Википедија

So Zemlje (film iz 1954)

So zemlje je američki dramski film iz 1954. godine, koji je napisao Majkl Vilson, reditelja Herbert J. Bajbermena, a producent Pol Džariko. Holivudska ustanova je sve stavila na crnu listu zbog njihove navodne umešanosti u komunističku politiku. [1]

So Zemlje
Poster za film
TvoracPaul Žariko
RežijaHerbert J. Bajbermen
ScenarioMajkl Vilson
Glavne uloge
MuzikaSol Kaplan
Grafička obrada
  • Žoan Larid
  • Ed Špigel
Montaža
  • Stenli Meredit
  • Lenard Stark
Izdavačka kućaNezavisna produkcija
Godina1954.
Trajanje94 minute
ZemljaSjedinje Američke Države
Jezikengleski
španski
Budžet250.000 dolara
Zemlje IMDb veza
Ceo film

Dramski film je jedna od prvih slika koja prikazuje uzdizanje feminističkog društvenog i političkog stanovišta. Njegov zaplet fokusira se na dug i naporan štrajk, zasnovan na štrajku 1951. godine protiv kompanije Empajr zink kompani (Empire Zinc Company) u okrugu Grant, Novi Meksiko . U filmu je kompanija prikazana kao Delaver zink (Delaware Zinc), a postavka je Zinktaun Nju Meksiko (Zinctown, New Mexico). Film prikazuje kako rudari, kompanija i policija reaguju tokom štrajka. U neorealističkom stilu, producenti i režiser koristili su prave rudare i njihove porodice kao glumce u filmu.[2]

Radnja filma

uredi
  Upozorenje: Slede detalji zapleta ili kompletan opis filma!

Esperanza Kintero (Rosaura Revueltas) je supruga rudara u gradu Zink, u Novom Meksiku, zajednici kojom upravlja i čiji je vlasnik Delaver Jink Ink. (Delaware Yinc Inc). Esperanza ima trideset pet godina, trudna je sa svojim trećim detetom i ima supruga Ramona Kintera (Huan Čaon) koji preovladava nad njenim emocijama.[3]

Većina rudara su Meksikoamerikanci i žele pristojne radne uslove jednake onim kod belaca ili " anglo " rudara. Sindikalni radnici štrajkuju, ali kompanija odbija da pregovara i zastoj se nastavlja mesecima. Esperanza se porodila, a istovremeno Ramon je pretučen od strane policije i zatvoren zbog lažnih optužbi za napad nakon svađe sa sindikalnim radnikom koji je izdao svoje kolege. Kad je Ramon pušten, Esperanza mu govori da joj on ne treba u zatvoru. On se kladi da ukoliko štrajk uspe, oni ne samo da će odmah dobiti bolje uslove, već će i dobiti nadu za bolju budućnost svoje dece.[4]

Kompanija predstavlja sindikatu Taft-Hartlijev zakon, što znači da će svi rudari koji se zalažu za taj zakon biti uhapšeni. Koristivši taj izgovor, supruge izlaze na mesta svojih muževa. Neki muškarci to ne vole, videći to nepravilnim i opasnim. Ramon je Esperanzi zabranio da izlazi na izbore, ali ona se na kraju pridružila liniji noseći svoju bebu.[5]

Šerif je, po nalogu kompanije, uhapsio vodeće žene u štrajku. Esperanza je među onima koje su odvedene u zatvor. Kada se vratila kući, Ramon joj kaže da je štrajk beznadežan, jer će kompanija lako nadmašiti rudare. Esperanza insistira na tome da je sindikat jači nego ikad i pita Ramona zašto ne može prihvatiti ravnopravnost u njihovom braku. Oboje ljuti, spavaju odvojeno te noći.[6]

Sutradan je kompanija izbacila Kvintero porodicu iz njihove kuće. Sindikat muškaraca i žena stiže da protestvuje zbog izbacivanja. Ramon kaže Esperanzi da se svi mogu zajedno boriti. Masa radnika i njihovih porodica uspešno spasava kuću Kvinterovih. Kompanija priznaje poraz i planira da pregovara. Esperanza veruje da je zajednica osvojila nešto što im nijedna kompanija nikada ne može oduzeti i da će je naslediti njena deca.[7]

