Епитафи Недовићима на гробљу Буковац у Ртарима
Епитафи Недовићима на гробљу Буковац у Ртарима представљају значајна епиграфска и фамилијарна сведочанства преписана са старих надгробних споменика у доњодрагачевском селу Ртари, Oпштина Лучани.[1][2][3]
Драгачевски епитафи | |
---|---|
Опште информације | |
Место | Ртари |
Општина | Општина Лучани |
Држава | Србија |
Време настанка | 19. век-20. век |
Недовићи из Ртара
уредиЈедна од најстаријих фамилија у Ртарима.[4] По породичном предању, доселили су се почетком 18. века из Црне Горе.[2] Породица, која је тада носила презиме Павловић, заузела је велики посед у Ртарима и Паковраћу. Задруга Павловића бројила је више десетина чланова, а крајем 18. века на њеном челу налазио се Милосав. Уочи Првог српског устанка сви одрасли мушкарци су се одметнули, а задружни живот наставила је да води Милосављева супруга Неда, по којој је ова фамилија тада прозвана.[2] Недовићи су тешко пострадали почетком 1815. године када су им Турци попалили имовину и растурили задругу, приликом чега их је и доста страдало. После Другог српског устанка фамилија је доживела трагедију, када је три четвртине њених чланова помрло од епидемије куге.[2]
Данашњи ртарски Недовићи потомци су Милосава и Лаза, преко чијих се синова гранала ова породица.[2] Недовићи данас живе у Ртарима, Паковраћу, Чачку, Београду, Нишу, Приштини, Љубљани, Канади и САД. Славе Аранђеловдан.[2]
Епитафи на споменицима Недовићима
уредиСпоменик Вучићу Недовићу (†1838)
- Овде почив
- ВУЧИЋ недовић
- пож 60 л.
- престави се 1838 л[3]
Споменик Сави Недовић (†1850)
- Овде почива Р.Б.
- САВА
- супруга Милана Михаиловића-Недовића
- кћи Василија Оџића из Врнчана
- поживи 20 год. умре 1850[3]
Споменик Јани Недовић (†1853)
- ИС ХР НИ КА
- Овде почива раба Божија
- ЈАНА
- супруга почившег Николе Недовића из Ртара.
- Поживила је 60 год.
- а престави се у вечност 17. марта 1853 год
- Оваи спомен даде писати Милисав син Его
- Видите браћо како син своју мајку лепо спомену[3]
Споменик Михаилу Недовићу (†1856)
- ИС ХР
- Овде почива раба Божи
- МИХАИЛО Недовић
- бивши житељ села Ртара.
- Поживи 58 год
- Престави се у вечност 27 јулија 1856 г.
- Бог да му душу прости
- Овај знак сподиже Благодарни син Его Милан
- Подписа га каменорезац Радосав Чикириз из села Ртиу[3]
Споменик Кости Недовићу (†1864)
- Овај спомен показује
- КОСТУ Недовића из Ртара
- Поживи 56 год.
- а умро је у Чачку 1864. год.
- и ту сахрањен
- Спомен удариму брат Јован[3]
Споменик Милану Недовићу (†1864)
- Овде почива раб. Божи
- МИЛАН Недовић из Ртара
- поживи 70 год.
- а престави се у вечност 1864 г.
- Овај бељег подиже му син Милош[3]
Споменик Марку Недовићу (†1870)
- ИС ХР
- Овде почива Р.Б.
- МАРКО син Луке Недовића.
- Поживи 22 год.
- умро 27 априла 1870 г
- Вечна му памјет
- Спомен овај подигоше му Милисав
- чича његов и Матија брат Его
- Погледајте браћо и прочитајте споменик[3]
Споменик Милисаву Недовићу (†1873)
- Овде под овим ладним споменом
- почива тело раба божиј
- МИЛИСАВ
- син Николе Недовића
- поживи 54 год.
