Разговор с корисником:Maduixa/9

Хвала

Хвала на добродошлици!!

                     *  Аfi  * 21:02, 13. јун 2007. (CEST)

Урађено

Урађено (Hecho), ваљда је правилно :о))----László (talk) 16:40, 27. мај 2007. (CEST)

Сад си ме збунила . Кажи, шта треба да вратим (брисање), а шта да обришем [[Image:Ill.gif]]. Баш су добри ови смајлији----László (talk) 17:17, 27. мај 2007. (CEST)

Обрисано је шта си тражила, а за смајлије ево овде их имаш ----László (talk) 17:34, 27. мај 2007. (CEST)

Јел' сад' добро (мислим да ли је прави текст враћен)----László (talk) 17:39, 27. мај 2007. (CEST)

Bueno?Сан Игнасио де Лојола, извињавам се на збрци, али је било толико повезница и преусмеравања да сам морао све да их обришем због будућих наслова и преусмеравања. ----László (talk) 17:49, 27. мај 2007. (CEST)

Повратак

Драго ми је да си донела правилну одлуку, оставимо то иза нас и сви на своје радне задатке:)--Велимир85 22:27, 27. мај 2007. (CEST)

Па нема разлога да се пребацује, користи постојећу категорију, а ја ћу обрисати ту коју си направила.--Велимир85 22:59, 27. мај 2007. (CEST)

Добро дошла назад.--Раде Награисаловић 15:23, 28. мај 2007. (CEST)

Хеј ћао! Нек си ти нама жива и здрава. Шта да ти кажем ... ? -- JustUser  JustTalk 15:27, 28. мај 2007. (CEST)

Истакнути борци за независност Латинске Америке

Које борцe препоручујеш да ставим у посебна поглавља (1-2) реценице а које само да набројим. Ја мислим да су Биливар и Миринда обавезни а могу и у посебне чланке. --Vojvoda 19:06, 28. мај 2007. (CEST)

Прочитао сам примедбе о Наполеону али не стигох да изменим. Ставићу и оне линкове за више информација погледати тај и тај чланак за готово сва поглавља па када будем стигао (или стигли)и прикупио податке написаћу и посебне чланке. --Vojvoda 19:37, 28. мај 2007. (CEST)

Па уређуј, нормално, ал немој много да избацујеш. --Vojvoda 21:17, 28. мај 2007. (CEST)

Референце

Како радиш оно да се више навода позивају на једну референцу. --Vojvoda 19:38, 28. мај 2007. (CEST)

одговори на ово питање молим те. --Vojvoda 22:50, 28. мај 2007. (CEST)

Тангерски конфликт

Кад ћеш моћи да ми пошаљеш податке о овом догађају да исправим чланак. --Vojvoda 19:39, 28. мај 2007. (CEST)

једно глупо питање. Како се преводи fig tree. --Vojvoda 19:43, 28. мај 2007. (CEST)

Нисам добио мејл. Залепи. --Vojvoda 21:39, 28. мај 2007. (CEST)

Мислим да се оно што је у литератури коју сам користио означено као Тангерски конфликт односи искључиво на ту демонстрацију. Мада још ћу да проверим. и јел имају Шпанци чланак о том догађају јер сам га ја пријавио као оригиналну одредницу па хоћу то да исправим ако није. --Vojvoda 22:50, 28. мај 2007. (CEST)

Vratih se s maleckog odmora...

...i baš mi drago da si ostala. Puno pozdrava. --Slobodan Kovačević ^{prič prič} 21:01, 28. мај 2007. (CEST)

Брисно

Кажи ако је добро----László (talk) 22:46, 28. мај 2007. (CEST)

Да обришем преусмерење Дидро?----László (talk) 22:50, 28. мај 2007. (CEST)

Тумбање

Људи па ово и није тако лоше. Хоћу да кажем да си добро расподелила текст. Реци да ли си завршила да убацим још неке одељке а до тада да мало уређујем. --Vojvoda 22:54, 28. мај 2007. (CEST)

Острво Леон

Не знам шта је у питању. Тако сам нашао. --Vojvoda 13:53, 29. мај 2007. (CEST)

