Нордијски ноар

Нордијски ноар, такође познат и као скандинавски ноар, јесте жанр криминалистичке фантастике смештене на подручје Скандинавије и осталих нордијских земаља. Једноставан језик, који карактерише избегавање метафора и компликованих реченичних конструкција, дочарава мрачну и комплексну атмосферу карактеристичну за овај жанр. Користећи се оваквим стилом, аутори овог жанра успевају да прикажу напетост између наизглед мирне друштвене заједнице и убиства, мизогиније, силовања и расизма који леже под површином.

Секција "Нордијски ноар" у библиотеци у Хелсинкију, Финској.

Популарност нордијског ноара проширила се на филмове и телевизију, изнедривши наслове попут Убиство (дан. Forbrydelsen)[1], Мост (шв. Bron)[2], Валхала убиства (енг. The Valhalla Murders)[3] и Гранични град (фин. Sorjonen)[4].

Почеци жанраУреди

Постоје различите теорије о пореклу овог жанра, али већина извора се слаже да је до деведесетих година прошлог века он већ био чврсто успостављен као књижевни жанр. Шведски писац Хенинг Манкел (шв. Henning Mankell), који се понекад назива и "оцем скандинавског ноaра"[5], напомиње да је серијал романа о Мартину Беку списатељице Мај Шевал (шв. Maj Sjöwall) и писца Пера Валеа (шв. Per Wahlöö) "порушио претходне трендове у криминалистичкој фантастици," и постао пионир новог стила. "Схватили су да постоји огромна неистражена територија у књижевности где криминалистички романи могу бити основа за приче које садрже друштвену критику"[6].

Књиге Хенинга Манкела о инспектору Курту Валандеру (шв. Kurt Wallander) учиниле су овај жанр масовним феноменом деведесетих. Књиге норвешке списатељице Карин Фосум (норв. Karin Fossum) о инспектору Сејеру такође су имале велики утицај на овај жанр и преведене су на велики број језика. Британски писац Бери Форшо (енг. Barry Forshaw) сугерисао је да је роман Петера Хега (дан. Peter Høeg) "Осећај Госпођице Смиле за снег" био изузетно утицајан "као прави потомак скандинавског новог таласа" и да је "смештајући своју хероину у Копенхаген и Гренланд, Хег покренуо тренутни скандинавски криминални књижевни талас."[7]

Језик, хероји и сценографија су три заједничке карактеристике у жанру који се одликује једноставним, директним стилом писања без метафоре и комплексних језичких конструкција. Романи су често полицијске процедуралне природе, фокусирајући се на монотоне, свакодневне полицијске послове који често укључују истодобну истрагу више злочина.[8] Неки од репрезентативних наслова су "Девојка са тетоважом змаја" и остали наставци серијала Миленијум шведског писца Стига Лашона, серијал романа о инспектору Харију Хулеу норвешког аутора Ју Несбеа, као и филмска адаптација серијала Јуси-Адлер Олсена о департману "Q".[9]

ТерминУреди

До 2010-их жанр није имао дефинисано име, али понекад је описно називан "скандинавска криминалистичка фантастика" или "нордијска криминалистичка фантастика". У самим северним земљама то је и даље случај. Изрази "Скандинавски ноар" и "Нордијски nоар" у енглеском језику углавном се користе као синоними на енглеском језику, иако су ова два појма различита. Скандинавија се састоји од Данске, Норвешке и Шведске, северно-германских земаља које су језички, етнички и културно блиско повезане једна с другом, док су нордијске земље шира група која укључује и земље у традиционалној скандинавској сфери политичког и културног утицаја, као што је Финска, која је финско говорна, али културно удаљенија од Скандинавије.

Термин "нордијски ноар" сковао је скандинавски департман Лондонског универзитетског колеџа. Овај термин добио је даљу дистрибуцију у британским медијима 2010-их, почевши од емитовања Би-Би-Си-јевог документарца под називом "Нордијски ноар: Историја скандинавске криминалне фантастике"[10] (енг. Nordic Noir: the Story of Scandinavian Crime Fiction). Мало након овога, Гардијан је данску серију Убиство (дан. Forbrydelsen)[1] исто окарактерисао као скандинавски ноар.[10][11] Ови извори наглашавају да се термин сматра типичним за феномен који се сматра обједињујућим гледиштем света ван Скандинавије, те тако нордијски ноар остаје страни термин, пошто се не користи у скандинавским земљама.