- умро 27 марта 1873 г.
- Вечна му памјет
- Оваи спомен подиже свом мужу
- верна супруга Злата са своја три сина Его[3]
Споменик Спасенији Недовић (†1876)
- Овде почива раба божија
- СПАСЕНИЈА
- жена Милана Недовића
- поживи 50 г а
- престави се у вечност 10 новембра 1876
- Овај спомен подигоше јој синови
- Милош Владимир и унуци[3]
Споменик Милији (†1877) и Владимиру Недовићу (†1909)
- Овде почива тело
- МИЛИЈЕ Недовића из Ртара
- који поживи 18 год.
- умро је у Чачку 1877 лет.
- Бог да му душу прости.
- Ова слика показује Милију Недовића
- Овај спомен му подиго његов брат Владимир Недовић.
- Са леве стране свог брата почиваће овде
- ВЛАДИМИР Недовић из Ртара
- поживи 54 г умро 3 јануара 1909 г.
- Ратовао је у српско турском рату.
- Овај му спомен подигоше синови
- и Владимир себе за живота
- у 1907 г. за вечност[3]
Споменик Злати Недовић (†1889)
- ИС ХР НИ КА
- Овде почивају земни остаци
- ЗЛАТЕ
- супруге Милисава Недовића из Ртара
- која поживи 65 г
- а престави се у вечност 15 новембра 1889 г
- Бог да јој душу прости
- Овај спомен подиже јој син Илија[3]
Споменик Драгињи Недовић (†1889)
- Овде почива
- ДРАГИЊА
- супруга Илије Недовића
- Поживи 26 г.
- а умре 28 јунија 1889 г.
- Спомен подиже јој муж Илија[3]
Споменик ђаку Милану Недовићу (†1891)
- ИС ХР НИ КА
- Овде почива мили и незаборавни син
- односно д. Брат
- МИЛАН Недовић
- ђак II-гог разреда чачанске гимназије.
- Престави се у вечност 1 новембра 1891 г.
- у најлепшем цвету а у 17 год. живота свог
- Бог да му душу прости
- Овај спомен подигоше му ожалошћен отац Јован
- мати Јела и брат Живојин Недовић
- бивши чиновник Чачанског првостепеног суда[3]
Споменик Станислави Недовић (†1892)
- ИС ХР
- Овде почивају земни остатци
- СТАНИСАВЕ
- супруге пок. Милића Недовића из Ртара
- поживи 70 г.
- Престави се у вечност 30 јануара 1892 год
- Спомен подиже јој син Љубисав
- и унук Милан[3]
Споменик Милићу Недовићу (†1892)
- Овде почивају земни остаци
- МИЛИЋА Недовића из Ртара
- поживи 76 год.
- Умро 19 новембра 1892
- Спомен подиже му син Љубисав
- и унук Милан[3]
Споменик Живојину Недовићу (†1901)
- ЖИВОЈИН Недовић
- Као добар и крабар Вршио је дужност... (даље оштећено)
- који часно поживи 32 год.
- а умро је 1901. год.
- Бог да му душу прости... (даље оштећено)[3]
Споменик Анки Недовић (†1902)
- ИС ХР НИ КА
- Овде почива раб. Божи
- АНКА
- супруга Љубомира Недовића из Ртара
- поживи 46 г
- умре 29 јануара 1902 г
- и његова два младенца Дринка и Чедо
- Спомен подиже јој муж са децом[3]
Споменик Јовану Недовићу (†19??)
