Песма Евровизије 1991.
Песма Евровизије 1991. било је 36. по реду такмичење за најбољу Песму Евровизије и одржано је 4. маја 1991. у Филмском студију 15 Чинечита у Риму, у Италији. Био је то други пут да је Италија домаћин такмичења. Водитељи такмичења су били некадашњи победници такмичења Тото Кутуњо и Ђиљола Чинкуети.
Песма Евровизије 1991. | |
---|---|
Датуми | |
Финале | 4. мај 1991. |
Домаћин | |
Место одржавања | Филмски студио 15 Чинечита Рим, Италија |
Водитељи | Ђиљола Чинкуети Тото Кутуњо |
Диригент | Бруно Канфора |
Извршни супервизор | Франк Наеф |
Емитер | RAI |
Вебсајт | eurovision |
Учесници | |
Број учесника | 22 |
Земље дебитанти | — |
Земље повратнице | Малта |
Повукле се | Холандија |
| |
Гласање | |
Систем гласања | Поене у омјеру 100% додељивали су национални жири. Жири сваке земље доделио је (редом) 12, 10, 8, 7, 6, 5, 4, 3, 2 и 1 поен(а) за својих топ 10 песама. |
Победничка песма | Шведска — Fångad av en stormvind |
Након Лондона, Амстердама, Стокхолма, Париза и Минхена, Песма Евровизије је организована у још једном олимпијском граду.
Ово такмичење је означило последње учешће СФР Југославије и прво учешће уједињене Немачке. Први пут је изведена песма на наполитанском језику. 22 земље су учествовале на овом такмичењу: Малта се вратила на такмичење после 15 година паузе, док је Холандија одустала из истих разлога као и 1985. године.
Шведска и Француска су на крају гласања имале исти број поена (146), па је победник одлучен захваљујући већем броју максималних оцена. Како су обе представнице имале исти број 12-ица, победник је одлучен већим бројем 10-ки. Тако је Шведска са освојених 5 10-ки победила Француску.[1]
Резултати
уреди# | Држава | Језик | Извођач | Оригинални назив песме |
Српски превод | Пласман | Поени |
---|---|---|---|---|---|---|---|
01 | Југославија | српско-хрватски | Беби Дол | Бразил | — | 21. | 1 |
02 | Исланд | исландски | Стефан и Ејфи | Draumur um Nínu | Сан о Нини | 15. | 26 |
03 | Малта | енглески | Ђорђина и Паул Ђордиманија | Could It Be | Могло би бити | 6. | 106 |
04 | Грчка | грчки | Софија Восу | I Anixi | Пролеће | 13. | 36 |
05 | Швајцарска | италијански | Сандра Симо | Canzone per te | Песма за тебе | 5. | 118 |
06 | Аустрија | немачки | Томас Форстнер | Venedig im Regen | Венеција под кишом | 22. | 0 |
07 | Луксембург | француски | Сара Брај | Un baiser volé | Украден пољубац | 14. | 29 |
08 | Шведска | шведски | Карола | Fångad av en stormvind | Заробљена од олује | 1. | 146 |
09 | Француска | француски | Амина | C'est le dernier qui a parlé qui a raison | Последњи који је причао ко је у праву | 2. | 146 |
10 | Турска | турски | Изел Џеликоз, Рејхан Карача и Џан Угурлер | İki Dakika | Два минута | 12. | 44 |
11 | Ирска | енглески | Ким Џексон | Could It Be That I'm In Love | Могло би бити да сам заљубљена | 10. | 47 |
12 | Португал | португалски | Дулсе Понтес | Lusitana paixão | Лузитанска страст | 8. | 62 |
13 | Данска | дански | Андерс Франдсен | Lige der hvor hjertet slår | Где срце куца | 19. | 8 |