Ајде реци ми оно за референце--Vojvoda 13:53, 29. мај 2007. (CEST)

Нашао сам на српском и баш тако пише (нема на шпанском). Како се ради да се више тврдњи позива на једну референцу. (Види прву референцу у чланку Борба за независност Латинске Америке).--Vojvoda 13:57, 29. мај 2007. (CEST)

Дипломирани корисник

Давно, давно (значи пре две године) када је ср википедија била још у пеленама (испод 10.000 чланака) Корисник и администратор Ђакон је предложио такво једно школовање. Идеја је била да нови корисник има тренера који ће га обучавати. Јованвб и ја смо ти тако били полазници и мој тренер је била Нина (која се такође одавно не појављује). Школовање смо прекинули нагло једноставно Ђакон и Нина су у једном моменту одлучили да смо сада дипломирали (два месеца касније) и залепили нам титуле. Ја сам онда предложио да се направи план и програм школе и тако је настао чланак Википедија:Википедијанац (основни курс). Моја идеја је била (и даље стоји) да у оквиру Дома омладине направимо школски центар у коме би се новајлије обучавале а и људи без рачунара имали где да раде...И даље радим на томе. Наравно, нажалост, то би било само за оне из Београда. :-( Е сад тада давно, давно ја сам после три године постојања ср википедије био рецимо 670-ти пријављени корисник а данас имамо 20-30 нових корисника дневно. Разлог више? --Goldfinger 21:05, 29. мај 2007. (CEST)

Ко каже да не постоји!!?? :-) Изабери тренера, некога кога цениш и мислиш да од ње/њега имаш шта да научиш. (Ово је било лукаво, да не изабереш мене) :-) Или пријави чланак као "Дипломски рад" на коме демонстрираш наведена знања. :-)--Goldfinger 22:33, 29. мај 2007. (CEST)

Што се тиче тренера и знања стоји! Али има тамо још услова...:-) ...а што се тиче налепнице има на мојој страни...--Goldfinger 22:50, 29. мај 2007. (CEST)

...Етика...:-) Не смеш имати "кратак фитиљ" :-) Не кажем да га имаш...:-)--Goldfinger 23:18, 29. мај 2007. (CEST)

Žao mi je ako tako misliš, ni meni se baš sve ne dopada ali tolerancija i komunikacije je ono što nas može održati zajedno. Ja sam na primer levičar, i ateista...pa tolerišem ili pokušavam da modifikujem ono što mislim da je preterivanje - iz mog ugla. Ali na kraju krajeva objektivnost bi trebala biti ideja vodilja...Uvek pokušavam da se stavim "u cipele" onog drugog.--Goldfinger 11:14, 30. мај 2007. (CEST)

Погледај

Погледај овде можда нађеш нешта занимљиво. Поздрав --Раде Награисаловић 22:07, 29. мај 2007. (CEST)

Ду Фу

Да? :)--Велимир85 22:28, 29. мај 2007. (CEST)

Их бре

Па на кога се ти љутиш, погледај ВРЕ колико споменица имаш :))))) Ако будем још једном видео да хоћеш да нас напустиш имаш један блок од мене, чисто ради реда --СашаСтефановић • 14:17, 30. мај 2007. (CEST)

Ма да, кажу то тако и код нас. Углавном, битно је издржати. Ај сад поз, одох кући да се наспавам :). --СашаСтефановић • 14:25, 30. мај 2007. (CEST)

Борба за независност по државама

Превео сам са енглеске википедије делове о Венецуели, Колумбији, Боливији и Еквадору. Само нисам баш сигуран да је добро па молим те погледај мало.

