Italijanski pravopis

Italijanski pravopis (pisanje) koristi varijantu latinskog alfabeta sa 21 slova za pisanje italijanskog jezika. Ovaj članak se fokusira na pisanju standardnog italijanskog jezika, zasnovan istorijski na fjorentinskom dijalektu.[1]

Italijanski pravopis je veoma pravilan i ima skoro jednoznačnu korespondenciju između slova ili nizova slova i glasova, odnosno skoro je fonemski pravopis. Glavni izuzeci su da postavljanje naglaska i kvalitet samoglasnika (za ⟨e⟩ i ⟨o⟩) nisu zabeleženi, ⟨s⟩ i ⟨z⟩ mogu biti glasovni ili ne, ⟨i⟩ i ⟨u⟩ mogu predstavljati samoglasnike ili poluglasnike, i, kao i kod francuskog, ⟨h⟩ je tiho.

Alfabet uredi

Osnovna abeceda se sastoji od 21 slova: pet samoglasnika (A, E, I, O, U) i 16 suglasnika. Slova J, K, W, X i Y nisu deo odgovarajuće abecede i pojavljuju se samo u pozajmljenim rečima (npr. ʼjeansʼ, ʼweekendʼ),[2] stranim imenima, iu nekolicini domaćih reči — kao što su imena Jezolo, Betino Kraksi i Valter, koja svi potiču iz regionalnih jezika. Pored toga, gravis, akutni i cirkumfleksni akcenti mogu modifikovati samoglasnička slova.

 
Italijanski raspored tastature računara.
 
Italijanski rukopis, koji se uči u osnovnoj školi
Slovo Ime IPA Dijakritike
A, a a [ˈa] /a/ à
B, b bi [ˈbi] /b/
C, c ci [ˈtʃi] /k/ ili /tʃ/
D, d di [ˈdi] /d/
E, e e [ˈe] /e/ ili /ɛ/ è, é
F, f effe [ˈɛffe] /f/
G, g gi [ˈdʒi] /g/ ili /dʒ/
H, h acca [ˈakka] tiho slovo
I, i i [ˈi] /i/ ili /j/ ì, í, î
L, l elle [ˈɛlle] /l/
M, m emme [ˈɛmme] /m/
N, n enne [ˈɛnne] /n/
O, o o [ˈɔ] /o/ ili /ɔ/ ò, ó
P, p pi [ˈpi] /p/
Q, q cu (qu) [ˈku] /k/
R, r erre [ˈɛrre] /r/
S, s esse [ˈɛsse] /s/ ili /z/
T, t ti [ˈti] /t/
U, u u [ˈu] /u/ ili /w/ ù, ú
V, v vi [ˈvi], vu [ˈvu] /v/
Z, z zeta [ˈdzɛːta] /ts/ ili /dz/

Dvostruki suglasnici su geminirani: fatto [ˈbevve], palla [ˈpalla], bevve [ˈbevve], itd.

Reference uredi

  1. ^ Maiden & Robustell 2014, str. 4
  2. ^ https://script.byu.edu/Plugins/FileManager/Files/Documents/Italian_Extraction_Guide-Section_A.pdf Arhivirano na sajtu Wayback Machine (22. april 2021) Brigham Young University. 1981. Retrieved 2 March 2021. The letters J, K, W, X, and Y appear in the Italian alphabet, but are used mainly in foreign words adopted into the Italian vocabulary.

Literatura uredi