Википедија

Hiromi Kavakami

Hiromi Kavakami (jap. 川上 弘美,engl. Hiromi Kawakami; Tokio, Japan 1958) je japanska spisateljica poznata po svojoj neuobičajenoj fantastici, poeziji i književnoj kritici. Dobitnica je brojnih japanskih književnih nagrada, uključujući nagradu Akutagava, nagradu Tanizaki, nagradu Jomiuri i nagradu za književnost Izumi Kjoka. Njeno delo je adaptirano za film i prevedeno je na više od 15 jezika.

Hiromi Kavakami
Hiromi Kavakami
Lični podaci
Datum rođenja(1958-00-00)1958. (65/66 god.)
Mesto rođenjaTokio, Japan

Rani život i obrazovanje uredi

Kavakami je rođena u Tokiju 1958. godine i odrasla je u naselju Takaido u gradu Suginami. [1] Završila je ženski koledž Očanomizu 1980.[2]

Karijera uredi

Nakon što je diplomirala na koledžu, Kavakami je počela da piše i uređuje za NW-SF, japanski naučnofantastični časopis. [3] Njena prva kratka priča, "Sho-shimoku" ("Diptera"), pojavila se u NW-SF 1980.[2] Takođe je predavala nauku u srednjoj i srednjoj školi, ali je postala domaćica kada je njen muž morao da se preseli zbog posla.[4][1]

Godine 1994, u dobi od 36 godina, Kavakami je debitovala kao pisac književne fantastike sa zbirkom kratkih priča pod naslovom Kamisama (God) (Bog). [4] Godine 1996. Hebi wo fumi (Tread on a snake) (Pogazi zmiju) osvojio je nagradu Akutagava, jednu od najprestižnijih japanskih književnih nagrada.[5] It was later translated into English under the title Record of a Night Too Brief.[6] Dobila je Tanizaki nagradu 2001. za roman Sensei no kaban (The Briefcase or Strange Weather in Tokyo), ljubavnu priču o prijateljstvu i romansi između žene u tridesetim i njenog bivšeg učitelja, muškarca u sedamdesetim.[7] Nakon nuklearne katastrofe u Fukušimi Daiči, Kavakami je ponovo napisala svoju debitantsku kratku priču Kamisama (God) (Bog), zadržavši originalnu radnju, ali uključivši događaje iz Fukušime u priču.[8]

Godine 2014. film Nishino Yukihiko no Koi to Bōken, zasnovan na Kavakamijevom istoimenom romanu iz 2003. sa Jutakom Takenoučijem i Mačiko Ono u glavnim ulogama, objavljen je širom zemlje u Japanu.[9] Iste godine Kavakamijev roman Suisei objavio je Bungeishunjū. Suisei je osvojio 66. nagradu Jomiuri 2015. godine, a član komisije za selekciju Joko Ogava pohvalio je knjigu za proširenje horizonta književnosti.[10] Kavakamijeva knjiga Ōkina tori ni sarawarenai yō, zbirka od 14 kratkih priča u izdanju Kodansha, osvojila je 2016. godine 44. Izumi Kjoka nagradu za književnost. [11]

Stil pisanja uredi

Kavakamijevo delo istražuje emocionalnu dvosmislenost opisujući intimne detalje svakodnevnih društvenih interakcija.[12] Mnoge njene priče sadrže elemente fantazije i magičnog realizma. Njeno pisanje je dovelo do poređenja sa Luisom Kerolom [13] i Bananom Jošimotoom [14], a kao uticaje je navela Gabrijela Garsiju Markeza i Džejmsa Grejama Balarda. [15] Mnoge njene kratke priče, odlomci romana i eseji su prevedeni na engleski, uključujući God Bless You (Bog te blagoslovio) (Kamisama), [16] The Moon and the Batteries (Mesec i baterije) (odlomak iz Sensei no kaban), [17] Mogera Wogura, [18] Blue Moon (Plavi mesec), [19] The Ten Loves of Nishino (Deset ljubavi Nišina). [20], i People in My Neighborhood (Ljudi u mom komšiluku).