Uloge

uredi

Profesionalni glumci

  • Rosaura Revueltas kao Esperanza Kvintero
  • Vil Gir kao Šerif
  • Dejvid Bauer kao Barton (kao Dejvid Volf)
  • Mervin Vilijams kao Hartvel
  • Dejvid Sarvis kao Aleksandar

Neprofesionalni glumci

Proizvodnja

uredi
 
Rudari i njihova deca su u zatvoru po zakonu

Film je nazvan 'rušilački' i na crnoj je listi, jer ga je reklamirala Međunarodna unija radnika rudnika, mlinarstva i topionice, i mnogi holivudski profesionalci, koji su takođe na crnoj listi,pomogli su ga da se film napravi. Unija je 1950. godine izbačena iz CIO- a zbog navodne dominacije vladavine komunista.[8]

Reditelj Herbert Bajbermen bio je jedan od holivudskih scenarista i režisera koji je odbio da odgovori Odboru Doma za neameričke aktivnosti 1947 na pitanja o pripadnosti Komunističkoj partiji u SAD . Holivudska desetorka je citirana i osuđena zatvorom zbog nepoštivanja Kongresa. Bajbermen je bio zatvoren šest meseci u Federalnoj zatvorskoj ustanovi u Teksarkani. Nakon izlaska režirao je ovaj film. [9] Ostali učesnici koji su snimali film i bili su na crnoj listi holivudskih studija su: Pol Džariko, Vil Gir, Rosaura Revueltas i Majkl Vilson.

U filmu glumi samo pet profesionalnih glumaca. Ostali su bili meštani okruga Grant, Novi Meksiko, ili članovi Međunarodne unije radnika rudnika, mlinarstva i topionica, Lokal 890, od kojih su mnogi bili u štrajku koji je pokrenuo zaplet. Huan Čagon, na primer, u stvarnom životu je bio lokalni predsednik sindikata. U filmu glumi glavnog junaka, koji ima problema sa ženskom jednakošću sa muškarcima. [10] Reditelj isprva nije bio voljan da ga glumi, misleći da je previše "nežan", ali su ga Revueltas i rediteljeva snaja Sonja Dahl Bajbermen, supruga Bajbermenovog brata Edvarda, nagovarale da Čagon glumi Ramon-a. [11]

Film je demantovao Predstavnički dom Sjedinjenih Država zbog svojih komunističkih simpatija, a FBI je istraživao finansiranje filma. Američka legija pozvala je na bojkot filma širom zemlje. Laboratorijama za obradu filmova je rečeno da ne rade na Soli Zemlje, a sindikalni projekcionisti su upućeni da to ne prikazuju. Nakon uvodne večeri u Njujorku, film je čekao 10 godina jer su sva pozorišta, osim njih 12, u zemlji odbila da ga prikažu. [12]

Na račun jednog novinara: "Tokom produkcije u Novom Meksiku 1953. godine, trgovačka štampa je demantovala to kao rušilačku zaveru, antikomunistički buntovnici su pucali iz puške na snimku, vodeća dama filma Rosaura Revueltas deportovana je u Meksiko, i s vremena na vreme mali avion je glasno zujao iznad nje. . . Film, uređen u tajnosti, smešten je radi čuvanja u anonimnoj drvenoj baraci u Los Anđelesu. "[13]

Odziv filma

uredi

Kritični odgovor

uredi

Holivudska ustanova nije prihvatila film u trenutku njegovog objavljivanja.[14]

Paulin Kael, koja je 1954. pregledala film za Pogled i Zvuk, osetila ga je kao jednostavnu levičarsku "igru moralnosti" i rekla da je to "tako jasan deo komunističke propagande kakav smo imali u mnogo godina". [15]

Bosli Krauder, filmski kritičar Njujork tajmsa, povoljno je pregledao sliku, kako zbog svog scenarija tako i zbog režije, napisavši: "U svetlu ove uznemirene istorije pomalo je iznenađujuće saznanje da je So Zemlje u suštini, jednostavno jak radnički film koji ima posebno simpatično interesovanje za Meksiko-Amerikance sa kojima se bavi. . . . Ali prava dramatična srž slike je oštar i gorak sukob unutar članstva za sindikat. Pitanje je da li će žene imati jednakost u izražavanju i štrajkačko učešće sa muškarcima. I upravo po ovoj tvrdnji, strogo razvijen scenario Majkla Vilsona razvija značajnu ličnu dramu, sirovu emociju i moć. " Krauder je film nazvao "proračunatim socijalnim dokumentom". [16] Majkl Vilson, koji je nekoliko godina nakon toga radio pod nom de plum, kasnije je osvojio Oskara za scenario Most na reci Kvaji (1957).[17]

