Жлабац (франц. Kaeloo) француски је анимирани серијал од 202 епизоде, свака од којих је 7 минута дуга. Серија је ЦГИ цртани филм Реми Чапотота и Жан-Франсоа Хенри и продукције Cube Creative повезаних са плавом Духом. Серија је емитована од 6. јуна 2010 на Canal+ Famili и Canal+. Српску синхронизацију урадио је студио Лаудворкс, емитовала се од 2012. на каналу Ултра, док се од 2020. године емитује на Декси ТВ, а од 2021. Пикабу. Синхронизацију друге сезоне је радио студио Блу хаус, од гласова је враћен Милан Тубић.

Жлабац
Лого серије
Ориг. називKaeloo
Жанранимација,
забава,
комедија,
фантазија
ФорматТВ серија
АуторРеми Чапотот
Гласове
позајмили
Француска верзија:

Емануел Гаријо
Реми Чапотот
Филип Спитери

Енглеска верзија:

Даг Ренд
Мајк Пауверс

Српска верзија:

Марко Мрђеновић
Милан Тубић
Земља Француска
Језикфранцуски
Број сезона4
Број епизода
1. сезона: 52
2. сезона: 52
3. сезона: 46
4. сезона: 52
Емитовање
Прво
приказано на
Canal+
Премијерно
приказивање
6. јун 2010.
Емитовање у Србији

Ликови уреди

  • Жлабац (Kaeloo): титуларни главни лик. Он је слатка и маштовита, али веома емотивано нестабилна мала жаба, која увек тражи прилику да се игра са својим другарима. На провокацију, њега преузима интензиван бес који га претвара у трапавог „злог жлапца” (Bad Kaeloo). Овај лик је нејасног пола, иако се подразумева на званичној Фејсбук страници да је женско у француском верзији, док у српској синхронизацији он означава себе као мушко.
  • Виви (Moignon): необразована и незрела, здепаста веверица која воли све што је опасно. Он има мало или нимало смисла за реалност. Фасциниран за авантуру, експлозије, супер силе, интергалактичке ратове и слично. Виви тежи да буде као његов идол, стрип јунак господин Кулскин. Мрзи књиге без слика, због чега бива исмејаван, као и да други људи додирују његове ствари и веш. Кад год не разуме нешто (што се често дешава), као и кад год је уплашен или другачије узнемирен, он прича бесмислице.
  • Ква-Ква (Coin-Coin): Док је још увек био у јајету, његови родитеље је убио ловац. Одведен је у лабораторију као паче и више пута је експериментисано на њему. Постао је неуништив, супер интелигентан и зависан од јогурта. Он нема способност говора и служи као Чакова омиљена врећа за ударање.
  • Чак (Mr Chat): Поносан и мачо лик. Он увек жели да победи, без обзира на средства, што значи да је спреман и да прибегне превари. Његов его, надмето опхођенје и свеукупно погрешан став привлаче негативну пажњу других особа. Он посебно ужива у мучењу Ква-Ква, што иритира Жлапца и уобичајени узрок његове трансформације у злог жлапца.

Сезона 2, која се емитује у Француској, али није копирана на српски, увела је неколико пратећих ликова:

  • Приличнa (Pretty): нарцисоидна, себична и досадна зец која је опседнута модом и свим стварима стереотипно "девојчица". Он је Приличнa заљубљен у Чак, али тај осећај није узвраћен. Мрзи прву четворку, посебно Виви. Третира сестру као роб и телохранитељ.
  • Ружна (Eugly): Сестра близанка Прилична и супротност и физички и психички. Ружна је веома осетљив и почне да плаче уз најмању увреду. На крају постаје девојка Ква-Ква. Попут њега, она не говори.
  • Олаф (Olaf): царски пингвин чији је циљ у животу да влада светом и да га прекрива ледом. Ожењен је "леденом коцком" по имену Олга и власник је робота Сергуеи. Живео је с многим другим царевим пингвинима, који су га остракивали желећи се оженити леденом коцком.

Гласови уреди

Лик Српски глас (С1)[1] Српски глас (С2−4)
Жлабац / Каелу Марко Мрђеновић Бранислав Јевтић
Чак / Госн Мачак Марко Мрђеновић Милан Чучиловић
Виви / Скочко Милан Тубић Милан Тубић
Ква-Ква / Квак-Квак Милан Тубић Милан Тубић
Олаф
/
Бојан Хлишћ
Лепа
/
Дуња Стојановић

Листа епизода уреди

1. сезона уреди

  • 01. Играјмо се Затвор-бола
  • 02. Играјмо се Лекара и медицинских сестара
  • 03. Играјмо се Црвено светло, Зелено светло
  • 04. Играјмо се Читања Књига
  • 05. Играјмо се Мађионичара
  • 06. Играјмо се Школице
  • 07. Играјмо се Шугице
  • 08. Играјмо се Учитеља
  • 09. Играјмо се Жандара и Лопова.
  • 10. Играјмо се Сајмон каже.
  • 11. Играјмо се Хепија Ротера
  • 12. Играјмо се ТВ-ведника
  • 13. Играјмо се Сакривања и Потраге
  • 14. Играјмо се Еколога
  • 15. Играјмо се Принчева и Принцеза
  • 16. Играјмо се Преживљавања на острву опасности!
  • 17. Играјмо се Мир брате!
  • 18. Играјмо се Пијачних Продаваца
  • 19. Играјмо се Куће
  • 20. Играјмо се Плашења
  • 21. Играјмо се Чувања беба
  • 22. Играјмо се Супер Шпијуна
  • 23. Играјмо се Ваздужних Џепова
  • 24. Играјмо се Потраге за светим Грулом
  • 25. Играјмо Голф
  • 26. Играјмо се Ухвати Поштара
  • 27. Играјмо се Потраге за Благом
  • 28. Играјмо се Каубоја и Индијанаца
  • 29. Играјмо се Путовања кроз Време
  • 30. Играјмо се Одраслих
  • 31. Играјмо се Мој-нопола
  • 32. Играјмо се Часа Уметности
  • 33. Играјмо се Циркуса
  • 34. Играјмо се Довиђења, Чак!
  • 35. Играјмо се Суднице
  • 36. Играјмо се Музичке столице
  • 37. Играјмо се Паранормалних ствари
  • 38. Играјмо се Возачке Дозволе
  • 39. Играјмо се Супер-моћи
  • 40. Играјмо се Астронаута
  • 41. Играјмо се Господара Правде
  • 42. Играјмо се Детектива
  • 43. Играјмо се Кошарке
  • 44. Играјмо се Ствари из Свемира
  • 45. Играјмо се Топло-хладно
  • 46. Играјмо се Једном давно
  • 47. Играјмо Тенис
  • 48. Играјмо се Фигурицама
  • 49. Играјмо Гангстерски Покер
  • 50. Играјмо се Погоди ко
  • 51. Играјмо се Чајанке
  • 52. Играјмо се Збогом Јогурте

Референце уреди

Спољашње везе уреди