Пакујем своју библиотеку
Pakujem svoju biblioteku: elegija i deset digresija (engl. Packing My Library: An Elegy and Ten Digressions) je knjiga o bibliotekama, čitanju, knjizi argentinsko-kanadskog esejiste, romanopisaca, prevodilaca, urednika i antologičara Alberta Mangela (engl. Alberto Manguel) (1948), objavljena 2018. godine.[1] Srpsko izdanje knjige objavljeno je 2019. godine u izdanju "Geopoetike" iz Beograda u prevodu Darje Pačevski.[2]
| Pakujem svoju biblioteku | |
|---|---|
 Korice knjige srpskog izdanja | |
| Nastanak i sadržaj | |
| Orig. naslov | Packing My Library: An Elegy and Ten Digressions |
| Autor | Alberto Mangel |
| Zemlja |  Argentina ;  Kanada |
| Jezik | engleski |
| Žanr / vrsta dela | stručna monografija |
| Izdavanje | |
| Izdavač | Geopoetika |
| Broj stranica | 143 |
| Tip medija | mek povez |
| Prevod | |
| Prevodilac | Darja Pačevski |
| Datum izdavanja | 2018. |
| Klasifikacija | |
| ISBN ? | 978-86-6145-316-8 |
| ISBN ? orig. | 9780300219333 |
O autoru uredi
Alberto Mangel je rođen u Buenos Ajresu 1948. godine. Godine 1985. je postao kanadski državljanin. Živeo je u Izraelu, Argentini, Italiji, Engleskoj i Francuskoj. Mangel je antologičar, prevodilac, romanopisac, esejista, urednik i antologičar. Piše i priloge za novine i časopise širom sveta. Gostujući je profesor na Univerzitetu Njufaundlenda, na Berlinskom univerzitetu, univerzitetu u Monktonu i stalni je saradnik britanskog časopisa Times. Počasni je doktor Univerziteta u Liježu i član Fondacije Gugenhajm. Dobio je sledeće nagrade: Premio Germán Sánchez Ruipérez u Špainiji, Harbourfront u Kanadi, Grinzane Cavour u Italiji i Roger Caillois u Francuskoj. Nosilac je titule Officier des Arts et des Lettres Francuske vlade.[3]
O knjizi uredi
Knjiga Pakujem svoju biblioteku predstavlja autobiografiju Alberta Mangela, koji kroz priču o svom čitalačkom životu, priča o odnosu čitalaca i knjiga i ističe veliku ulogu javnih biblioteka.[4] Autor iznosi stav da je biblioteka ključna institucija poveznog, interaktivnog, nacionalnog identiteta, prostor u kome čilalac zamišlja, a zatim i stvara bolje svetove.[5]
Alberto Mangel se u junu 2015. godine pripremao da napusti svoj seoski dom, staru kamenu prezbiterijansku crkvu na jugu doline Loare, u Francuskoj, u kojoj je imao ličnu biblioteku od trideset i pet hiljada naslova. Spremao se za povratak u Argentinu gde je prihvatio mesto upravnika Narodne biblioteke Argentine.[5]
Dok pakuje i odabira koje će knjige zadržati, sačuvati ili odbaciti, prepušta se razmišljanjima o prirodi odnosa između čitalaca i knjiga, kolekcionara i knjiga, reda i nereda, sećanja i čitanja. Knjiga predstavlja upečatljiv i intiman osvrt na vlastiti čitalački život, a naslov upućuje na esej iz 1931. godine Raspakujem svoju biblioteku Valtera Benjamina.[6]
U knjizi Pakujem svoju biblioteku smenjuju se intimna poglavlja koja čine 'elegiju' za vlastitu biblioteku i deset digresija o autorovom čitalačkom životu i ljubavi prema knjigama.[6]
Alberto Mangel se pita:[7]
| „ | Koji će odeljci moje rasklopljene biblioteke opstati a koji će postati suvišni? Koji će se neočekivani savezi formirati među mojim upakovanim tomovima kada negde u budućnosti budi pronašli novo stanište? Koje će se nove oznake pojaviti na policama, sada kada više nema onih starih? Hoću li ja, njihov stalni čitalac, ponovo lutati kroz police biblioteke, zadovoljan zbog toga što sam se prisetio nekog naslova i iznenađen zbog nekog drugog? Ili će moj duh pohoditi neku buduću inkarnaciju moje biblioteke? ... "U mom kraju je moj početak"...Slutim da bi to bio odgovarajući mojo za moju biblioteku. | ” |
Vidi još uredi
Reference uredi
- ^ „Packing My Library: An Elegy and Ten Digressions”. goodreads.com (na jeziku: Engleski). Pristupljeno 28. 11. 2021.
- ^ „Pakujem svoju biblioteku : elegija i deset digresija”. plus.sr.cobiss.net. Arhivirano iz originala 28. 11. 2021. g. Pristupljeno 28. 11. 2021.
- ^ „Alberto Mangel”. prosefest.rs. Pristupljeno 28. 11. 2021.
- ^ „PAKUJEM SVOJU BIBLIOTEKU”. makart.rs. Pristupljeno 28. 11. 2021.
- ^ a b Stevanović, Gorana. „Elegija o biblioteci” (PDF). citaliste.rs. Pristupljeno 28. 11. 2021.
- ^ a b „Pakujem svoju biblioteku”. geopoetika.com. Pristupljeno 28. 11. 2021.
- ^ Mangel, Alberto (2019). Pakujem svoju biblioteku : elegija i deset digresija. Beograd: Geopoetika. str. 9, 142, omot knjige. ISBN 978-86-6145-316-8.