Требало би да стоји слика одмах код уводног дела али ми не пада на памет шта би то могло да буде. Само не бих хтео карту јер сам то већ убацио на чланак Деколонизација Африке. Мени пада на памет нека слика попут оне слике Слобода предводи народ Ежена Делакрое само наравно тематски везана за борбу народа у Латинској Америци. --Vojvoda 14:50, 30. мај 2007. (CEST)

Питај Шпанце да ли имају слике. А можемо да убацимо слике битака (уметничке, тога ваљда има) и понеку слику лидера. --Vojvoda 14:56, 30. мај 2007. (CEST)

С ког језика преводиш шпански рат за независност. --Vojvoda 15:01, 30. мај 2007. (CEST)

Ево баш сад убацујем референце. А оно за табелу је добра идеја само не знам које све податке убацити. --Vojvoda 21:44, 30. мај 2007. (CEST)

Година у загради

Када се година стави у заграду да ли треба да стоји тачка. Јел (1899) или (1899.)--Vojvoda 21:56, 30. мај 2007. (CEST)

Проблем са референцом

Погледај у чланак борба за независност одељак међународно признање-став великих сила и видећеш какав проблем имам. Покушавам да ону референцу Историја дипломатије користим више пута али ми не полази за руком. Увек се појави великим црвеним словима погрешан кључ. Где грешим. (сад се не појављује ништа осим прве референце јер сам остало избрисао)--Vojvoda 22:25, 30. мај 2007. (CEST)

Текст о Тангерском конфликту

Онај линк што си ми послала о Тангерском конфликту. Е, па текст је на шпанском . Јел имају Шпанци чланак о овом догађају. --Vojvoda 12:50, 31. мај 2007. (CEST)

Успорићу...

Извини, понео ме ентузијазам. Чланак о Тангерском конфликту ћу скроз да прерадим само морам да се консултујем са познаваоцима проблема. Оне текстове стварно нисам добио.--Vojvoda 19:47, 31. мај 2007. (CEST)

Ја сам оно на тргу ставио да би свако ко се интересује рекао оно што замера чланку да би могло у ходу да се исправља и побољшава а не на крају да неко износи примедбе. Боље је чути сва мишљења пре него што се рад заврши. --Vojvoda 19:54, 31. мај 2007. (CEST)

Француска Гвајана

У визи с оним зашто Француска Гвајана није постала држава (и није ни покушала) хоћу да ти кажем нека своја мишљења. Слажем се да је састав становништва био одлучујући али мислим да је такође важна околност и веома негостољубиво окружење „богато“ тропским болестима. Негде сам прочитао (нажалост не могу да се сетим тачно где) да су робијаши при зидању неких објеката масовно умирали од тропских болести ( и преко 50%).--Vojvoda 22:53, 31. мај 2007. (CEST)

---

Ја сам баш нешто заузет ових дана па успевам да доприносим само рано ујутро или кааасно, кааасно навече и то минимално. Започео сам и два чланка (Клинт Иствуд и Серђо Леоне) у којима допишем реченицу-две сваких три дана. Тим темпом ћу завршити до Нове године. Само не знам које.

Port-au-Prince је изворна графија назива главног града Хаитија. Наишао сам на неколико начина изговора назива те луке (што би се дало транскрибовати као Потопренс или Поропренс), али, ако бисмо се придржавали "књишког вранцуског" требало би бити Порт о Пренс. Дакле, иде без цртица (у складу с препоруком у Правопису), оно Port би било Пор, али, будући да следећа реч почиње вокалом, оно иначе мукло "t" се такође преноси, па имамо Порт (као код Сент Етјен). "Au" је "о" и пише се малим словом а Prince је сигурно Пренс. Дакле, званично и "по књигама" било би Порт о Пренс.

Поздрав и теби. А сад бежим да допишем једну реченицу мом другу Клинту.

--делија 06:54, 1. јун 2007. (CEST)

nezavisnost ostrva

Mislim da ne treba dodavati odeljke o ovim ostrvima jer (koliko ja razumeme stvar) sticanje nezavisnosti tih ostrva jedan drugi istorijski proces koji ima vise veze sa nezavisnoscu africkih i azijskih kolonija (mislim na karipska ostrva). A za Kubu bi se moglo dodati ali samo ukratko (3-4 recenice) uz vezu ka glavnom clanku.--Vojvoda 14:42, 1. јун 2007. (CEST)

