milijardi dolara[4][5]
Prethodni
Veb-sajtmovies.disney.com/frozen-2
IMDb veza

Postavljena tri godine nakon dešavanja iz prvog filma,[6] priča prati Elsu, Anu, Kristofa, Olafa i Svena koji kreću na put izvan svog kraljevstva Arendela kako bi otkrili poreklo Elsinih magičnih moći i spasili svoje kraljevstvo nakon što tajanstveni glas poziva Elsu.[7][8][9][10][11]

Zaleđeno kraljevstvo 2 imalo je svetsku premijeru 7. novembra 2019. godine u Dolbi pozorištu i izašlo je svuda u Sjedinjenim Američkim Državama 22. novembra iste godine. Dobilo je generalno pozitivne kritike kritičara, koji su pohvalili animaciju, vizuelne efekte, scenario, muziku i vokalne izvedbe. Film je zaradio 1,450 milijarde dolara širom sveta, postigavši najveće svetsko otvaranje animiranog filma u svetu, a takođe je drugi animirani film sa najvećom zaradom svih vremena i treći film sa najvećom zaradom 2019. godine, kao i 10. film sa najvećom zaradom svih vremena.

U Srbiji, film je premijerno prikazan 21. novembra 2019. godine, sinhronizovan na srpski jezik.[12] Distribuciju je radio Taramaunt film, a sinhronizaciju Livada produkcija.

Radnja uredi

 Upozorenje: Slede detalji zapleta ili kompletan opis filma!

Kralj Runard, osnivač i prvi kralj Arendela, uspostavlja ugovor sa plemenom severnjaka tako što je izgradio branu u domovini severnjaka, Začaranoj šumi. Međutim, dolazi do svađe i ljuti osnovne duhove zemlje, vatre, vazduha i vode koji obitavaju u šumi. Duhovi nestaju i zid magle zatvara sve u šumi. Runardov sin princ Agnar jedva beži uz pomoć nepoznatog spasioca.

Tri godine nakon krunisanja, kraljica Elsa iz Arendela slavi jesen u kraljevstvu sa svojom mlađom sestrom princezom Anom, sneškom Olafom, Kristofom kraljevskim ledenjakom i Kristofovim irvasom Svenom. Elsa je čula zagonetni glas koji joj je dozivao. Ne mogavši to zanemariti jedne noći, Elsa prati glas i nehotice budi elementarne duhove. Duhovi primoravaju sve u kraljevstvu da se evakuišu. Pabi i kolonija trolova, svesni situacije, stižu do Arendela i Pabi ih obaveštava da moraju stvari ispraviti tako što će otkriti istinu o prošlosti kraljevstva. Elsa zaključuje da moraju pratiti glas koji je čula.

Elsa, Ana, Olaf, Kristof i Sven kreću se u Začaranu šumu. Nailaze na neprobojni zid magle, ali se delovi otvaraju dok Elsa koristi svoju magiju pre nego što se zatvori. Duh vetra, u obliku tornada, pojavljuje se i briše sve u svom vrtlogu. Elsa zaustavlja to ispaljivanjem potoka snega, formirajući skup ledenih skulptura. Otkrivaju skulpture slike iz prošlosti svog oca i da je njihova majka Iduna bila severka koja je spasla Agnara. Nailaze na severnjake i trupu vojnika Arendela koji su još uvek u međusobnom sukobu. Pojavljuje se duh vatre i Elsa pokušava sprečiti da se vatra širi. Elsa otkriva da je duh uznemiren čarobni repati vodozemac i smiruje ga, zaustavljajući sve vatre. Elsa i Ana sklapaju primirje između vojnika i severnjaka objašnjavajući da im je majka severka, a otac iz Arendela. Kasnije Elsa saznaje postojanje petog duha koji će ujediniti ljude i magiju prirode.

Elsa nastavlja da ide na sever sa Anom i Olafom. Pronalaze brodolom broda svojih roditelja i mapu sa rutom do Ahtohalana, mitske reke za koju se kaže da ima objašnjenja prošlosti. Osećajući krivicu da su se njeni roditelji izgubili na moru u potrazi za odgovorima svojih čarobnih moći, Elsa odlučuje da putuje sama i pošalje Ana i Olafa u ledeni čamac radi njihove sigurnosti. Ana i Olaf su nasukani u pećini.

Elsa nailazi na Noka, vodenog duha koji čuva okean na putu za Ahtohalana. Elsa ukroti Noka i stiže do Ahtohalana. Tamo Elsa otkriva da je glas bio poziv Idune iz sećanja na prošlost i da je njena moć bila dar magije prirode zbog Iduninog nesebičnog čina spasavanja Agnara, što ju čini petim duhom koji objedinjuje razlike. Elsa nosi plašt svoje majke petog duha. Elsa takođe saznaje da je brana sagrađena kao smetnja da bi se smanjili resursi Northuldra zbog Runardovog prezira povezanosti plemena sa magijom i da je Runard bio taj koji je pokrenuo sukob. Elsa ove podatke šalje Ani, ali kako se upustila u najopasniji deo Ahtohalana, Elsa postaje smrznuta zbog čega Olaf bledi.

