Разговор:Клод Луј Ектор де Вилар/Архива 1
Последњи коментар: Vojvoda, пре 16 година у теми
Ово је архива прошлих расправа. Не мењајте садржај ове странице. Ако желите започети нову расправу или обновити стару, урадите то на тренутној страници за разговор. |
Архива 1 | Архива 2 |
--СрејовићНенад 18:06, 20. август 2007. (CEST)
- Јел Вилар или Вијар?--Војвода (разговор) 10:45, 24. август 2007. (CEST)
Требало би по правилима транскрипције бити Вилар, јер је он војвода од тога места Вилара. А насеља која имају оно француско ville читају се вил. На другим местима је виј. Иначе и руси тако транскрибују, па сам на основу свега овога уверен да сам добро транскрибовао. --СрејовићНенад 10:56, 24. август 2007. (CEST)
- Ок. Само питам --Војвода (разговор) 11:12, 24. август 2007. (CEST)