Nagrade i počasti uredi

  • 1996. Nagrada Akutagava za Hebi wo fumu (Tread on a Snake)(Gaziti zmiju) [5]
  • 1999. Murasaki Šikibu nagrada za Kamisama (God's Bear) (Božji medved) [21]
  • 2000. Nagrada za književnost Ito Sei za Oboreru[22]
  • 2000. Woman Writer's Prize za Oboreru
  • 2001. Tanizaki nagrada za Sensei no kaban[7]
  • 2007. 57. MEXT ministrova nagrada za književnost [23]
  • 2012. Uži izbor za Man Asian Literary Prize za The Briefcase (Sensei no kaban) [24]
  • 2014. Uži izbor za nagradu Independent Foreign Fiction Prize za Strange Weather in Tokyo[25]
  • 2015. 66. nagrada Jomiuri za (Suisei) ( 水声) [26]
  • 2016. 44. nagrada za književnost Izumi Kioka za Ōkina tori ni sarawarenai yō( 大きな鳥にさらわれないよう)[27]
  • 2019. Medalja sa ljubičastom trakom

Filmska adaptacija uredi

  • 2014 Nishino Yukihiko no Koi to Bōken[28]

Izabrana dela uredi

  • 神様, Kamisama, 1994,
  • 蛇を踏む, Hebi wo fumu, 1996.
  • 溺れる, Oboreru, 2000.
  • センセイの鞄, Sensei no kaban (Profesorova tašna), 2001.
  • パレード, Parēdo, 2002.
  • ニシノユキヒコの恋と冒険, Nishino Yukihiko no koi to bōken, 2003.
  • 古道具 中野商店, Furudōgu Nakano shōten, 2005.
  • 真鶴, Manazuru, (Manazuru), 2006.
  • パスタマシーンの幽霊, Pasutamashīn no yūrei, 2010.
  • 水声, Suisei, 2014.
  • 大きな鳥にさらわれないよう, Ōkina tori ni sarawarenai yō, 2016.
  • このあたりの人たち, Kono atari no hitotachi, 2016.