Pregledački agregatori Truli paradajzi izvestili su da je 100% kritičara filmu dalo pozitivnu kritiku, zasnovanu na jedanaest pregleda. [18]

Pohvale

uredi

Kasnija istorija

uredi

Film je pronašao publiku i u zapadnoj i u istočnoj Evropi tokom nekoliko godina nakon njegovog objavljivanja u Americi. [22] Priča o potiskivanju filma, kao i događaji koje je prikazao, inspirisala je podzemnu publiku sindikalista, levičara, feministkinja, meksiko-amerikanaca i filmskih istoričara . Film je novi život našao tokom šezdesetih godina prošlog veka i postepeno je dostigao veću publiku kroz sindikalne dvorane, udruženja žena i škole filma . Tokom 50. godišnjice filma održan je niz komemorativnih konferencija širom Sjedinjenih Država . [23]

Oko 1993. godine profesor lingvistike Tehnološkog instituta u Masačusetsu i politički komentator Noam Čomski pohvalio je film zbog načina na koji su ljudi predstavljeni kako rade pravi posao sindikata. Čomski kaže: "Pravi posao rade ljudi koji nisu poznati, to je uvek tako bilo u svakom popularnom pokretu u istoriji... Ne znam kako to prebolite u filmu. Zapravo, pomislite na to, da postoje neki filmovi koji su to i uradili. Mislim, ne vidim mnogo vizuelnih stvari, tako da nisam najbolji komentator, ali mislio sam da je So Zemlje to zaista uradio. Bilo je to davno, ali tada sam mislio da je to jedan od zaista sjajnih filmova - i naravno ubili su ga, mislim da gotovo nikada nije prikazan. " [16]

Radni koledž "So Zemlje" koji se nalazi u Tuksonu u Arizoni, dobio je ime po filmu. Institucija za rad (ne koledž sam po sebi ) održava različita predavanja i forume vezane za sindikalizam i ekonomsku pravdu. Film se prikazuje često. [17]

Ostala izdanja

uredi

Dana 27. jula 1999. godine, obnovljena digitalna štampa filma objavljena u DVD-u od strane Organa kroz Geneon (Pionir) upakovan je i dokumentarni film Holivudska desetorka, koji je izveštavao o deset filmskih stvaralaca koji su na crnoj listi zbog odbijanja saradnje sa Kućom Odbora za neameričke aktivnosti (KONA). Ovo specijalno izdanje filma sa holivudskom desetorkom i dalje je dostupno preko Organe na organa.com. Godine 2004. Alfa Video izdao je DVD sa budžetskim izdanjem. Verziju laserskog diska izdala je kompanija Vojadžer 1987. godine (katalog # VP1005L). [18]

Pošto autorska prava na film nisu obnovljena 1982. godine, [24] film je sada u javnom vlasništvu.[25][26]

Adaptacije

uredi

Film je adaptiran u operu s dva čina koja se zove Esperanza (Nada). Radni pokret u Viskonsinu i profesor opere na Univerzitetu Viskonsin-Medison Karlos Moser naručili su produkciju. Muziku je napisao Dejvid Bišop, a brošuru Karlos Morton. Opera je premijerno izvedena u Medisonu, Viskonsin, 25. avgusta 2000. godine, na pozitivne kritike.[27]

Dokumentarni film " Zločin koji odgovara kazni " o snimanju filma objavljen je 1982., a režirali su ga Barbara Mos i Stefen Mak. [28]

Dramski film, zasnovan na snimanju filma, jedan je od zabeleženih u Holivudskoj desetorci (2000). Napravio ga je i režirao Karl Francis, glumili Džef Goldblum i Greta Sači, i objavljen je u evropskim zemljama 29. septembra 2000. [23]