- Овде пред овим спомеником
- после своје смрти почиваће смртни остаци
- Дичног Срба
- добра друга међу комшијама
- ЈОВАНА Недовића из Ртара
- који часно и богато поживи ... год
- а престави се у вечност
- Овај спомен подижем себи за живота
- Јован Недовић у 1903 год[3]
Споменик Јелени Недовић (†1903)
- Приђи ближе мили читаоче
- те прочитај овај спомен
- Овде почива раба божија
- ЈЕЛЕНА
- верна и добра супруга Јована Недовића из Ртара
- која часно и поштено поживи 58 г
- а престави се у вечност
- 8 јануара 1903 год (даље оштећено)[3]
Споменик Љубисаву (†1904) и Филипу Недовићу (†1877)
- Овде почива Раб. Божи
- ЉУБИСАВ Недовић из Ртара
- а бивши војник II брске батерије
- кои је у рату против турске
- за веру и отаченство храбро се борио
- када је књаз Милан Обреновић
- објавио турској рат 1876 г.
- па док је добио независност краљевства
- и четири округа земље
- Нишки Пиротски Врањски и Топлички
- Поживио је 55 год.
- а умро је 12 децембра 1904 г.
- И његов брат
- ФИЛИП
- Војник Транавског батаљона пеш.
- ко је истом рату на Сомакову
- када су турци други пут отимали Куршумлију
- погинуо у очи Божића 1877. год.
- у 22 год. свога живота
- Спомен подигоше оцу Љубисаву и стрицу
- Филипу Милан Цветко и Миливоје[3]
Споменик Благомиру Недовићу (†1909)
- Овај спомен показује
- име краброг војника покој.
- БЛАГОМИРА Недовића
- који поживи 19 г.
- Умро 4 септембра 1909. г.
- Спомен му подиже мати Станија
- и брат Чедомир[3]
Споменик Светолику Недовићу (†1911)
- Пред овим спомеником почива
- СВЕТОЛИК
- који поживи 2 месеца
- а умре 6 јануара 1911 год.
- Спомен подигоше његови родитељи
- Неранџа и Будимир Недовић из Ртара[3]
Споменик Миливоју Недовићу (†1912)
- Овде почива тело пок.
- МИЛИВОЈА Недовића из Ртара
- поживи 18 год
- а престави се 16 новембра 1912 год.
- Спомен подиже му синовац Милан[3]
Споменик Драгињи Недовић (†1914)
- Овде почива ДРАГИЊА
- верна супруга Милана Недовића из Ртара
- часно је поживела 41 год.
- умрла 1914 г
- Спомен подиже супруг Милан[3]
Споменик Чедомиру Недовићу (†1913)
- ИС ХР НИ КА
- Овај споменик показује име
- ЧЕДОМИРА
- син Матија Недовића из Ртара
- који је у 22 год. младости своје
- као штаб. трубач
- III пољске батерије Шумадиске дивизије
- у несретном рату са Бугарима
- од страшне болести-колере
- умро код Параћина
- где је и сахрањен 10 јула 1913 год.
- Грљење споменика један до другог
- Чеда и Сестре Милунке
- Ове споменике подигоше ожалошћен отац Матије
- и мајка Јока
- браћа Будимир Драгић и Миладин[3]
Споменик Милунки Недовић (†1915)
- ИС ХР НИ КА
- Овде почива девојка
- МИЛУНКА
- жалосна кћи Јоке и Матија Недовића из Ртара.
- У 20 год. најлепшем цвету младости своје
- умре 9. децембра 1915 год.
- Остави ожалошћене родитеље и браћу.
- Грљење споменика један до другог
- сестре Милунке и брата Чеда
- Спомен подигоше јој родитељи Матије и Јока[3]
Споменик Миловану (†1914) и Станислави Недовић (†1933)
- Спомен ратнику
- МИЛОВАНУ Недовићу из Ртара
- поживи 21 г. војник II ч. I батаљона 11 пука
- храбро борећи се бранећи отаџбину од непријатеља
- погибе на Лазаревцу 14 новембра 1914. г.
- Тамо је и сахрањен. Славаму.
- Спомен му подигоше браћа Драгутин и Иван
- Пред споменом св. сина почиваће
- СТАНИСАВА
- жена Сретена Недовића из Ртара
- поживи 80 г. умре
- 25 јула 1933 год.[3]
Споменик Јелки Недовић (†1915)
- Овде почива тело покој.