Reference uredi

  1. ^ a b Kawakami, Hiromi. „作家の読書道：第7回　川上 弘美さん” [Author's Reading Path Volume 7: Hiromi Kawakami]. WEB本の雑誌 (intervju) (na jeziku: japanski). Intervju sa WEB本の雑誌 Editorial Department. Pristupljeno 8. 9. 2018. 
  2. ^ a b „Japan Society Book Club: Record of a Night Too Brief by Hiromi Kawakami”. Japan Society of the UK. 13. 3. 2017. Arhivirano iz originala 08. 11. 2019. g. Pristupljeno 18. 6. 2018. 
  3. ^ Ashley, Mike (2007). Gateways to Forever: The Story of the Science-fiction Magazines from 1970 to 1980. Liverpool University Press. 
  4. ^ a b „どっち派？ 川上弘美と小川洋子” (na jeziku: japanski). 2. 5. 2018. Arhivirano iz originala 09. 09. 2018. g. Pristupljeno 8. 9. 2018. 
  5. ^ a b Flanagan, Damian (27. 5. 2017). „'Record of a Night Too Brief': Hiromi Kawakami uncoils life's mysteries with an exploration of dreams”. The Japan Times. Pristupljeno 21. 6. 2018. 
  6. ^ Larson, M. W. (19. 7. 2017). „The Folkloric and the Fantastic: Hiromi Kawakami's "Record of a Night Too Brief"”. Los Angeles Review of Books. Pristupljeno 18. 6. 2018. 
  7. ^ a b „谷崎潤一郎賞受賞作品一覧 (List of Tanizaki Prize Award Winners)”. Chuo Koron Shinsha (na jeziku: japanski). Pristupljeno 20. 6. 2018. 
  8. ^ Dejima, Yukiko (15. 9. 2016). „Chapter 3: Tsunamis and Earthquakes in Japanese Literature”. Ur.: Karan, Pradyumna; Suganuma, Unryu. Japan after 3/11: Global Perspectives on the Earthquake, Tsunami, and Fukushima Meltdown. University Press of Kentucky. 
  9. ^ 宇田川, 幸洋 (8. 2. 2014). „ニシノユキヒコの恋と冒険”. Nikkei Style (na jeziku: japanski). Pristupljeno 9. 9. 2018. 
  10. ^ „小説賞 川上弘美 「水声」” [Novel Prize: Hiromi Kawakami for Suisei]. Yomiuri Shimbun (na jeziku: japanski). 2. 2. 2015. Arhivirano iz originala 09. 09. 2018. g. Pristupljeno 8. 9. 2015. 
  11. ^ „泉鏡花文学賞 川上弘美さんが受賞” [Izumi Kyōka Prize for Literature awarded to Hiromi Kawakami]. Mainichi Shimbun (na jeziku: japanski). 13. 10. 2016. Pristupljeno 8. 9. 2018. 
  12. ^ Larson, M.W. (27. 11. 2017). „The Anxiety of Intimacy in Hiromi Kawakami's "The Nakano Thrift Shop"”. Los Angeles Review of Books. Pristupljeno 18. 6. 2018. 
  13. ^ Kidd, James (9. 2. 2017). „Japanese author Hiromi Kawakami leads us down increasingly bizarre rabbit holes”. South China Morning Post. Pristupljeno 18. 6. 2018. 
  14. ^ Moloney, Iain (1. 7. 2017). „'The Nakano Thrift Shop': Hiromi Kawakami furthers her exploration of form and style”. The Japan Times. Pristupljeno 18. 6. 2018. 
  15. ^ Doyle, Martin (5. 5. 2014). „Hiromi Kawakami briefs us on her literary life”. The Irish Times. Pristupljeno 17. 6. 2018. 
  16. ^ Kawakami, Hiromi (20. 3. 2012). „God Bless You”. Granta. Pristupljeno 18. 6. 2018. 
  17. ^ Kawakami, Hiromi (11. 1. 2012). „The Moon and the Batteries”. Granta. Pristupljeno 18. 6. 2018. 
  18. ^ Kawakami, Hiromi (2005). „Mogera Wogura”. Paris Review. 173. Arhivirano iz originala 1. 11. 2014. g. Pristupljeno 18. 6. 2018. 
  19. ^ Kawakami, Hiromi (24. 4. 2014). „Blue Moon”. Granta. Pristupljeno 18. 6. 2018. 
  20. ^ Gattig, Nicolas (2019-07-13). „'The Ten Loves of Nishino': Ten tales to chronicle the growing sadness of an aging Casanova”. The Japan Times (na jeziku: engleski). Pristupljeno 2020-11-24. 
  21. ^ „Hiromi Kawakami | AUTHOR | Translation Works | Japanese Literature Publishing Project:JLPP”. www.jlpp.go.jp. Pristupljeno 2021-11-11. 
  22. ^ „伊藤整文学賞”. 伊藤整文学賞の会 (na jeziku: japanski). Pristupljeno 21. 6. 2018. 
  23. ^ „芸術選奨歴代受賞者一覧（昭和25年度～）” (PDF) (na jeziku: japanski). Agency for Cultural Affairs. Pristupljeno 9. 9. 2018. 
  24. ^ Alison Flood (9. 1. 2013). „Man Asian literary prize shortlist stages Booker re-match”. The Guardian. Pristupljeno 9. 1. 2013. 
  25. ^ Alison Flood (8. 4. 2014). „Knausgaard heads Independent foreign fiction prize shortlist”. The Guardian. Pristupljeno 10. 4. 2014. 
  26. ^ „第６６回読売文学賞（２０１４年度）” [66th Yomiuri Prize for Literature (published in 2014)] (na jeziku: japanski). Yomiuri Shimbun. Arhivirano iz originala 08. 11. 2019. g. Pristupljeno 8. 9. 2018. 
  27. ^ „泉鏡花文学賞” [Izumi Kyōka Prize for Literature] (na jeziku: japanski). City of Kanazawa. Arhivirano iz originala 10. 01. 2019. g. Pristupljeno 8. 9. 2018. 
  28. ^ „川上弘美『ニシノユキヒコの恋と冒険』が映画化、主演・竹野内豊が多彩女優陣と恋に”. Cinra.net (na jeziku: japanski). 29. 7. 2013. Pristupljeno 9. 9. 2018. 

Spoljašnje veze uredi

Preuzeto iz „https://sr.wikipedia.org/w/index.php?title=Хироми_Каваками&oldid=27698353”