Amarte es mi pecado

Amarte es mi pecado (srp. Грешна љубав) meksička je telenovela, produkcijske kuće Televisa, snimana 2004.

Amarte es mi pecado
Amarte es mi pecado
Orig. naziv	Amarte es mi pecado
Prep. i kao	My love, my sin
Žanr	drama
Format	telenovela
Autor	Lilijana Abud
Producentska kuća	Televisa
Scenario	Originalna priča: Lilijana Abud Adaptacija: Haime Garsija Estrada Orlando Merino
Režija	Benhamin Kan
Uloge	Jadira Kariljo Serhio Sendel Alesandra Rosaldo
Zemlja	Meksiko
Lokacija	Packvaro Morelija Mičoakan
Jezik	španski
Broj epizoda	95
Vreme trajanja	~45 minuta
Produkcija
Izvršni producent	Ernesto Alonso
Produkcija	Televisa
Distribucija	Televisa Internacional
Emitovanje
Prvo prikazano na	Canal de las estrellas
Premijerno prikazivanje	5. januar 2004. — 14. maj 2004.
Prethodnik	Velo de novia
Naslednik	Rubí
Zvanični veb-sajt
Profil na IMDb-ju

Sinopsis

Nora je lepa devojka puna snova. Žene joj zavide, muškarci joj se dive i priželjkuju je za sebe. Ali, ona ima oči samo za skromnog i siromašnog mladića Alfreda. Njen otac Hakobo vrši pritisak na nju da se uda za nekog bogataša, po mogućnosti na visokom položaju. S obzirom na to da je Hakobovo zdravlje ozbiljno narušeno, Nora odlučuje da romansu sa Alfredom drži u tajnosti. Nakon što joj otac umre, u Nori se mešaju šok i neverica kada sazna da ju je maćeha Isaura bukvalno prodala Eribertu, najbogatijem čoveku u gradu i to uz Alfredovu pomoć. Želeći da odbrani svoju čast, Nora ranjava Eriberta, ali on ne želi da je prijavi kako bi izbegao skandal.

Međutim, govorkanja ljudi u gradu ne prestaju, pa Nora odlučuje da se preseli u Moreliju sa tetkom Alehandrom. Kada stigne u novu sredinu, Nora upoznaje Artura i potpuno mu se predaje. On je voli, ali odlučuje da ode u inostranstvo kada mu ponude posao o kojem je oduvek maštao — biće pilot uspešne avio-kompanije. Međutim, obećava Nori da će se vratiti i oženiti njome, pa ona, puna iluzija, priprema venčanje.

Nažalost, sudbina odlučuje da umeša prste — Arturo upoznaje samouverenu novinarku Paulinu. Njih dvoje se opijaju i provode noć zajedno. Ujutru shvataju ne samo da su vodili ljubav već i da su se venčali! Nakon što se dogovore da će se razvesti što je pre moguće, rastaju se i svako kreće na svoju stranu. Kada se Paulina vrati u Meksiko, priznaje svom vereniku Huan Karlosu šta se dogodilo. On joj oprašta preljubu i kaže da će nastaviti sa pripremama za venčanje, te da će stati na ludi kamen nakon što se ona razvede od Artura. Međutim, Paulina nije tako sigurna da želi da se uda za Huan Karlosa. Štaviše, ubeđena je da se na prvi pogled zaljubila u Artura.

U međuvremenu, Nora saznaje da čeka Arturovo dete. Ali pre nego što stigne da mu saopšti lepe vesti, on dobija poziv od Pauline, koja ga obaveštava da je u drugom stanju. Osećaj odgovornosti primorava Artura da ispriča Nori šta se dogodilo, raskine veridbu sa njom i ostane u braku sa Paulinom. Nora odlučuje da mu prećuti trudnoću, te da se u potpunosti posveti detetu koje čeka. No, igrom slučaja gubi bebu i tada se zaklinje da nikada više neće voleti. Odlučuje da iskoristi svoju lepotu kako bi menjala muškarce kao čarape i obogatila se. Istovremeno, smišlja kako da se osveti Arturu zato što ju je izdao. Želi da natera sebe da ga mrzi iz dna duše, iako zna da ga zapravo voli, uprkos tome što je ljubav koju oseća prema njenu njen najveći greh.

