Pozdrav, Yug1rt. Dobro došli na Vikipediju na srpskom jeziku!
Zdravo, Yug1rt. Hvala na učešću u projektu. Nadamo se da ćete uživati u saradnji i da će vam boravak s nama biti prijatan.
Vikipedija na srpskom jeziku je slobodna enciklopedija koja je nastala 2003. godine. Od tada smo uspostavili različita pravila u našoj zajednici. Molimo vas da odvojite malo vremena i pročitate sledeće teme, pre nego što počnete da uređujete Vikipediju.
Crystal Clear app lassist.png Pet stubova Vikipedije
Šta je Vikipedija?
Crystal Clear action info.svg Pomoć
Opšti priručnik za uređivanje Vikipedije
Crystal Clear app Startup Wizard.png Uputstva
Brzo naučite da pravite izmene, korak po korak
Crystal Clear app kedit.svg Pesak
Za uvežbavanje rada na Vikipediji
Crystal Clear app tutorials.png Osnovni kurs
Traži personalizovanu pomoć pri prvim pokušajima
Crystal Clear action apply.png Naučite kako se uređuje stranica
Vodič za uređivanje stranica
Nuvola apps important yellow.svg Stvari koje ne bi trebalo da radite
Sažetak najučestalijih grešaka koje treba izbegavati
Nuvola apps ksirc.png Najčešće postavljana pitanja
Pitanja koja mnogi postavljaju
Crystal Clear app file-manager.png Pravila Vikipedije
Pravila i smernice koje je usvojila zajednica
Nuvola apps kteatime.png Trg
Mesto gde možete pitati druge vikipedijance
Dugme za automatski potpis

Molimo vas da se potpisujete na stranicama za razgovor pomoću četiri tilde (~~~~) ili klikom na dugme koje se nalazi iznad prozora za pravljenje izmena — to daje vaše ime, trenutno vreme i datum. Takođe, molimo vas da se ne potpisujete u člancima.

Za slanje slika na Vikipediju, molimo vas da pročitate:

Pre nego što počnete s uređivanjem članaka, molimo vas da pročitate važne napomene o pisanju srpskim jezikom na Vikipediji.

Članci na Vikipediji na srpskom jeziku mogu se potpuno ravnopravno uređivati ćirilicom i latinicom, ekavicom i ijekavicom, ali nije dozvoljeno mešanje pisama niti narečja u istom članku. Izmene latinicom u ćiriličkom tekstu (i obrnuto) i izmene „osisanom“ latinicom, odnosno ASCII-jem, biće uklonjene bez odlaganja.


Nadamo se da ćete uživati sa nama doprinoseći Vikipediji i da ćete postati njen stalan saradnik. Ukoliko imate bilo kakva pitanja, slobodno se obratite meni ili drugim urednicima na nekoj od stranica na Trgu ili nam pošaljite poruku na IRC kanalu. Još jednom, dobro došli na Vikipediju, projekat slobodne enciklopedije. Srećan rad!--SmirnofLeary (razgovor) 11:24, 5. jun 2010. (CEST)

Treba paziti na to u člancima o računarstvu. Loše je da stoji SQL upit ili Microsoft Windows. Nemamo u našem jeziku q,w,y,x i pri pisanju stranih izraza vršimo transkripciju. Za razliku od hrvata koji recimo u ukrštenim rečima pišu imena izvorno, recimo Johnny Depp, a da pri tom po pravopisu u svom pismu nemaju ta slova. --SmirnofLeary (razgovor) 13:13, 29. jul 2010. (CEST)

Vidi, sve to važi i za ostale članke koje si napisao. Recimo HTTPS. Procedura je sledeća:

  1. Da bi izbegao transliteraciju naziva članka staviš na vrhu __БЕЗКН__, pa neće ispisivati ime HTTPS.
  2. Izrazi i reči u tekstu idu u tagove -{HTTPS}-.
  3. Za (eng. Hypertext Transfer Protocop Secure) se koristi šablon:
    ({{јез-енг|Hypertext Transfer Protocop Secure}}) koji ispisuje ovako (engl. Hypertext Transfer Protocop Secure)

--SmirnofLeary (razgovor) 15:30, 29. jul 2010. (CEST)

Neće biti obrisan, samo poštuj pravila pisanja. Naveo sam ti ova pravila gore, i čini mi se da ih prošli put nisi ispoštovao. Korisnik Aleks je naknadno sredio i prošao kroz članke koje si ti pisao. Evo još jednom da ponovim, ime članka je: „Select (SQL)“. Pokušavaj to da izbegneš. Ako sve budeš odradio OK, nema brige da će iko dirati članke. --SmirnofLeary (razgovor) 22:22, 12. avgust 2010. (CEST)


Problem sa licencom za Slika:ASPNETlogo.pngUredi

Hvala ti što si poslao (poslala) Slika:ASPNETlogo.png. Međutim, ova slika bi uskoro mogla biti obrisana, ako se ne utvrdi status autorskog prava. Zadužbina Vikimedija je veoma pažljiva kada su u pitanju slike koje se uključuju u Vikipediju zbog zakona o autorskom pravu (pogledaj Vikipedijinu politiku autorskog prava).

Veruje se da slika koju si poslao (poslala) nema odgovarajuću licencu, odnosno da postojeća oznaka nije dobra. Molim te da pročitaš tekst same licence i da proveriš da li je njen sadržaj adekvatan, s obzirom na poreklo slike i na njenu upotrebu na Vikipediji. Na ovoj strani pronađi odgovarajući šablon i stavi ga na stranu sa opisom slike, ovako: {{Име шаблона}}, umesto postojećeg šablona.

Ako si poslao (poslala) i druge datoteke, razmisli o tome da proveriš da li si i na njima naveo (navela) izvor i odgovarajuću licencu. Spisak datoteka koje si poslao (poslala) možeš da pogledaš ovde. Ako imaš bilo kakvih pitanja, molim te da ih postaviš na strani namenjenoj za to.

Napomena: Ovo obaveštenje je informativne prirode i možeš da ga obrišeš sa svoje stranice za razgovor, nakon što ga pročitaš i razjasniš status autorskih prava slike. Slike bez izvora i odgovarajuće licence mogu biti obrisane nedelju dana nakon slanja, kao što je navedeno u pravilima o korišćenju slika. Hvala. Kale info/talk 03:16, 9. septembar 2010. (CEST)

Potrebno je još da navedeš i izvor odakle si sliku preuzeo. Takođe, budući da se slika koristi pod poštenom upotrebom, treba da proveriš da li zadovoljava sve kriterijume navedene u VP:PDI i to argumentuješ na strani sa opisom slike. U svakom slučaju, izvor obavezno navedi. Hvala i pozdrav --Kale info/talk 11:34, 9. septembar 2010. (CEST)

ΜετάφρασηUredi

Γεια. Μπορείς να με βοηθήσεις με τη μετάφραση ενός λήμματος ποδοσφαιρικής ομάδας από τα ελληνικά (ή τα αγγλικά); Xaris333 (razgovor) 02:05, 15. avgust 2014. (CEST)