Ana prima Elsinu poruku i zaključuje da je brana mora biti uništena da bi se mir mogao uspostaviti. Ana izlazi iz pećine i budi uspavane gigantske zemaljske duhove. Ana ih namamljuje prema brani, a brana je uništena stenama na koje su divovi bacali. Elsa se odmrzava i vraća se u Arendel, zaustavljajući poplavu od uništene brane. Kako zid magle nestaje, Elsa se ponovno spaja s Anom i oživljava Olafa. Kristof prosi Anu koja prihvata. Elsa ističe da su ona i Ana sada most između ljudi i čarobnog duha. Ana postaje kraljica Arendela, a Elsa zaštitnica Začarane šume koja redovno posećuje Arendel jer je mir uspostavljen u svim zemljama.

Uloge uredi

Lik Originalni glas Srpski glas[13]
Elsa Idina Menzel Jelena Gavrilović
Ana Kristen Bel Andrijana Oliverić (govor)
Lejla Hot (pevanje)
Kristof Džonatan Grof Ivan Bosiljčić
Olaf Džoš Gad Stefan Bundalo (govor)
Marko Kon (pevanje)
Poručnik Matijas Sterling Kej Braun Milan Živadinović
Kraljica Iduna Evan Rejčel Vud Teodora Ristovski
Kralj Agnar Alfred Molina Hadži Nenad Maričić
Jelana Marta Plimpton Maja Odžaklijevska
Rajder Džejson Riter Aleksandar Milković
Hanimaren Rejčel Metjuz Jovana German
Kralj Runard Džeremi Sisto Srđan Čolić
Pabi Kiaran Hajnds Branislav Platiša
Bulda Maja Vilson Dušica Novaković
Vođa Severaca Alan Tudik Goran German

Pesme uredi

Originalni naslov Srpski naslov Originalni izvođač(i) Srpski izvođač(i)[14]
All Is Found Tajna se zna Evan Rejčel Vud Teodora Ristovski
Some Things Never Change Stari osećaj Kristen Bel, Idina Menzel, Džoš Gad, Džonatan Grof i postava filma Lejla Hot, Marko Kon, Jelena Gavrilović, Ivan Bosiljčić i hor
Into the Unknown Meni neznano Idina Menzel, Avrora Jelena Gavrilović, Avrora
When I Am Older Jednog dana Džoš Ged Marko Kon
Reindeer(s) Are Better Than People (cont.) Irvas je bolji od ljudi (nastavak) Džonatan Grof Ivan Bosiljčić
Lost in the Woods Izbugljen sam Džonatan Grof Ivan Bosiljčić
Show Yourself Otkrij se Idina Menzel, Evan Rejčel Vud Jelena Gavrilović, Teodora Ristovski
The Next Right Thing Učini pravu stvar Kristen Bel Lejla Hot

Reference uredi

  1. ^ „Frozen 2 Press Kit” (PDF). wdsmediafile.com. Walt Disney Studios. Arhivirano iz originala (PDF) 15. 11. 2019. g. Pristupljeno 14. 11. 2019. 
  2. ^ Zahn, James (30. 9. 2019). „HEAD 'INTO THE UNKNOWN' WITH THE 'FROZEN 2' SOUNDTRACK”. Arhivirano iz originala 30. 09. 2019. g. Pristupljeno 30. 9. 2019. 
  3. ^ „Frozen 2”. Pathé Theatres. Pristupljeno 28. 10. 2019. 
  4. ^ „Frozen 2 (2019)”. Box Office Mojo. Pristupljeno 23. 11. 2019. 
  5. ^ „Frozen II (2019)”. The Numbers. Arhivirano iz originala 13. 06. 2019. g. Pristupljeno 23. 11. 2019. 
  6. ^ Richford, Rhonda (14. 6. 2019). „Disney Reveals First Footage of 'Frozen 2' in Annecy”. The Hollywood Reporter. Arhivirano iz originala 14. 6. 2019. g. Pristupljeno 14. 6. 2019. 
  7. ^ Renfro, Kim (27. 8. 2019). „3 unanswered questions from the first 'Frozen' movie the new sequel will address”. insider.com. Pristupljeno 29. 8. 2019. 
  8. ^ Polowy, Kevin (27. 8. 2019). „'It's more about loving yourself': The cast of 'Frozen 2' talk possible Elsa romance, plot details, new characters and more”. Yahoo! Entertainment. Arhivirano iz originala 29. 8. 2019. g. Pristupljeno 29. 8. 2019. 
  9. ^ Frozen 2 Official Trailer - YouTube na sajtu YouTube
  10. ^ Elderkin, Beth (13. 2. 2019). „The First Frozen 2 Teaser Shows the Sisters Exploring Beyond Arendelle”. iO9. Arhivirano iz originala 16. 2. 2019. g. Pristupljeno 16. 2. 2019. 
  11. ^ Cox, Chris (24. 6. 2019). „Infestation: Annecy Animation Festival 2019: Frozen 2 - One of Us”. oneofus.net (na jeziku: engleski). Arhivirano iz originala 02. 07. 2019. g. Pristupljeno 25. 6. 2019. 
  12. ^ „ZALEĐENO KRALJEVSTVO 2 (FROZEN 2) - TITLOVAN TREJLER A”. Jutjub. Taramaunt film. 13. 2. 2019. Pristupljeno 24. 5. 2019. 
  13. ^ „Zaleđeno kraljevstvo 2 (video)”. Krstarica. Pristupljeno 8. 3. 2023. 
  14. ^ „Zaleđeno kraljevstvo 2 (video)(video)”. Krstarica. Pristupljeno 8. 3. 2023. 

Spoljašnje veze uredi