---

Stavicu reference na brojske o Haitiju. I sta mislis dal da izbacim ona poglavlja Nadmoc SAD i Neostvaren SAD (ovo bih u stvari samo skratio). Prvo poglavlje mi se cini malo nepovezano sa temom i previse je poput eseja a malo istorijskih cinjenica. --Vojvoda 14:47, 1. јун 2007. (CEST)

---

I jos nesto. Sto se plavljenja veza tice ja sam vec malo radio na tome. Napravio sam nekoliko klica licnosti ali i u tim klicama ima bar 10-15 podataka tako da su relativno informativne. O bitkama planiram da prevocim sa engleske vikipedije a glavne clanke (za vise informacija pogledajte...) cu morati da pribavim jos literature pre nego sto budem mogao da se bacim na pisanje. Pisem osisanom cirilicom zato sto nisam kod kuce a ovde nije instalirana cirilica. --Vojvoda 14:53, 1. јун 2007. (CEST)

Амерички новци

Хоћу у скоријој будућности да преведем са енглеске википедије чланке о америчком новцу у оптицају али преблем ми је како да назовем чланке. Ево линкови па ако имаш неку идеју јави: један долар, стотка. --Vojvoda 18:03, 1. јун 2007. (CEST)

Мислим да немамо те чланке. Имамо чланак амерички долар а не видим да је нешто са њега повезано. --Vojvoda 19:38, 1. јун 2007. (CEST)

Битка код Карабоба

Превео сам овај чланак са енглеске википедије Битка код Карабоба па те молим да га малко прегледаш.--Vojvoda 19:59, 1. јун 2007. (CEST) И још два техничка питања:

• Зашто ми не прикаже слику као на енглеској википедији ако буквално прекопирам параметре за слику.
• Како у табели да подесим да, када у једној ћелији има више података иду један испод другог а не да се одвајују зарезом. --Vojvoda 20:01, 1. јун 2007. (CEST)

Battle of Lake Maracaibo

Јел се ово преводи као Битка за језеро Маракаибо. Не може код језера... јер је у питању операција морнарице. И како се преводи The ships belonged to the wider,--Vojvoda 21:48, 1. јун 2007. (CEST)

u ovom članku je rečenica--Vojvoda 21:56, 1. јун 2007. (CEST)

Мала помоћ

Поздрав, молио би да погледате клицу Скалп и ако није тешка да преведете једну реченицу испод слике. Ја то радим уз помоћ речника, па се бојим да не преведем погрешно. Хвала --Drazetad 22:28, 1. јун 2007. (CEST)

Хвала--Drazetad 23:10, 1. јун 2007. (CEST)

---

Жино.

--делија 22:48, 1. јун 2007. (CEST)

---

Гијом Филибер Дијем

Пјер Антоан, гроф Дипон де л'Етан

Жан Батист Бесјер

--делија 22:59, 1. јун 2007. (CEST)

---

Како си ти беше оно променила сетовање да ти приказује до 1 000 измена одједном?

--делија 23:04, 1. јун 2007. (CEST)

Tuzba zbog potopljenog blaga

Obavezno pogledaj vest na sajtu B92 pod gorepomenutim naslovom. Ustvari, mozda je i dostupnija u spanskim medijima. Pozdrav--ClaudiusGothicus 10:52, 2. јун 2007. (CEST)

---

Сер Хари Берард, баронет (не барон) од Лимингтона.

--делија 14:20, 2. јун 2007. (CEST)

Вид'o

Видех управо и хвала ти, као и увек пуно. --ClaudiusGothicus 11:27, 2. јун 2007. (CEST)

Gerion

Prosto Gerion. Div sa tri trupa koga je na kraju ubio Herakle prilikom jednog od njegovih dvanaest podviga. --ClaudiusGothicus 10:48, 3. јун 2007. (CEST)

Хвала на кутијици. Иначе мрзим да уносим градоначелнике. То су небитне особе за некога са стране за овакве разне градове, тако да ћу и убудуће избегавати да их уносим, а и сваке 4 године то треба мењати. Доста је мењати 170 председника земаља. Изменити хиљаде градоначелника може бити веома велики посао. --Зоран Докић 16:50, 3. јун 2007. (CEST)