14 | Норвешка | норвешки | Just 4 Fun | Mrs. Thompson | Госпођа Томпсон | 17. | 14 |
15 | Израел | хебрејски | Дуо Дац | Kan | Овде | 3. | 139 |
16 | Финска | фински | Каја Каркинен | Hullu yö | Луда ноћ | 20. | 6 |
17 | Немачка | немачки | Атлантис 2000 | Dieser Traum darf niemals sterben | Овај сан можда никад неће умрети | 18. | 10 |
18 | Белгија | холандски | Клоузо | Geef het op | Одустани | 16. | 23 |
19 | Шпанија | италијански | Серхио Далма | Bailar pegados | Плесати ближе | 4. | 119 |
20 | Уједињено Краљевство | енглески | Саманта Џанус | A Message to Your Heart | Порука твом срцу | 10. | 47 |
21 | Кипар | грчки | Елена Патроклу | SOS | — | 9. | 60 |
22 | Италија | наполитански | Пепино ди Капри | Comme è ddoce 'o mare | Како је слатко море | 7. | 89 |
Извођачи који су учествовали раније
уредиИзвођач | Држава | Претходни наступи |
---|---|---|
Карола | Шведска | 1983. |
Еирикур Хауксон (члан групе Just 4 Fun) | Норвешка | 1986. (као члан групе ICY, за Исланд) |
Хана Крог (члан групе Just 4 Fun) | 1971, 1985. (као члан групе Bobbysocks!, победник) | |
Стефан Хилмарсон | Исланд | 1988. (као члан групе Beathoven) |
Томас Форстнер | Аустрија | 1989. |
Гласање
уредиРезултати гласања | ||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Поени | ||||||||||||||||||||||||
Такмичари | Југославија | 1 | 1 | |||||||||||||||||||||
Исланд | 26 | 4 | 10 | 5 | 7 | |||||||||||||||||||
Малта | 106 | 1 | 2 | 6 | 4 | 10 | 12 | 2 | 7 | 12 | 7 | 6 | 10 | 4 | 6 | 7 | 10 | |||||||
Грчка | 36 | 4 | 5 | 2 | 1 | 1 | 4 | 1 | 1 | 5 | 10 | 2 | ||||||||||||
Швајцарска | 118 | 5 | 5 | 7 | 8 | 12 | 8 | 4 | 2 | 2 | 6 | 5 | 3 | 8 | 5 | 6 | 12 | 8 | 8 | 4 | ||||
Аустрија | 0 | |||||||||||||||||||||||
Луксембург | 29 | 4 | 5 | 1 | 3 | 2 | 4 | 3 | 2 | 3 | 2 | |||||||||||||
Шведска | 146 | 6 | 12 | 10 | 10 | 7 | 6 | 3 | 10 | 12 | 8 | 10 | 8 | 12 | 10 | 4 | 12 | 6 | ||||||
Француска | 146 | 10 | 7 | 3 | 8 | 7 | 12 | 5 | 7 | 5 | 12 | 12 | 10 | 8 | 7 | 8 | 6 | 7 | 12 | |||||
Турска | 44 | 7 | 7 | 8 | 7 | 2 | 5 | 8 | ||||||||||||||||
Ирска | 47 | 3 | 4 | 3 | 1 | 8 | 4 | 7 | 1 | 2 | 2 | 5 | 4 | 3 | ||||||||||
Португал | 62 | 8 | 4 | 1 | 2 | 7 | 10 | 5 | 1 | 2 | 7 | 10 | 4 | 1 | ||||||||||
Данска | 8 | 3 | 5 | |||||||||||||||||||||
Норвешка | 14 | 6 | 1 | 1 | 2 | 4 | ||||||||||||||||||
Израел | 139 | 12 | 10 | 8 | 5 | 8 | 5 | 6 | 3 | 12 | 8 | 4 | 10 | 7 | 6 | 8 | 12 | 10 | 5 | |||||
Финска | 6 | 1 | 1 | 4 | ||||||||||||||||||||
Немачка | 10 | 6 | 1 | 3 | ||||||||||||||||||||
Белгија | 23 | 3 | 2 | 5 | 3 | 3 | 2 | 5 | ||||||||||||||||
Шпанија | 119 | 8 | 2 | 6 | 10 | 12 | 7 | 6 | 4 | 6 | 8 | 6 | 8 | 4 | 2 | 4 | 7 | 6 | 1 | 12 | ||||
Уједињено Краљевство | 47 | 10 | 3 | 5 | 6 | 3 | 1 | 1 | 3 | 5 | 3 | 1 | 6 | |||||||||||
Кипар | 60 | 2 | 3 | 12 | 12 | 4 | 12 | 5 | 3 | 6 | 1 | |||||||||||||
Италија | 89 | 7 | 2 | 6 | 2 | 8 | 10 | 10 | 12 | 10 | 3 | 12 | 7 |
Извори
уреди- ^ Bakker, Sietse (21. 12. 2009). „France v Sweden”. European Broadcasting Union. Приступљено 21. 12. 2009.