Тајни живот пчела (roman)

Tajni život pčela (engl. The Secret Life of Bees) je knjiga američke autorke Sje Monk Kid napisana 2002. godine. Smeštena u 1964. godinu, priča je o punoletstvu, o gubitku i izdaji. Knjiga je dobila priznanje kritike i bila je bestseler Njujor Tajmsa. Dobitnik je 2004. nagrade za knjigu godine "Knjige Sense" (meki uvez) i nominovana za nagradu Orange Broadband za beletristiku.

Tajni život pčela
Korice knjige Tajni život pčela na srpskom jeziku u izdanju "Lagune"
Nastanak i sadržaj
Orig. naslovThe Secret Life of Bees
AutorSju Monk Kid
Zemlja SAD
JezikEngleski
Žanr / vrsta delaroman
Izdavanje
Datum2002.

Knjiga je kasnije adaptirana u film koji je režirala Gina Prince-Bythewood.

Radnja uredi

 UPOZORENjE:Slede detalji zapleta ili kompletan opis radnje!

Priča je smeštena u 1964. godinu, u izmišljeni grad Silvan u Južnoj Karolini. Tajni život pčela priča priču o 14-godišnjoj beloj devojčici Lili Melisi Ovens, čiji je život oblikovan oko zamagljenog sećanja na popodne kada joj je ubijena majka. Lili živi u kući sa ocem nasilnikom, kojeg naziva Ti Rej. Imaju sluškinju, Rozalin, koja prestavlja figuru majke Lili.

Knjiga počinje Liliinim otkrićem pčela u svojoj spavaćoj sobi. Zatim, nakon što je Rozalin uhapšena zbog uvrede trojice najgorih rasista u gradu, Lili shvata da moraju da beže i one odlučuju da napuste grad. Njih dve počinju putovanje autostopom prema Tiburonu u Južnoj Karolini, mestu napisanom na poleđini slike Device Marije kao crnke, koju je Debora, Lilina majka, imala. Proveli su noć u šumi sa malo hrane i malo nade pre nego što su stigli do Tiburona. Tamo kupuju ručak u prodavnici, a Lili prepoznaje sliku iste „Crne Marije“, ali na boci tegle meda. Roszalin i Lili dobijaju uputstva o poreklu meda, rezidenciji Boutrajt. Upoznaju su sa sestrama Boutrajt, proizvođačima meda: Avgustom, Majem i Junom, koje su sve crne. Kada Lili upozna sestre, ona izmisli priču o tome kako je siroče. Verujući u Lilinu priču, Avgust, Jun i Maj pozivaju Lili i Rozalin da ostanu sa njima.

Uče načine nautičara, kao i načine pčelarenja. Sa novim domom i novom porodicom za sada, Lili saznaje više o medu "Crne Madone" koji sestre prave. Počinje da radi kao Avgustin pčelarski šegrt da joj se oduži za njenu dobrotu, dok Rozalin radi oko kuće. Lili saznaje da je Maj imala sestru blizanku April, koja je umrla tako što se ubila sa puškom njihovog oca kad su bili mlađi. [1] Gleda koketiranje Juna i njeno odbijanje braka sa Nilom. Lili i Rozalin takođe mogu videti verske ceremonije sestara. Sestre drže službu u svojoj kući koju nazivaju „Marijine kćeri“. Oni drže statuu „Crne Marije“, ili „naše dame od lanaca“, koja je zapravo bila figura sa pramca drevnog broda, a Avgust priča priču o tome kako je čovek po imenu Obadija, koji je bio porobljen, pronašao ovu statuu. Muškarci i žene robovi mislili su da je Bog uslišio njihove molbe tražeći spas, i „da im pošalje utehu“ i „da im pošalje slobodu“. [2] To im je davalo nadu, a ta cifra se prenosila generacijama.

Lili na kraju upoznaje Zaka, Avgustino kumče. Ubrzo razvijaju intimna osećanja jedno za drugo. Oni međusobno dele ciljeve dok rade košnice. I Lili i Zak smatraju da je svoje ciljeve gotovo nemoguće ispuniti, ali i dalje podstiču jedno drugo da pokušaju. Zak želi biti "advokat za uništavanje guzica", što znači da bi bio prvi crni advokat u toj oblasti. [3] Lili želi da bude spisateljica kratkih priča.

Lili pokušava da kaže Avgustu istinu, ali je prekida Zack, koji je vodi na vrcanje meda. Zastaju u prodavnici da pokupe nekoliko stvari. Zak biva uhapšen nakon što je jedan od njegovih prijatelja, koje su sreli u prodavnici, bacio flašu koka-kole na belog čoveka i niko od njih ne priznaje ko je to učinio. Zak i njegovi prijatelji su uhapšeni i stavljeni u zatvor. Kuća Boutrajt odlučuje da ne kaže Maj u strahu od nepodnošljive emocionalne epizode. Tajna ne ostaje dugo skrivena i Maj postaje depresivna. [4] Maj napušta kuću i nestaje. Avgust, juni, Lili i Roszalin odlaze u potragu za njom i na kraju je pronalaze mrtvu u reci sa kamenom na prsima. Izgleda da je samoubistvo, zbog depresije u koju je zapala usled hapšenja Zaka.