Иначе можда примећујеш, мрзим и кутијице, јер ми некад чини да визуелно уништавају чланак. Кутијице имају информативну вредност, али нешто их много не волим. То је моје мишљење, иако видим да се много употребљавају. --Зоран Докић 17:19, 3. јун 2007. (CEST)

Битка на језеру Маракаибо

Молим те да допуниш табелу подацима са шпанске википедије и да пеправиш имена ако треба. --Vojvoda 18:10, 3. јун 2007. (CEST)

Каталонски магарац

Поз, свидело ми што пишеш и о „шпанским/каталонским/..." животињама, па реко' да ти помогнем =) Него, да будем ефикасан - то што је доместификована врста (подврста, варијетет) заиста нема много везе са тим, да ли је и угрожена. На жалост, каталонски магарац се не налази на ИУЦН Црвеној листи, па не можемо самоиницијативно да га прогласимо угроженим и одмах му утврдимо статус угрожености (за то треба спровести опсежна истраживања =)). У оваквим случајевима, мислим да је боље у табели оставити статус доместификовани таксон, а онда у тексту чланка појаснити. Проблем нестајања раса/пасмина/... домаћих животиња присутан је и на Балкану, и за само мали број ових случајева имамо и решења =( Велики поздрав, Wlodzimierz 01:34, 4. јун 2007. (CEST)

Сукобљене стране

Мислим да када се сукобе подаци са енглеске и шпанске википедије о ратовима у Јужној Америци треба прихватити шпанске податке осим ако енглези немају образложење. Поздрав, --Vojvoda 09:53, 4. јун 2007. (CEST)

Државне творевине

Пошто је током борбе за независност ЛА долазило до формирања низа државних творевина (Велика Колумбија, Прва и Друга Венецуеланска република)занима ме у коју категорију предлажеш да убацим ове чланка кад их будем превео.

Друго, да ли је боље рећи Прва венецуеланска република или Прва република (Венецуела), Хаићанска револуција или Револуција на Хаитију. Поздрав, --Vojvoda 11:06, 4. јун 2007. (CEST)

---

А шта све да референцирам. --Vojvoda 12:06, 4. јун 2007. (CEST)

---

Зашто је ово клица Процес народне реорганизације. Чланак је средње дужине на нашој википедији. Ја ћу да скинем налепницу а ти врати ако мислиш да је потребно. Поздрав, --Vojvoda 12:10, 4. јун 2007. (CEST)

---

Ставио сам проширити мада ми је та налепница глупа јер не постоји чланак који не може да се прошири или побољша. --Vojvoda 12:18, 4. јун 2007. (CEST)

Zašto je Kuba izdvojena?

U tabeli na članku NLA si stavila Kuba (1895). Na osnovu ovoga može da se stekne utisak da su sve države dobile nezavisnost iste godine a da je samo Kuba „zakasnila“. Ili bi trebalo staviti za svaku državu ili bitrebalo stavitijednu napomenu u kojoj se kaže da je Kuba stekla nezavisnost u drugim istorijskim orilikama...Pozdrav, --Vojvoda 12:25, 4. јун 2007. (CEST)

Просветитељство у Шпанији

Jel se misli na prosvećeni apsolutizam ili na prosvetiteljstvo kao na filozofski pokret. Izvini ako dosadjujem sa ovim porukama. --Vojvoda 12:29, 4. јун 2007. (CEST)

Хвала на добродошлици комшинице... :)

Угледах твоју поруку тек сада кад се пријавих на вики, и обрадова ме. :) Пратим повремено шта се дешева на викију, али сам засада превише заузет да бих се „укључивао“ у рад и писаније чланака... Драго ми је да овај пројекат напредује, полако али сигурним корацима и да све више људи који се прикључе на вики, раде то из жеље да допринесу његовом развоју. Иначе, штуцао сам прије неколико дана, чему сте вјероватно узрок ви који ме помињасте. ;))) Велики поздрав од комшије. ---Славен Косановић- {разговор} 12:58, 4. јун 2007. (CEST)

Ако се путује за Србију...