Reference

uredi
  1. ^ Salt of the Earth na sajtu AFI (jezik: engleski).
  2. ^ Gross, Linda. Los Angeles Times (via FilmSociety - Tri-Pod web site), film review, July 2, 1976. Accessed: August 17, 2013.
  3. ^ The Hollywood Ten. University of California, Berkeley Library. Document maintained on server by Gary Handman, Head, Media Resources Center. Accessed: August 17, 2013.
  4. ^ University of Virginia Arhivirano 2006-10-16 na sajtu Wayback Machine. "A Nation of Immigrants", October 26, 1995.
  5. ^ Boisson, Steve. American History (via HistoryNet web site), film article, "Salt of the Earth: The Movie Hollywood Could Not Stop", February 2002 issue. Accessed: August 18, 2013.
  6. ^ Wake, Bob (2001). „Book review of James J. Lorence's The Suppression of Salt of the Earth.”. culturevulture.net. Arhivirano iz originala 18. 11. 2012. g. 
  7. ^ Hockstader, Lee. The Washington Post (via Socialist Viewpoint web site), film article, "Blacklisted Film Restored and Rehabilitated," March 3, 2003. Accessed: August 18, 2013.
  8. ^ Articles - TCM.com
  9. ^ Culture Vulture, ibid.
  10. ^ Crowther, Bosley. The New York Times, film review, "Salt of the Earth Opens at the Grande -- Filming Marked by Violence," March 15, 1954. Accessed: April 28, 2019.
  11. ^ Salt of the Earth at Rotten Tomatoes. Accessed: November 29, 2009.
  12. ^ 8th Karlovy Vary International Film Festival Arhivirano na sajtu Wayback Machine (4. novembar 2013). kviff.com.
  13. ^ People's Weekly World Newspaper, ibid.
  14. ^ Waring, Rob Arhivirano 2006-12-31 na sajtu Wayback Machine. Picturing Justice, December 21, 1999.
  15. ^ Pecinovsky, Tony Arhivirano 2007-09-27 na sajtu Archive.today, People's Weekly World Newspaper, May 22, 2003.
  16. ^ a b Noam Chomsky Arhivirano na sajtu Wayback Machine (23. septembar 2015) interview with political activists, excerpted from Understanding Power, The New Press, 2002.
  17. ^ a b Salt of the Earth Arhivirano na sajtu Wayback Machine (15. avgust 2020) Labor College web site.
  18. ^ a b Salt of the Earth Special Edition LaserDisc, Rare LaserDiscs, Criterion LaserDiscs
  19. ^ Larry, Ceplair (2007). The Marxist and the movies: a biography of Paul Jarrico. Lexington, KY: University Press of Kentucky. ISBN 9780813173009. OCLC 182624495. 
  20. ^ Campbell, Christopher (7. 1. 2012). „10 Great Films Set in New Mexico – For the State's Centennial”. IndieWire. Pristupljeno 15. 3. 2018. 
  21. ^ Weinberg, Carl R. (oktobar 2010). „Salt of the Earth: Labor, Film, and the Cold War” (PDF). Organization of American Historians Magazine of History. Pristupljeno 15. 3. 2018. 
  22. ^ Rosenberg, Mimi (7. 10. 1982). „A Crime To Fit The Punishment: an interview with the filmmakers”. Pacifica Radio Archives. Pristupljeno 15. 3. 2018 — preko Internet Archive. 
  23. ^ a b Holden, Stephen. The New York Times, "Back to an Era of Slurs, Paranoia and Persecution," 11 January 2002. Last accessed: 22 November 2007.
  24. ^ Larry, Ceplair (2007). The Marxist and the movies: a biography of Paul Jarrico. Lexington, KY: University Press of Kentucky. ISBN 9780813173009. OCLC 182624495. 
  25. ^ Campbell, Christopher (7. 1. 2012). „10 Great Films Set in New Mexico – For the State's Centennial”. IndieWire. Pristupljeno 15. 3. 2018. 
  26. ^ Carl R. Weinberg (oktobar 2010). „Salt of the Earth: Labor, Film, and the Cold War” (PDF). Organization of American Historians Magazine of History. Pristupljeno 15. 3. 2018. 
  27. ^ Wisconsin Labor History Society Arhivirano 2007-02-21 na sajtu Wayback Machine web site.
  28. ^ Rosenberg, Mimi (7. 10. 1982). „A Crime To Fit The Punishment: an interview with the filmmakers”. Pacifica Radio Archives. Pristupljeno 15. 3. 2018 — preko Internet Archive. 

Bibliografija

uredi

Dodatna literatura

uredi
  • Kabajero, Rejmond. MekKartizm protiv Klinton Dženksa . Norman: Univerzitet Oklahoma Pres, 2019.

Spoljašnje veze

uredi
Preuzeto iz „https://sr.wikipedia.org/w/index.php?title=Со_Земље_(филм_из_1954)&oldid=27824203”