Uloge

Glumac	Uloga
Jadira Kariljo	Leonora Nora Guzman Madrigal de Orta
Serhio Sendel	Arturo Sandoval de Anda
Alesandra Rosaldo	Paulina Almazan Miranda
Silvija Paskel	Isaura Avila de Guzman
Aleksis Ajala	Leonardo Munjoz de Santijago
Rene Kasados	Huan Karlos Orelana
Luis Himeno	Klemente Sandoval
Adrijana Roel	Hertrudis de Rejes
Antonio Medelin	Eriberto Rejes
Aron Ernan	Hoakin Arkadio
Luis Bahardo	Manolo Tapija
Emilija Karanza	Pilar Kansino
Silvija Manrikez	Ana Marija Fernandez del Ara
Marija Prado	Ćole Okampo
Odiseo Bičir	Serhio Samanjego
Alehandro Ibara	Alfredo de la Mora
Inrid Marts	Renata Kurioga
Erika Buenfil	Hisela Lopez Monfort
Hosefina Ečanove	Damjana Mendiola
Herardo	Avgustin
Maurisio Aspe	Rafael Almazan Miranda
Manuel Oheda	Hakobo
Euhenio Kobo	Ipolito
Ernesto Lagvardija	kontukter autobusa

Zanimljivosti

• telenovela je snimana po originalnoj priča Lilijane Abud.
• prva glavna uloga u karijeri Serhija Sendela.
• treća saradnja Jadire Kariljo i Ernesta Alonsa (El precio de amor, La otra), a glumila je i u njegovoj telenoveli Barrera de amor.
• Jadira Kariljo i Serhio Sendel tumače glavni ljubavni par, glumili su zajedno u Alonsovoj prethodnici Druga žena.
• jedna od glavnih uloga poverena je Alesandri Rosaldo, bivšoj članici muzičke grupe „Sentidos Opuestos“, koja je u duetu sa Rikardom Montanerom otpevala naslovnu numeru telenovele.
• u telenoveli glume brat i sestra u pravom životu, Hosefina i Alonso Ećanove. Ona igra Damjanu Mendiolu, a on Felipea Ferandes del Ara.
• 13 nominacija na dodeli nagrada časopisa TVyNovelas, 4 osvojenih nagrada.
• Tatijana Rodrigez, bivša ukućanka druge sezone meksičkog Velikog Brata i predstavnica Meksika na izboru Mis sveta 2001, takođe je dobila priliku glumiti u telenoveli, glumila je Džesiku. To joj je ujedno bio glumački debi.
• prvom danu snimanja prisustvovala je ekipa telenovele Prava ljubav, kako bi Ernestu Alonsu i glumačkoj ekipi poželeli puno uspeha.
• Erika Buenfil i Aleksis Ajala glumili su ljubavni par u telenovelama Tri žene i Snaga ljubavi, ovo im je bila treća saradnja.
• prvobitni naziv telenovele bio je Mi pecado fue amarte (Moj greh je voleti te).
• Ingrid Marts uporedno sa ovom telenovelom radila je i na Estradinoj Pravoj ljubavi.
• na samu promociju telenovele uloženo je 15 sati.
• jedan deo telenovele Alonso Ećanove nije pričao svojim glasom, nego ga je duplirao glasom Felipe Nahera.
• malu gostujuću ulogu imala je Galilea Montiho.
• Serhio Ramos, koji je u telenoveli tumačio lik Silverija, preminuo je 2. juna 2004, nedugo nakon završetka emitovanja.
• u vreme snimanja telenovele, Jadira Kariljo izjavila je kako se umorila neprestano plačući u seriji i da jedva čeka kraj snimanja.
• poslednju epizodu na Univisionu gledalo je 3.11 miliona ljudi.

Vidi još

• Televisine telenovele