...Да знаш за други пут.Силују на авиону. --Mile 00:56, 5. јун 2007. (CEST)

Ролан

Француско ai транскрибује се као "е" па је ипак РомЕн Ролан. У свим ћириличним енциклопедијама он је Ромен (Ролан). Што се тиче назива улице, очигледно да је по среди грешка.

Поздрав.

--делија 09:48, 5. јун 2007. (CEST)

П.С. У задњем броју НИН-а Клјан је одговорио на оно моја питање о Белгрејду/Београду. Само да набавим број, па ћу скенирати чланак и послати ти га.

Прикажи претпреглед

Желим да Вам се захвалим за доприносе Википедији. Препоручујем Вам да убудуће користите дугме Прикажи претпреглед пре него што сачувате измену. Ово Вам помаже да пронађете све грешке које сте направили, смањује сукобе измена и спречава затрпавање скорашњих измена и историју измена. Хвала још једном. --СашаСтефановић • 12:52, 5. јун 2007. (CEST)

Ма то је шаблонче бре, нисам ја званичан. Бај д веј, не мораш се трудити, једноставно ће ти досадити ове моје поруке па ћеш се се навићи да кликћеш то дугме :)) Покушај наћи неки додатак који ти не дозвољава да снимиш пре него што урадиш претпреглед. :) --СашаСтефановић • 13:03, 5. јун 2007. (CEST)

Па пичи само како мислиш да је најбоље. Углавном, предлажем да оно за шта сви знамо буде на главној одредници, а после ове стављаш на ту вишезначну како год да се звала. И мислим да ти не треба админ за то пребаивање, али ако грешим ти слободно исцимај или мене, или неког другог да ти одради то што треба. Сад ћу да видим то за ВП:СТ. --СашаСтефановић • 13:16, 5. јун 2007. (CEST)

Овај испод ? Немам појма :)) Углавном, кад завршиш списак ти достави, само не знам докле ћу бити на вики пошто ми се ускоро завршава смена. --СашаСтефановић • 13:37, 5. јун 2007. (CEST)

А мени причаш, ја сам то и правио и први бројао, требало ми је бар сат времена док не похватам све из категорије и поделим их. Е сад, пошто не склања само једна особа онда ћемо морати повремено да бројимо ручно и мењамо. Али ... није то нека велика ствар. --СашаСтефановић • 14:15, 5. јун 2007. (CEST)

Па лепа идејица, енглези имају нешто слично већ дуже време, па смо могли и ми. Само ће бити после цим по`ватати кад су све бирани .... Али, ако сад кренемо биће нам лакше касније. --СашаСтефановић • 14:21, 5. јун 2007. (CEST)

Šta ćeš, besposlen pop (Saša) jariće krsti. Ima ih koji još više krste, ali takav je život. --Корисник:pok 13:21, 5. јун 2007. (CEST)

LA reference

Ставио сам референцу за католичку цркву а што се тиче венецуеле и боливије то сам превео са енглеске википедије а они немају ниједну референцу. --Vojvoda 14:20, 5. јун 2007. (CEST)

Ево

Погледај Шаблон:Сјајан. Мислим да је ок --Јован Вуковић (р) 14:31, 5. јун 2007. (CEST)

Додаш ово {{Сјајан|изабран=23. јануара|главна=15. марта}}. Наравно мењаш ове датуме по потреби --Јован Вуковић (р) 14:38, 5. јун 2007. (CEST)

Шаблони

Каталонско шумско воће, једно питање:) Ови шаблони на сјајним чланцима - да ли имаш намеру да их ажурираш? Наиме, вероватно ће се десити да неки чланак буде два пута на главној страни...--Велимир85 15:50, 5. јун 2007. (CEST)

Сјајни

На страни за разговор о чланку Јанош Хуњади убацила си овај ваш нови лепи шаблон, али сам га ја сакрио док не средите датуме - мислим да се не може рећи да се чланак нашао на главној страни тог и тог датума у будућности... погледајте то, плииз! :) Поздрав, --Wlodzimierz 15:52, 5. јун 2007. (CEST)

Молим, молим, и други пут. =) --Wlodzimierz 16:01, 5. јун 2007. (CEST)