КарактеристикеУреди

Неки критичари приписују успех жанра препознатљивом и привлачном стилу, "реалистичном, једноставном и тачном [...] и без околишања."[12]. Протагонисти су обично мрзовољни детективи[13] или мучени бригама и далеко комплекснији ликови од чињенице да их сматрају само херојима.[12] Дакле, живот главних ликова баца светло на пороке друштва који се не тичу самог злочина.[14] То има везе са начином на који овај жанр често решава мистерију убиства - она је најчешће повезана са неколико прича и тема, попут истраге мрачног подземља модерног друштва.[15] Ово је можда и најбоље приказано на примеру филма "Несаница" у ком је решаван злочин повезан са слабљењем скандинавских држава као "држава благостања".[16]

Опис нордијског ноара каже да га карактерише слабо осветљена естетика, упарена са спорим и меланхоличним темпом, као и слојевитим причама [15], често садржи мешавину мрачног натурализма и неумољивих локација, са нагласком на атмосферу места која наслућује да ће се догодити лоше ствари.[13] Такве је била и карактеристична атмосфера у финској серији "Гранични град"[4], која је произашла из страха од Русије, у којој је смештена прича.[13]

Ови радови такође дугују много политичком систему Скандинавије, где постоји вишеслојни систем на чијој су површини једнакост, социјална правда и либерализам скандинавског модела. Трилогија "Миленијум" Стига Лашона, на пример, фокусирана се на мизогинију и силовање, док се "Безличне убице" Хенинга Манкела фокусирају на немогућност Шведске да интегрише своје имигрантско становништво.

ТелевизијаУреди

Израз нордијски ноар односи се и на филмове и телевизијске серије у овом жанру, како на филмске адаптације романа, тако и на оригиналне сценарије. Неки од запажених примера ТВ серија су Убиство (дан. Forbrydelsen)[1], Мост (шв. Bron)[2], Гранични град (фин. Sorjonen)[4], Заробљен (исл. Ófærð)[17] и Марсела (енг. Marcella)[18]

 
Фотографија са снимања америчке адаптације првог романа у серијалу "Миленијум" Стига Лашона, "Девојка са тетоважом змаја".

Критичар Бојд Тонкин сугерисао је да су британска Шетландска острва и Спољни Хебриди под јаким утицајем Скандинавије родили ауторе у сродној, ако не и потпуно идентичној традицији и стилу. Неки од примера јесу Ен Кливс (енг. Ann Cleeves), чије су Шетландске књиге доживеле и телевизијску адаптацију под називом "Шетланд" (енг. Shetland)[19] и Луис (енг. The Lewis Trilogy)[20] трилогија шкотског писца Питера Меја. Релативно спорији темпо приповедања британских крими-драма "Бродчерч" (енг. Broadchurch), "Нестали" (енг. The Missing)[21] и "Река" (енг. River)[22] такође се приписује утицају скандинавског ноара.[23]

Оригинални програми са титловима показали су се популарним код британске публике. Међународне адаптације попут француско-британске ТВ серије "Тунел" (енг. The Tunnel)[24], која је у ствари адаптација шведско-данске ТВ серије Мост (шв. Bron)[2], имају сопствени идентитет, задржавајући стилску и тематску сличност са оригиналном серијом. Иако је америчка адаптација првог романа у серијалу "Миленијум" Стига Лашона, "Девојка са тетоважом змаја", била изузетно добро прихваћена од стране светске публике, неке друге адаптације попут наслова "Убиство" (енг. The Killing)[25] биле су далеко мање успешније код критичара[26] и мање популарније у смислу реакције публике, него када је у питању била оригинална продукција, за шта је можда и најбољи пример континуирани интерес публике за ТВ серијал "Intercrime" Арнеа Дала , чија британска адаптација није доживела успех.

Истакнути ауториУреди

Аутори који су допринели развоју овог жанра и ширењу популарности истог код публике.[27]

