Trifun Dimić (knjiga)
Trifun Dimić: 1956–2001 je monografija o Trifunu Dimiću na srpskom i romskom jeziku koji je priredio Dragoljub Acković, objavljena 2005. godine u izdanju "Zavoda za kulturu Vojvodine, Memorijal Trifun Dimić" iz Novog Sada.[1]
| Trifun Dimić: 1956–2001 | |
|---|---|
.jpg) Slika korica knjige Trifun Dimić: 1956–2001 | |
| Nastanak i sadržaj | |
| Autor | priredio Dragoljub Acković |
| Zemlja |  Srbija i Crna Gora |
| Jezik | Srpski, Romski |
| Žanr / vrsta dela | monografija |
| Izdavanje | |
| Izdavač | Zavod za kulturu Vojvodine, Memorijal Trifun Dimić |
| Datum | 2005. |
| Klasifikacija | |
| ISBN ? | 86-85083-13-3 |
O priređivaču
urediDragoljub Acović (1952) završio je Fakultet političkih nauka a zatim i Filozofski fakultet, odsek etnologija, poslediplomske studije na Pravnom fakultetu u Beogradu. Napisao je nekoliko knjiga posvećenih romskoj problematici, kao i brojne tekstove u domaćim i stranim naučnim časopisima. Od osnivanja Komisije za proučavanje života i običaja Roma SANU, njen je aktivni član. Od 1997. godine član je romskog i jugoslovenskog PEN kluba kao i član Udruženja književnika Srbije od 1997. godine. Član je Svetskog parlamenta Roma iz naše zemlje. Pokretač je romskih glasila u Srbiji. Urednik je Romskog programa u Radio Beogradu. Živi i radi u Beogradu.[2]
O knjizi
urediKnjiga Trifun Dimić: 1956-2001 je zbornik radova o Trifunu Dimiću, sakupljaču romskih predanja, kletvi i blagoslova, mitova i pesama, i kako ga je urednik Acović nazvao Prosvetitelj Roma. Namera urednika je bila da se na primeran način oduži velikanu romskog naroda.[3]
Korični naslov monografije je Romolog Trifun Dimić. Deo teksta je je uporedo na romskom i srpskom jeziku.[3]
Knjiga je grupisana u nekoliko celina: Pokret, Borac za kulturni i jezički identitet Roma, Rizničar kulture Roma, Urednik, Pesnik, Saučešća povodom smrti, Fotografije, i na kraju Građa za bibliografiju.[3]
Sadržaj
urediKnjiga sadrži sledeća poglavlja:[3]
- Portret
- Dragoljub Acović - Imao je vremena za svakog osim za sebe / Sasa le vrjama savorenge no pola paste majzala
- Milan B. Knežević - Trifunu spomenik
- Jan Briza - In memoriam Trifun Dimić
- Svenka Savić - Trifun Dimić pesnik i narodni učitelj
- Preminuo Trifun Dimić
- Biografija
- Anđelka Mustapić - Prvi pjesnik Roma
- Slavoljub Živković - Isus među večitim izgnanicima
- Slavka Sunajko - Romski jezik nema apstraktne pojmove
- Borac za kulturni i jezički identitet Roma
- M. Pižurica - Ćirilica u romskoj ortografiji
- Đ. Zorić - Romski jezik u vojvođanske škole
- Trifun Dimić - Matica Roma nije u Indiji, već u Novom Sadu
- Trifun Dimić - Svetopisamski tekstovi na romskom jeziku
- Osnovano Društvo za književnost i jezik Roma
- Romski Vuk
- Jan Briza - Romski jezik ulazi u škole
- Nina Popov - Romska književna klasika
- Čuvanje kulturnog identiteta i jezika
- M. Karadžić - Prvi bukvar na romskom
- Slavoljub Živković - Mali Romi uče na maternjem jeziku
- Slavoljub Živković - Školovanje Roma na maternjem jeziku
- Slavoljub Živković - Prve škole na romskom jeziku
- Slavoljub Živković - Prva škola na romskom jeziku
- Udžbenici na romskom jeziku
- "Novi zavet" na romskom
- Trifun Dimić - Standardizacija romskog jezika je prioritetno pitanje
- J. N. - Decenija napora i uspeha
- Zoran Marković - Mi nismo rezervni Srbi
- Trifun Dimić (emisija Glas Roma) - Od predsednika Koštunice očekujemo maksimalne napore
- Trifun Dimić - Lil Ramosarimako
- Trifun Dimić - Kome i zašto ova knjiga ("Lil Ramosarimako")
- M. R. - Bukvar na romskom
- Pomoć u obrazovanju Roma
- Rizničar kulture Roma
- Saša Glamoček - Rizničar kulture Roma
- Trifun Dimić - Dolazeći sa vašara / Kana vavas ando fero
- Trifun Dimić - Romska narodna poezija / Ćidimata e rromane điljendar
- Trifun Dimić - Pogubi, Bože, one drumove
- Trifun Dimić - Tradicijska romska književnost u Vojvodini / Tradiciako rromano lilaripe ande Vojvodina
- Trifun Dimić - Svetopisamski tekstovi na romskom jeziku
- Gilgameš (nakhada Tifun Dimić) / Papinengo ćidipe (nakhada Trifun Dimić)
- Trifun Dimić - Male noćne pesme / Cikne rjatune đija
- Urednik
- Trifun Dimić - Alav e Rromengo
- Trifun Dimić - Reč urednika
- Trifun Dimić - Romologija - Lil 1
- Trifun Dimić - Romologija - Lil 2
- Trifun Dimić - Romologija - Lil 3
- Trifun Dimić - Romologija - Lil 4
- Most - Reč urednika
- Trifun Dimić - Them
- Pesnik
- Trifun Dimić - Vreme samoće
- Luka Šteković - Konture pesničkih individualnosti
- Vladimir Vukašinović - Vreme samoće - Trifun Dimić
- Telegrami povodom vesti o smrti Trifuna Dimića
- Gordana Đilas - Građa za bibliografiju Trifuna Dimića
Vidi još
urediReference
uredi- ^ „Trifun Dimić : 1956-2001”. plus.sr.cobiss.net. Arhivirano iz originala 06. 04. 2022. g. Pristupljeno 6. 4. 2022.
- ^ „DRAGOLJUB ACKOVIĆ”. sveske.ba. Pristupljeno 6. 4. 2022.
- ^ a b v g Acković, Dragoljub, ur. (2005). Trifun Dimić : 1956-2001. Novi Sad: Zavod za kulturu Vojvodine, Memorijal Trifun Dimić. ISBN 86-85083-13-3.