Тачка, тачка, тачкица

Па како је по правопису ? Нећемо од сад да пишемо ко шпанци ако смо преузели шаблон од њих, или не знам ни ја кога другог. Дакле, држ`те се правописа и све ће бити у реду. А променио сам само на једном јер сам ишао да спавам а и рек`о да видим да ли може тако. --СашаСтефановић • 07:17, 6. јун 2007. (CEST)

Кхм, ја сам чланак сређивао, не писао. Углавном, чланак је изабран за сјајног и са тим шаблончићима. То што једна или више реченица нема референци не мислим да нарушава статус сјајног чланка. Уосталом, погледај на којој реченици се налази. Сад да смо сви ко Борис могли би да лепимо те шаблончиће на сваки сјајни чланак и тражити извор за сваку реченицу, а то се, признаћеш, већ граничи са лудилом :) --СашаСтефановић • 10:00, 6. јун 2007. (CEST)

Па погледај моју измену, склонио сам онај огроман а ставио овај мањи шаблон. То је све. Углавном, Бориса спомињем јер је једно време његов "клан" нападао вики тим оружјем, наиме, лепио је тај шаблончић на сваку реченицу. --СашаСтефановић • 10:36, 6. јун 2007. (CEST)

Ахаха, па ти си луђа него што сам мислио. Одушевио ме прошли коментар :))) Пази `вако да ти кажем нешто. Борис је тај текст тамо додао, ја сам средио, итд. Када је чланак био биран за сјајни, тих шаблона није било и чланак је изабран, што можеш видети из архиве гласања. Ако се сад неком не свиђа, нек покрене гласање за скидање па ћемо опет да гласамо. Погледај и сама како је текло гласање, неко се гадно наљутио па гласоа против свог текста са сокпапетима и клоновима итд. Те и такве везе има дотични са чланком :)) П.С. Само немој да се нервираш и све ће бити ок. --СашаСтефановић • 10:54, 6. јун 2007. (CEST)

Деколонизација Африке

Добро је што стављаш када ће чланак бити на главној страни да могу да га испеглам. --Vojvoda 14:47, 6. јун 2007. (CEST)

Категорије чланака

Молим те да када напишеш неки чланак у вези са ослобођењем Латинске Америке да га ставиш у ову категорију поред свих осталих категорија у којима га смешташ. --Vojvoda 15:04, 6. јун 2007. (CEST)

Мало сам испеглао текст који си убацила на онај чланак. Погледај да ли се слажеш са променама. --Vojvoda 15:06, 6. јун 2007. (CEST)

Плављење ЛА

За плављење ће требати подоста времена. Још данас ћу да напишем барем 4-5 клица о неким личностима а када будем имао више времена поплавићу и понеки видети још. Јел можеш да провериш да ли на енглеској википедији постоји чланак о бици код Ајакуча. Никако да га нађем. --Vojvoda 15:12, 6. јун 2007. (CEST)

Obrati pažwu da ni članak Srbija nije skroz plav.--Vojvoda 15:20, 6. јун 2007. (CEST)

Не бих рекао да је википедија само разонода. И ако је рад волонтерски треба бити колико-толико озбиљан. Мислим да се с обзиром на твоје залагање и сама слажеш са овим. --Vojvoda 15:26, 6. јун 2007. (CEST)

Да ли би енглеска википедија досегла овај ниво да је у питању само зезанција. --Vojvoda 15:27, 6. јун 2007. (CEST)

Амерички рат за независност

...ми је следећи пројекат после ЛА и списка британских премијера. --Vojvoda 15:31, 6. јун 2007. (CEST)

Можда ћу да проширујем али тек када „завршим“ ЛА.