- ЈЕЛКЕ
- жене Љубисава Недовића из Ртара
- часно је поживела 64 г
- Умрла 1 априла 1915[3]
Споменик Сретену Недовићу (†1915)
- Овде почива
- СРЕТЕН Недовић из Ртара
- Поживи 59 г.
- а умро је маја 1915.
- Бог да му душу прости
- Спомен му подигоше синови Драгутин и Иван
- и ж. Станисава[3]
Споменик Тихомиру Недовићу (†1917) и његовом сину Василију (†1912)
- Спомен ратнику
- ТИХОМИРУ Недовићу из Ртара
- поживи 29 г.
- Учестово у рату.
- Умро 1917 г.
- Пред спомеником свога оца почива
- ВАСИЛИЈЕ
- од 3 г. умро 1912 г.
- Спомен му подигоше синови и отац Љубомир[3]
Споменик Радомиру Недовићу (†1917) и његовој мајци Станији (†19??)
- Овај споменик показује име краброг војника
- РАДОМИРА Недовића
- кои сам учестовао у великом светском рату
- у коме сам рањен и као болесан 1915 год.
- интерниран у Нежидор Мађарску
- где сем после великих мука 17 марта 1917 год
- пож. 24 год умро ту је и сахрањен.
- Пред овим споменом после своје смрти
- почиваће остаци мајке
- СТАНИЈЕ Недовић.
- Спомен подиже син и брат Чедомир[3]
Споменик Љубомиру Недовићу (†1919)
- Овде почива
- ЉУБОМИР Недовић из Ртара
- који поживи 65 г.
- а умро 27 фебр. 1919. г.
- Бог да му душу прости
- Спомен подиже му син Милутин
- са браћом синовцима и мајком[3]
Споменик Борики Недовић (†19??)
- Овде лежи тело покој.
- БОРИКЕ
- жене Чедомира Недовића из Ртара
- пож. 31 год (даље оштећено)
- Бог да јој душу прости
- Спомен подиже муж Чедомир
- и син Новица[3]
Споменик браћи Недовић - Мијаљку (†1922) и Миодрагу (†1923)
- Пред овим спомеником
- почивају два брата
- МИЈАЉКО
- умро 24 маја 1922
- а
- МИОДРАГ
- умро 28 маја 1923 г.
- Бог да им душу прости
- Спомен подигоше им родитељи
- Горгина и Драгић Недовић из Ртара[3]
Споменик Матији Недовићу (†1924)
- Овде почива тело
- бившег неуморног радника и економа
- МАТИЈА Недовића из Ртара
- који часно поживи 72 г.
- а умро 7 фебруара 1924. год.
- Бог да му душу прости.
- Спомен му подигоше синови
- Будимир, Драгић и Миладин[3]
Споменик сестрама Гроздани (†19??) и Добрили Недовић (†19??)
- Пред овим спомеником
- почивају остатци 2 сестре
- ГРОЗДАНЕ и ДОБРИЛЕ из Ртара.
- Спомен подигоше им родитељи
- Станка и Светислав Недовић[3]
Споменик Милану Недовићу (†19??)
- Овде је сахрањено тело покој.
- МИЛАНА Недовића из Ртара
- Часно поживео међу својим друговима 52 г.
- и ратовао је 1915 г па до 1918 г.
- Овај спомен подиже му наследни син Милојко
- супруга Радојка у знак гроба док је српског рода
- На полеђини споменика:
- Видите браћо споменик
- у којем уписак и мог брата (даље оштећено)[3]
Споменик Јоки Недовић (†1927)
- Овде почива тело неуморне раднице
- ЈОКЕ
- супруге пок. Матија Недовића из Ртара.
- Поживи 62 год.
- Умре 20 октобра 1927. г.
