Википедија

Извод из књиге рођених

Izvod iz knjige rođenih : priča o Danilu Kišu (engl. Birth Certificate: The Story of Danilo Kiš) je biografska knjiga o Danilu Kišu britanskog esejiste Marka Tompsona (engl. Mark Thompson), objavljena 2012. godine.[1] Srpsko izdanje objavljeno je 2014. godine u izdanju izdavačke kuće "Clio" iz Beograda, u prevodu Muharema Bazdulja.[2]

Izvod iz knjige rođenih : priča o Danilu Kišu
Korice knjige Izvod iz knjige rođenih : priča o Danilu Kišu, 2014. godina
Nastanak i sadržaj
Orig. naslovBirth Certificate: The Story of Danilo Kiš
AutorMark Tompson
Zemlja Velika Britanija
JezikEngleski
Žanr / vrsta deladokumentarna literatura
Izdavanje
IzdavačClio
Datum2012.
Prevod
PrevodilacMuharem Bazdulj
Datum
izdavanja		2014.
Klasifikacija
ISBN ?978-86-7102-466-2

O autoru

uredi

Mark Tompson (1959) je višestruko nagrađivani britanski istoričar i pisac.[3]

O knjizi

uredi

Izvod iz knjige rođenih : priča o Danilu Kišu je biografska knjiga, studija o Kišu, jednom od najznačajnijih jugoslovenskih pisaca dvadesetog veka. Autor je saopštio da je počeo da čita Kišova dela još 1987. godine i da je tada počeo i da objavljuje njihove prikaze. Boraveći u Beogradu 1993. godine poželeo je da piše o Kišu, i od tada je počeo da skuplja sve o Kišu i da koristi svaku mogućnost da se sreće sa ljudima koji su ga poznavali.[4]

Mark Tompson je gotovo dve decenije proučavao Kišovu zaostavštinu i razgovarao sa njegovom porodicom, prijateljima i poštovaocima. Osnovu njegovog temeljnog čitanja i razumevanja Kišovih dela i okolnosti u kojima su stvarana čine intimno poznavanje piščevog života i regionalne istorije.[5]

Knjiga je u svojoj formi eksperimentalna - komponovana je kao niz komentara na kratki Kišov autobiografski tekst pod nazivom Izvod iz knjige rođenih.[5]

Čarls Simić je u svom recenzentskom tekstu ukazao na činjenicu da je Izvod iz knjige rođenih prva biografija i obimna kritička studija o Danilu Kišu na engleskom jeziku.[5]

Sadržaj

uredi

Knjiga sadrži sledeće celine i poglavlja:[6]

  • Uvod: Velik i nevidljiv
  • Izvod iz knjige rođenih (kratka autobiografija) - Danilo Kiš
  • 1. Izvod iz knjige rođenih (kratka biografija)
  • 2. Moj je otac...
  • 3. ...ugledao sveta...
  • 4. ...u zapadnoj Mađarskoj...
  • 5. ...a završio je trgovačku akademiju...
  • 6. ...mestu rođenja izvesnog gospodina Viraga...
  • 7. ...milošću...
  • 8. ...gospodina Džojsa...
  • Prvi interludij – Mansarda i Psalam 44 (1962)
  • 9. ...Mislim da je izvesna liberalna politika...
  • 10. ...kao i želja za integracijom...
  • 11. ...mnoge pojedinosti iz porodične hronike...
  • 12. ...Među mojim precima sa majčine strane...
  • 13. ...Etnografska retkost koju predstavljam...
  • 14. ...U mojoj četvrtoj godini (1939)...
  • 15. ...roditelji su me krstili...
  • 16. ...što mi je spaslo život...
  • 17. ...Do svoje trinaeste godine...
  • Drugi interludij – Bašta, pepeo (1965)
  • 18. ...Radio sam kao sluga kod bogatih seljaka...
  • 19. ...“Uznemirujuća različitost”, ono što Frojd naziva...
  • Treći interludij – Rani jadi (1969)
  • 20. ...u svojoj devetoj godini napisao sam prve pesme...
  • 21. ...Od svoje sam majke nasledio sklonost...
  • Četvrti interludij – Peščanik (1972)
  • 22. ...Za moj odnos prema književnosti...
  • 23. ...Moja je majka čitala romane do svoje dvadesete godine...
  • 24. ...Godine 1947. posredstvom Crvenog krsta....
  • 25. ...Odmah po dolasku polagao...
  • 26. ...Trebalo je da sačekam godinu-dve...
  • 27. ...Dve godine sam učio violinu...
  • 28. ...U gimnaziji sam nastavio da pišem...
  • 29. ...Ruski su nam predavali beli oficiri...
  • Peti interludij – Grobnica za Borisa Davidoviča (1976)
  • 30. ...Posle mature upisao sam se na Beogradski univerzitet...
  • Šesti interludij – Čas anatomije (1978)
  • 31. ...Kao lektor za srpskohrvatski jezik...
  • 32. ...Poslednjih godina živim u Parizu...
  • Sedmi interludij – Enciklopedija mrtvih (1983)
  • 33. (1983)

Nagrade

uredi

Knjiga je uvrštena je među pet najboljih biografskih izdanja 2013. godine u SAD – prema izboru američkog Nacionalnog udruženja književnih kritičara (2013), kao i nagradu Prix Jan Michalski (2015).[1][3]

Reference

uredi
  1. ^ a b „Birth Certificate: The Story of Danilo Kiš”. goodreads.com. Pristupljeno 29. 3. 2023. 
  2. ^ „Izvod iz knjige rođenih : priča o Danilu Kišu”. plus.cobiss.net. Pristupljeno 29. 3. 2023. 
  3. ^ a b „Mark Tompson”. clio.rs. Pristupljeno 29. 3. 2023. 
  4. ^ „IZVOD IZ KNJIGE ROĐENIH PRIČA O DANILU KIŠU”. knjizare-vulkan.rs. Pristupljeno 29. 3. 2023. 
  5. ^ a b v „IZVOD IZ KNJIGE ROĐENIH”. clio.rs. Pristupljeno 29. 3. 2023. 
  6. ^ Tompson, Mark (2014). Izvod iz knjige rođenih : priča o Danilu Kišu. Beograd: Clio. str. 7—9. ISBN 978-86-7102-466-2. 

Spoljašnje veze

uredi
Preuzeto iz „https://sr.wikipedia.org/w/index.php?title=Извод_из_књиге_рођених&oldid=26889198”