Josep Maria Roca Peña

Pozdrav, Josep Maria Roca Peña. Dobro došli na Vikipediju na srpskom jeziku!
Zdravo, Josep Maria Roca Peña. Hvala na učešću u projektu. Nadamo se da ćete uživati u saradnji i da će vam boravak s nama biti prijatan.
Vikipedija na srpskom jeziku je slobodna enciklopedija koja je nastala 2003. godine. Od tada smo uspostavili različita pravila u našoj zajednici. Odvojite malo vremena i pročitajte sledeće teme, pre nego što počnete da uređujete Vikipediju.
	Pet stubova Vikipedije Šta je Vikipedija?		Pomoć Opšti priručnik za uređivanje Vikipedije
	Uputstva Brzo naučite da pravite izmene, korak po korak		Pesak Za uvežbavanje rada na Vikipediji
	Osnovni kurs Traži personalizovanu pomoć pri prvim pokušajima		Naučite kako se uređuje stranica Vodič za uređivanje stranica
	Stvari koje ne bi trebalo da radite Sažetak najučestalijih grešaka koje treba izbegavati		Najčešće postavljana pitanja Pitanja koja mnogi postavljaju
	Pravila Vikipedije Pravila i smernice koje je usvojila zajednica		Trg Mesto gde možete pitati druge vikipedijance
Dugme za automatski potpis Potpisujte se na stranicama za razgovor pomoću četiri tilde (~~~~) ili klikom na dugme koje se nalazi iznad uređivačkog prozora — time dodajete vaše korisničko ime, trenutno vreme i datum. Takođe, nemojte se potpisivati u člancima. Pre nego što počnete s uređivanjem članaka, pročitajte važne napomene o pisanju srpskim jezikom na Vikipediji. Članci na Vikipediji na srpskom jeziku mogu se potpuno ravnopravno uređivati ćirilicom i latinicom, ekavicom i ijekavicom, ali nije dozvoljeno mešanje pisama niti izgovora u istom članku. Izmene latinicom u ćiriličkom tekstu (i obrnuto) i izmene „osisanom” latinicom, odnosno ASCII-jem, biće uklonjene bez odlaganja. Don't speak Serbian? Sr-0? - talk to us via our Village Pump in English.

Надамо се да ћете уживати са нама доприносећи Википедији и да ћете постати њен стални корисник. Уколико имате било каква питања, слободно се обратите мени или другим уредницима на некој од страница на Тргу. Још једном, добро дошли на Википедију, пројекат слободне енциклопедије. Срећан рад! --Ф± 23:47, 28. март 2014. (CET)

Ola!

It's nice to see that you are interested in Serbian, but before you start to contribute here you must learn a lot. If you need some help about Serbian be free and ask and I will try to help as much as I can. Good luck. ¡Buena suerte! --ΝικόλαςΜπ. (разговор) 16:36, 4. фебруар 2016. (CET)

Zdravo

Znala sam, zivim u Barseloni 20 godina. Jedna mala sugestija: Maduixa je zenskog roda koliko je meni poznato, zato ne razumem zasto mi se obracas u muskom rodu. --Јагода испеци па реци 16:55, 3. јул 2020. (CEST)

Jagoda je voće, ne povrće, i ako nema generički rod (sexo) ima gramatički (genero). LA Maduixa. Logično, zar ne? Srednji rod na katalonskom je u istoj kategoriji kao i u srpskom: prosto izgleda smešno kad se primenjuje na osobe (zapravo, mnogo gore jer se u katalonskom, kao i u španskom, srednji rod uopšte ne koristi, dok se u srpskom koristi u podjednakoj meri kao muški i ženski). Najkorektnije bi bilo da staviš oba roda ako nisi siguran (Jesi li znao/la? npr.). Izbor muškog roda kad se ne zna da li je neko muško ili žensko je jednostavno machista. A takođe može biti i transfobo, jer može biti da je neko fizički jedan rod, ali da se oseća drugi i najkorektnije je da poštuješ volju te osobe i da primenjuješ na nju onaj rod koji ta osoba izabere a ne da odlučuješ o njenom rodu u njeno ime. To je najbolje. Nisam se naljutila, nego ti objašnjavam i nadam se da ćeš razmisliti o tome.

Ne znam ni Saru ni druge Srbe, ne družim se sa Srbima ovde. Neke sam znala ali su napustili Španiju.

U Srbiji, koliko je meni poznato, više se koristi "analizirati", mada ni oblik "analizovati" nije pogrešan, prema Velikom rečniku stranih reči i izraza Klajna i Šipke.

I na kraju, da pohvalim tvoj srpski, zaista ga dosta dobro "pišeš" (ne znam kako ga govoriš, jer te nisam čula, :) ). Lepo se izražavaš i gramatiku koristiš daleko bolje od mnogih rođenih Srba, jedine "greščice" su u vokabularu, ali to se praksom vrlo brzo sredi (to ti kažem iz iskustva sa španskim). Ako se ikada oslobodimo ovog užasnog virusa, bilo bi super da odeš u Srbiju i tamo provedeš neko vreme, fali ti vrlo malo da govoriš "ko pravi Srbin" :).— Јагода испеци па реци 13:08, 17. јул 2020. (CEST)

Kasno odgovor stize, al sta da se radi. Ne, nisam bila u januaru 2021 u Srbiji. — Јагода испеци па реци 09:21, 23. мај 2022. (CEST)