Održava se bdenije koje traje četiri dana. U to vreme Zak je oslobođen iz zatvora bez optužbi, a preko košnica je prekrivena crna tkanina koja simbolizuje žalost. Nalazi se Majino oproštajno pismo i u njemu ona kaže: „Vreme je da umrem, a vreme za život. Ne zabrljaj. " [5] Avgust to tumači kao nagovaranje Juna da se uda za Nila. Maj je kasnije sahranjena. Život se počinje vraćati u normalu nakon vremena tugovanja, vraćajući kuću Boutrajt nazad. Jun, nakon nekoliko odbijanja, pristaje da pruži ruku Nilu. Zak se zavetuje Lili da će jednog dana biti zajedno i da će oboje postići svoje ciljeve. [6]

Lili konačno saznaje istinu o svojoj majci. Avgust je bila dadilja njene majke i pomagala joj je u odgoju. Nakon što je njen brak sa Ti Rejem počeo da propada, Debora je otišla i odlučila da ostane sa brodarima. Na kraju je rešila da zauvek ostavi Ti Reja i vratila se u njihovu kuću po Lili. Dok se Debora spremala da ode, Ti Rej se vratio kući. Njihova svađa koja je usledila pretvorila se u fizičku tuču tokom koje je Debora uzela šištolj. Posle kratke borbe, pištolj je pao na pod, koji je Lili podigla i pištolj je slučajno opalio, ubivši Deboru.

Dok se Lili miri s tim informacijama, Ti Rej se pojavljuje u rezidenciji Boutrajt, poznatoj i kao ružičasta kuća, kako bi je odveo kući. Lili to odbija, a Ti Reja preplavljuje bes bes. August nastupa i nudi Lili da ostane s njom. Ti Rej popušta i slaže se. Međutim, neposredno pre nego što je Ti Rej napušta kuću Boutrajt, Lili ga pita šta se zaista dogodilo onog dana kada joj je majka umrla. Ti Rej potvrđuje da je Lili ta koja je slučajno ubila svoju majku Deboru.

Likovi uredi

  • Lili Melisa Ovens: 14-godišnja pripovedačica priče. Lili je kći i jedino dete Debore i Ti Reja Ovensa. Lili voli da čita i piše.
  • Ti Rej Ovens: Nasilni otac Lili i udovac Debore Fontanel Ovens. Glavni je antagonist ovog romana.
  • Debora Fontanel Ovens: Preminula majka Lili Ovens i supruga Ti Reja Ovensa. Debora je umrla u nesreći kada je slučajno opalio pištolj kada je Lili imala 4 godine. Debora je sahranjena u Virdžiniji.
  • Rozalin Daise: Crna sluškinja Lilinog domaćinstva i drugih komšija takođe nastupa kao Lilina zaštitnica i majčinska figura. Ona je Liliina najbolja prijateljica u većem delu knjige.
  • Ogast (Avgust) Boutrajt: Najstarija od sestara Boutrajt, pčelar i ugledna poslovna žena u zajednici. Avgust je bila Deborin najbolji prijatelj.
  • Džun (Jun) Boutrajt: sestra Maja i i Avgusta. Ona je učiteljica i muzičarka. Jun je ozbiljnija i tvrdoglavija od avgusta i maja.
  • Mej (Maj) Boutrajt: Sestra Avgusta i Juna Boutrajt. Imala je sestru blizanku April, koja se ubila kada je imala 15 godina, i kao rezultat Apriline smrti bila je emocionalno osetljiva.
  • Zakari "Zak" Tejlor: Avgustino kumče koje joj pomaže oko košnica. On je fudbaler koji pohađa lokalnu crnačku srednju školu. Želi da postane advokat. Zak je zaljubljen u Lili.
  • Nil: Direktor škole u kojoj predaje Jun. Više puta je se udvarao Junu. Na kraju postaje njen verenik.
  • Kćeri Marijine: društvo koje je osnovala Avgust - Kresi, Kvini i njena ćerka Vajolet, Lunel, Majbeli i Šećerka koja dolazi sa svojim suprugom Otisom Hilom, jednim muškarcem iz grupe. Oni su sledbenici "Crne Marije" ili "Gospe od Lanca".

Teme uredi

Prema recenziji u Njujork Tajmsu, jedna od tema u knjizi je „Liliina potraga za majkom“. [7]

Simbolika uredi

U Tajnom životu pčela postoji nekoliko velikih simbola i motiva. Jedan od glavnih simbola su pčele i predmeti povezani sa pčelama. Pčele su glavni simbol i motiv romana. Pčele su simbol dve glavne stvari: Usmeravanje i snaga ženske zajednice. To se vidi u temi. Glavna tema je da Lili traži vezu sa majkom ili nekom majčinskom figurom. U priči ima mnogo snažnih žena koje upoznaje. Ona ne samo da odrasta sa Rozali, koja je surogat majka Lili, već upoznaje i sestru Boutrajt i Marijine kćeri koje pojačavaju ovaj simbol moći u ženskoj zajednici u odnosu na pčele.