Финска

РеференцеУреди

  1. ^ а б в Forbrydelsen, Sofie Gråbøl, Morten Suurballe, Lars Mikkelsen, Bjarne Henriksen, Danmarks Radio (DR), Norsk Rikskringkasting (NRK), Sveriges Television (SVT), 2007-01-07, Приступљено 2020-11-14 
  2. ^ а б в Bron/Broen, Sofia Helin, Rafael Pettersson, Sarah Boberg, Dag Malmberg, Filmlance International AB, Nimbus Film Productions, Sveriges Television (SVT), 2011-09-21, Приступљено 2020-11-14 
  3. ^ The Valhalla Murders, Aldís Amah Hamilton, Bergur Ebbi Benediktsson, Edda Björgvinsdóttir, Gunnar Bersi Björnsson, Truenorth Productions, Mystery Productions, Ríkisútvarpið-Sjónvarp (RÚV), 2019-12-26, Приступљено 2020-11-14 
  4. ^ а б в Sorjonen, Ville Virtanen, Matleena Kuusniemi, Anu Sinisalo, Lenita Susi, Federation Entertainment, Fisher King Production, Fisher King, 2016-10-16, Приступљено 2020-11-14 
  5. ^ „Nordic noir author Henning Mankell loses battle with cancer | The Star”. www.thestar.com.my. Приступљено 2020-11-14. 
  6. ^ Sjöwall, Maj, 1935-2020. (2011). Roseanna. Wahlöö, Per, 1926-1975. London: Fourth Estate. ISBN 978-0-00-743911-9. OCLC 743473282. 
  7. ^ Forshaw, Barry. Nordic noir : the pocket essential guide to Scandinavian crime fiction, film & TV. Harpenden, Herts. ISBN 978-1-84243-987-6. OCLC 819521091. 
  8. ^ Miller, Laura (2010-01-15). „The Strange Case of the Nordic Detectives”. Wall Street Journal (на језику: енглески). ISSN 0099-9660. Приступљено 2020-11-14. 
  9. ^ „Jussi Adler-Olsen”. IMDb. Приступљено 2020-11-14. 
  10. ^ а б Emotions in contemporary TV series. García, Alberto N.,. Houndmills, Basingstoke, Hampshire. ISBN 978-1-137-56885-4. OCLC 946363027. 
  11. ^ „The return of The Killing”. the Guardian (на језику: енглески). 2011-11-03. Приступљено 2020-11-14. 
  12. ^ а б „Inspector Norse”. The Economist. 2010-03-11. ISSN 0013-0613. Приступљено 2020-11-14. 
  13. ^ а б в Mrozewicz, Anna Estera,. Beyond Eastern noir : reimagining Russia and Eastern Europe in Nordic cinemas. Edinburgh. ISBN 978-1-4744-4467-5. OCLC 1054395493. 
  14. ^ European television crime drama and beyond. Hansen, Kim Toft,, Peacock, Steven, 1974-, Turnbull, Sue, 1950-. Cham, Switzerland. ISBN 978-3-319-96887-2. OCLC 1082687131. 
  15. ^ а б Hansen, Kim Toft. Locating Nordic noir : from Beck to The Bridge. Waade, Anne Marit. Cham, Switzerland. ISBN 978-3-319-59815-4. OCLC 1006619197. 
  16. ^ A companion to Nordic cinema. Hjort, Mette,, Lindqvist, Ursula,. Chichester, West Sussex. ISBN 978-1-118-47527-0. OCLC 931861492. 
  17. ^ Ófærð, Ólafur Darri Ólafsson, Ilmur Kristjánsdóttir, Ingvar Sigurdsson, Elva María Birgisdóttir, RVK Studios, British Broadcasting Corporation (BBC), Danmarks Radio (DR), 2015-12-27, Приступљено 2020-11-14 
  18. ^ Marcella, Anna Friel, Ray Panthaki, Jack Doolan, Jamie Bamber, Buccaneer Media, 2016-04-04, Приступљено 2020-11-14 
  19. ^ Shetland (TV Series 2013– ) - IMDb, Приступљено 2020-11-14 
  20. ^ „Peter May”. IMDb. Приступљено 2020-11-14. 
  21. ^ The Missing, Tchéky Karyo, Anastasia Hille, David Morrissey, Keeley Hawes, Company Pictures, Two Brothers Pictures, New Pictures, 2014-10-28, Приступљено 2020-11-14 
  22. ^ River, Stellan Skarsgård, Nicola Walker, Lesley Manville, Eddie Marsan, Kudos Film and Television, 2015-10-13, Приступљено 2020-11-14 
  23. ^ Lawson, Mark (2017-03-15). „Scandi noir is dead”. The Guardian (на језику: енглески). ISSN 0261-3077. Приступљено 2020-11-14. 
  24. ^ The Tunnel, Stephen Dillane, Clémence Poésy, Cédric Vieira, Angel Coulby, Canal+, Kudos Film and Television, Shine, 2013-10-16, Приступљено 2020-11-14 
  25. ^ The Killing, Mireille Enos, Joel Kinnaman, Billy Campbell, Liam James, KMF Films, Fuse Entertainment, Fox Television Studios, 2011-04-03, Приступљено 2020-11-14 
  26. ^ Hale, Mike (2012-03-28). „The Danes Do Murder Differently (Published 2012)”. The New York Times (на језику: енглески). ISSN 0362-4331. Приступљено 2020-11-14. 
  27. ^ Forshaw, Barry. Nordic noir : the pocket essential guide to Scandinavian crime fiction, film & TV. Harpenden, Herts. ISBN 978-1-84243-987-6. OCLC 819521091.