- Бог да је прости
- Спомен јој подигоше синови
- Будимир Драгић и Миладин[3]
Споменик Чедомиру Недовићу (†1929)
- Овде почива пок.
- ЧЕДОМИР Недовић из Ртара.
- Поживи 45 год.
- а престави се у вечност 5.3.1929. год.
- Бог да му душу прости
- Овај спомен подиже му син Новица
- мајка Станија и супруга Драга.[3]
Споменик Миљку Недовићу (†1929)
- Пред овом спомеником
- почива тело неуморног радника и мајстора
- МИЉКА Недовића из Ртара
- који је часно и поштено
- поживео 73 год. свога живота
- а престави се у вечност
- 2. фебруара 1929. год.
- Овај спомен подиже ћерка Полка
- и зет Светомир Јевтовић из Тијања
- 1 јула 1933. год. у Ртарима[3]
Споменик Миловану Недовићу (†1931)
- Овде почива
- Недовић МИЛОВАН
- земљ. из Ртара.
- Пож. 70 г.
- а престави се у вечни дом
- 2.1.1931 г.
- Спомен му под. зет Петко Пантелић
- и кћерка Миљка
- унуци Милован и Милојица[3]
Споменик Микаилу Недовићу (†1923)
- МИКАИЛО
- син Милована и Невене
- пож. 15 мес.
- увену у 1923 год.[3]
Споменик Дмитри Недовић (†1932)
- Пред овим спомеником
- почива тело неуморне раднице покојне
- ДМИТРЕ Недовић из Ртара
- која часно поживи 71 годину свога живота,
- а престави се у вечност 10. октобра 1932 год.
- Овај спомен подигоше јој ћерка Полка
- и зет Светомир Јевтовић из Тијања
- 1. јуна 1933 год у Ртарима[3]
Споменик деци - Новици, Војимирки и Злати Недовић
- Овај спомен подиже мио отац
- својој деци
- НОВИЦА, ВОЈИМИРКА и ЗЛАТА Недовић
- са женом Зорком
- и синовима
- Милошем Сретеном Слободаном Љубишом и Дојчилом
- за успомену и дуго сећање[3]
Споменик Гвоздену Недовићу (†1940)
- Пред овим ладним споменом
- почивају земни остатци
- ГВОЗДЕНА
- сина Гине и Драгутина Недовића из Ртара,
- који испусти душу у најлепшој младости
- у 22 години свог живота.
- Рођен 15 јуна 1918 г.
- а умро 30 априла 1940 год.
- Бог да му душу прости
- Спомен му сподижу мати Гина
- Зет Милинко
- и сестре Видојка и Чела[3]
Споменик Рисимији Недовић (†1940) и њеној ћерки Румени
- Ево гроба одморита двора
- где се одмара тело од умора
- РИСИМИЈА
- супруга Љубомира Недовића из Ртара
- која поживи 60 год.
- а умре 6 априла 1940 год.
- Бог да јој душу прости
- Спомен подигоше јој синови
- Милутин Властимир и Томо
- Пред мајчиним спомеником
- почива тело РУМЕНЕ
- која поживи 3 год.[3]
Споменик Илији Недовићу (†1944)
- Пред овим спомеником
- почивају земни остаци
- ИЛИЈЕ Недовића
- бив. земљоделца из Ртара.
- Рођен 3 марта 1858. год.
- а умро 9 марта 1944. год.
- од повреда показате од стране окупатора.
- Спомен подиже му породица[3]
Споменик Станојки Недовић (†1944)
- Пред овим спомеником
- почивају смртни остаци девојке пок.
- СТАНОЈКЕ Недовић из Ртара
- рођене 9.III.1926. год.
- погинула од авијонске бомбе
- 21. новембра 1944. год.
- у најлепшем своме девојачком животу
- код оваца де су јој и све овце изгинуле.
- Бог да јој душу опрости.