Pčele takođe mogu da simbolizuju organizaciju ili „život u civilizovanoj zajednici“. Ovo se može povezati sa zajednicom crnaca, a posebno sa sestrama Boutrajt u ovom romanu. Pčele su vrlo organizovane i svaka pčela treba da radi svoj posao. U romanu postoji citat koji kaže: „kada se matica izvadi iz košnice, ostale pčele primete njeno odsustvo“, a slično je i sa sestrama Boutrajt. Kada je bliznakinja Maja, April, umrla, Maj nikada nije bila više ista. Bila je emocionalno osetljiva nakon što joj je blizanakinja preminula. Kada je Maj oduzela sebi život, sestre Boutrajt su još jednom morale da nauče kako da nastave dalje i žive sa gubitkom i „nestalim pčelama“.

Med predstavlja mudrost i znanje. U zapletu, Lili traži crnu Mariju koja se nalazi na tegli sa medom, a nakon pronalaska izvora ovog meda, Sestre Boutrajt uzimaju Lili i Rozalin i počinju da dele svoju mudrost i znanje. Mudrost i znanje o pčelama, životu, Liliinom ocu, Ti Reju, i Lilinoj majci Debori. [8]

Prijem i adaptacije uredi

Recepcija knjige je uglavnom bila pozitivna. Iako roman uključuje osnovnu temu pokreta za građanska prava, USA Today je smatrao da se roman više fokusira na Lilino putovanje ka „samoprihvatanju, veri i slobodi“. Roman je prvobitno objavljen 2001. godine, a od tada je prodat u više od šest miliona primeraka i objavljen je u 35 zemalja. Takođe se zadržao na listi najprodavanijih lista Njujork Tajmsa dve i po godine.[traži se izvor] 2004. je proglašen „ Mekim uvezom godine za knjižni osećaj “. Takođe je bio jedan od izbora knjiga za knjigu „Pročitaj ovo“ knjige „ Dobro jutro Amerike “ i nominovan je za Orange Prize u Engleskoj. [9]

Knjiga je adaptirana u film 2008. godine, u režiji Gine Prince-Bythewood, a u produkciji Vila Smita, a Jada Pinkett Smith je bila izvršna producentica. Kraljica Latifa igrala je Avgust Boutrajt, Dakota Faning glumila je Lili, Ališa Kiz glumila Jun Boutrajt, Dženifer Hadson glumila je Rozalin, a Sophie Okonedo glumila je Maj Boutrajt.

Knjiga je adaptirana kao mjuzikl, koji je ustvorio New York Stage i Film & Vassar 2017. [10] Svetska premijerna muzička adaptacija Tajni život pčela održana je u kompaniji Off-Broadway Atlantic Theater Company 12. maja 2019. u pretpremijerama, a zvanično je otvoreno 13. juna. Knjigu mjuzikla napisala je Lynn Nottage, a muziku Duncan Sheik, a pesme Susan Birkenhead. Mjuzikl je režirao Sam Gold, a u njemu igraju Saycon Sengbloh kao Rozalin, Elizabeth Teeter kao Lili, a LaChanze, Eisa Davis i Anastacia McCleskey kao pčelarske sestre Boutrajt. [11] [12]

Reference uredi

  1. ^ Kidd, str. 97
  2. ^ (Kidd, pg. 108)
  3. ^ Kidd, str. 121
  4. ^ (Kidd, pg. 186)
  5. ^ Kidd, str. 222
  6. ^ Kidd, str. 231
  7. ^ Mazmanian, Adam (2002-03-31). „Books in Brief: Fiction & Poetry”. The New York Times (na jeziku: engleski). ISSN 0362-4331. Pristupljeno 2019-03-12. 
  8. ^ Rajendran, Jayanthi (9. 12. 2018). „An Affirmation of Black Culture through Revolution of Signs: A New Historicism Insight into Sue Mon Kidd's The Secret Life of Bees”. Scholedge International Journal of Multidisciplinary & Allied Studies. 5 (9): 99—103. doi:10.19085/journal.sijmas050901 . 
  9. ^ „Archived copy”. Arhivirano iz originala 2013-09-17. g. Pristupljeno 2014-01-08. 
  10. ^ Gans, Andrew. "Orange Is the New Black's Uzo Aduba Stars in 'Secret Life of Bees' Musical Workshop, Beginning July 27" Playbill, July 27, 2017
  11. ^ Clement, Olivia. "New Musical Adaptation of 'The Secret Life of Bees' Begins Off-Broadway May 12" Playbill, May 12, 2019
  12. ^ Staff. "New Musical Adaptation of 'The Secret Life of Bees' Opens Off-Broadway June 13" Playbill, June 13, 2019

 

Literatura uredi

Spoljašnje veze uredi