Повратак речи
Povratak reči (mkd. Враќањето на зборовите) je roman makedonskog književnika Goce Smilevskog (mkd. Гоце Смилевски). Roman je prvi put objavljen 2015. godine u izdanju izdavačke kuće "Dijalog".[1]
| Povratak reči | |
|---|---|
 Korice prvog izdanja knjige Povratak reči na makedonskom jeziku, 2015. godina | |
| Nastanak i sadržaj | |
| Orig. naslov | Vraќanjeto na zborovite |
| Autor | Goce Smilevski |
| Zemlja |  Republika Makedonija |
| Jezik | Makedonski |
| Žanr / vrsta dela | roman |
| Izdavanje | |
| Datum | 2015. |
| Klasifikacija | |
| ISBN ? | 9786084683582 |
O autoru
urediGoce Smilevski (1975), makedonski književnik, dobitnik Nagrade evropske unije za književnost. Školovao se u Skoplju, Pragu i Budimpešti. Objavio knjige: Planeta neiskustva (2000), Razgovor sa Spinozom (2002), Sestra Sigmunda Frojda (2007), Povratak reči (2015).[2]
Radnja
urediOsnova romana je priča o Pjeru Abelaru i Eloizi d’Aržantej, čuvenom ljubavnom paru iz 12. veka, kao i njihovom sinu Astralabu. Ujedno, roman počinje kratkim sažetkom celokupnog sadržaja. Zatim, autor iznosi svoju priču o ovom ljubavnom paru. Na kraju, u autobiografiji romana, sam Smilevski govori zašto je odlučio da radnju usmeri na Eloizu i Astralab.[3]
Roman je posvećen temi večne borbe između ljubavi i ambicije, između etičkih vrednosti i želje za moći. Radnja se odvija kroz Eloizino priznanje, koje se pominje samo u kontekstu priče o teologu i filozofu iz 12. veka, Abelaru. Roman daje drugačiju projekciju života Helioze, jedne od najobrazovanijih ličnosti svog vremena, koja je ostala u senci Abelara, čoveka čije autobiografsko delo Istorija mojih nesreća daje površnu slika o njoj.[1]
Autor je uspeo proniknuti u tamne delove istorije i otkriti posebnu ženu: Eloizu majku, Eloizu ljubavnicu i Eloizu vernicu, snažnu i slabu Eloizu, Eloizu koja pati ali koja nije žrtva, Eloizu kojoj se vraćaju reči.[4]
O romanu
urediI ovaj roman pisan je prepoznatljivim stilom Smilevskog – istorijskom fikcijom, tj. stvorio je „arheološki” roman u kome istražuje građu, konsultuje izvore i daje sopstveno tumačenje istorijskog subjekta. Pri tome Smilevski koristi istorijsku fikciju kao „jezičku mastiku” i u romanu pominje savremene rasprave i pitanja koja su mu važna. Po zamisli, roman je antipatrijarhalni, antiklerikalni, profeministički, antiautoritativan. Ovim romanom i primenjenim narativnim tehnikama, Smilevski je zadržao privrženost istorijskom romanu i dao svoj intelektualni pečat dilemama savremenog društva.[3]
Vidi još
urediReference
uredi- ^ a b „Vraќanjeto na zborovite”. goodreads.com. Pristupljeno 7. 11. 2022.
- ^ „Goce Smilevski”. goodreads.com. Pristupljeno 7. 11. 2022.
- ^ a b Robert Alaѓozovski, „Za otsutnoto“, Ekonomija i biznis, godina 18, broj 221, noemvri 2016, str. 99-101.
- ^ „Heloiza ili povratak riječi”. fraktura.hr. Pristupljeno 7. 11. 2022.