- Овај спомен подигоше
- ожалошћен отац Будимир мајка Неранџа
- браћа Здравко и Милија
- и остала њена родбина[3]
Споменик Дринки Недовић (†1949)
- Пред овим спомеником
- леже земни остаци
- ДРИНКЕ
- жене пок. Илије Недовића из Ртара
- која поживи 83 год.
- Умре 19 фебруара 1949 године
- Овај спомен подиже јој
- пасторак Светислав и син Милојко[3]
Споменик Ковиљки Недовић (†1955)
- Недовић КОВИЉКА
- рођ. 31.VIII.1930 г.
- Несрећним случајем
- изгуби живот 28. VII.1955 г.
- Спомен јој подиже супруг Радисав
- са децом и кућанима
- 5.IX-1955 г Ртари[3]
Споменик Новаку Недовићу (†1957)
- У овом мрачном гробу
- што га црна земља скрива
- беше човек бистра ума
- вечна санак сад почива
- НОВАК-НОВИЦА Недовић из Ртара.
- Поживи 51 год.
- А умре 1957 године.
- Спомен подиже супруга Зорка
- синови Милош Сретен Слободан Љубиша Дојчило
- и кћи Борика
- снаје Радулка Олга и Милунка
- унуци Драгиша Радомир
- и унука Ангелина[3]
Споменик Неранџи Недовић (†1956)
- Пред овим спомеником
- почива тело неуморне раднице
- и добре домаћице
- НЕРАНЏЕ
- супруге Будимира Недовића из Ртара
- која поживи 68 год.
- а умре 27.II.1956. године.
- Бог да јој душу прости
- Овај спомен подиже јој муж Будимир
- девер Миладин
- синови Здравко и Милија
- и остала њена родбина.[3]
Референце
уреди- ^ Стојић, Никола Ника (2011). Драгачевски епитафи : записи са надгробника и крајпуташа (2. допуњено изд.). Чачак: Међуопштински историјски архив. ISBN 978-86-80609-45-4.
- ^ а б в г д ђ Недовић, Радисав (1983). Ртари. Ртари: Месна заједница.
- ^ а б в г д ђ е ж з и ј к л љ м н њ о п р с т ћ у ф х ц ч џ ш аа аб ав аг ад ађ ае аж аз аи ај ак ал аљ ам ан ањ ао ап ар ас ат аћ Недовић, Радисав (1995). Камени летопис Ртара : гробља, надгробници, крајпуташи и спомен-обележја. Чачак: Међуопштински историјски архив.
- ^ Драгачево : насеља, порекло становништва, обичаји. Београд: Службени гласник : САНУ. 2010. ISBN 978-86-519-0718-3.
Литература
уреди- Недовић, Радисав (1983). Ртари. Ртари: Месна заједница.
- Недовић, Радисав (1995). Камени летопис Ртара : гробља, надгробници, крајпуташи и спомен-обележја. Чачак: Међуопштински историјски архив.
- Драгачево : насеља, порекло становништва, обичаји. Београд: Службени гласник : САНУ. 2010. ISBN 978-86-519-0718-3.
- Недовић, Радисав (1998). Ртарски родови. Чачак: Штампарија "Бајић".
- Недовић, Радисав (1998). Ртарске читуље. Чачак: Штампарија "Бајић".
- Стојић, Никола Ника (2011). Драгачевски епитафи : записи са надгробника и крајпуташа (2. допуњено изд.). Чачак: Међуопштински историјски архив. ISBN 978-86-80609-45-4.
- Славковић, Јовиша М. (2017). Становништво Драгачева. Гуча: Библиотека општине Лучани. ISBN 978-86-88197-29-8.
- Николић, Радојко (2018). Камена књига предака: о натписима са надгробних споменика западне Србије (PDF) (2. допуњено изд.). Чачак: Народни музеј. ISBN 978-86-84067-63-2.