Тачка

да ли да пребацим Окупација Ирака 2003.-2006. на Окупација Ирака 2003-2006. Поздрав, --Vojvoda 17:04, 6. јун 2007. (CEST)

Када је убијен Сукре

На енглеској википедији пише (ако сам добро схватио) да је Сукре убијен 4. јуна а у чланку Борба за независност пише да је у питању 30. јун. Јел си погрешила у чланку или је грешка код њих?--Vojvoda 17:59, 6. јун 2007. (CEST)

Маракаибо

Можеш ли ако нађеш времена да у табелу у чланку Битка на језеру Маракаибо убациш податке о губицима. Они тамо имају тачно колико којих бродова је потопљено.--Vojvoda 21:19, 6. јун 2007. (CEST)

то јест у питању су изгледа јединице које су учествовале у борби (Fuerzas en combate) и то се налази у табели на страни овој

Гоја

Пратим и видјех све шта си написала, али ја се трудим, кад дођем кући послије посла, да све радим успореније, па тако углавном и на Википедији. :) Иначе, слободно уклапај у чланак ове референце, зато и јесмо на викију... :) ---Славен Косановић- {разговор} 22:27, 6. јун 2007. (CEST)

Па ја сам Босанац главом и брадом (иако не носим браду :), а ми Босанци имамо обичај тако да одвалимо нешто, без размишљања... :) ---Славен Косановић- {разговор} 22:31, 6. јун 2007. (CEST)

Ма обожавамо и ми вас, Јагода. :) ---Славен Косановић- {разговор} 22:44, 6. јун 2007. (CEST)

Ђе ме нађе... лол... Ни на крај памети ми није била та фраза. Иначе, волим и обожавам за мене имају суптилно јасне разлике. Некако ми је волим, вулгарније а обажавам искреније и пријатељски приврженије. :) Што се тиче чланка, тај је Борисово масло, као и многи други везани за „Слобу“... ---Славен Косановић- {разговор} 23:10, 6. јун 2007. (CEST)

Шта знам, не кажем да не треба да постоје и ти чланци, ипак ово није конвенционална енциклопедија, и ко умије да чита између редова, тако као ти, вики је непресушан извор информација. Моји концепти у овом пројекту су и даље контрадикторни, и врло субјективни, као и момента када сам направио прву измјену. Моје реакције на садржај викија, разноразне коментаре, су такође субјективне и неријетко контрадикторне, зависно од дана и метереолошких услова. :) У Босни се вријеме често мијења, час сунце грије час киша лије. :) Иако већ одавно не живим тамо, моја брда и долине носим у души, а моји резони о већини ствари су непредвидиви, чак и за мене... :) Сад послије ове мале поезије, желим ти лаку ноћ...  :) ---Славен Косановић- {разговор} 23:39, 6. јун 2007. (CEST)

Видјех, још кад је поставио и слатко се насмијах, али и замислих над небичном и довитљивом простом реченицом. Не хтједох оставити коментар, јер би можда покварио цијели доживљај, неком незграпно сроченом фразом, а и ништа паметно се не досјетих. :) Лаку ноћ по други пут. ---Славен Косановић- {разговор} 23:56, 6. јун 2007. (CEST)

Шпанска и кат. вики

Значи и каталонци уче српски. :) Одох на ручак, данас сам нешто раније огладнио, а овдје у мојој канцеларији је мало „глуво“, односно превише мирно цијело пријеподне... ---Славен Косановић- {разговор} 13:20, 7. јун 2007. (CEST)

Привилегије вишег сталежа у робовласничком друштву. :=) Ал' сам дрзак и безобразан. Надам се да ћеш ми опростити овај робовласнички коментар кад будеш пила кафу послије ручка... :) ---Славен Косановић- {разговор} 13:28, 7. јун 2007. (CEST)

Ма ја сам ти досадни „директор де департаменто де куентас“... :) Звоцам по ваздан, састанчим и контролишем... Прави робовласник, истина нижег сталежа од оних „горе“, више аристократских положаја. :) Ево ипак сам се смиловао, и у знак солидарности с тобом одлучио сам де не идем на ручак до 2... :) ---Славен Косановић- {разговор} 13:44, 7. јун 2007. (CEST)

Хехе, устријели ме. :) Нажалост имам већ секретарицу, али кад/ако ме напусти обећавам да ћу ти јавити. :) ---Славен Косановић- {разговор} 14:03, 7. јун 2007. (CEST)

Ла

Сад ћу да прегледам текст у ЛА и да исправим ако нешто треба. Ако хоћеш пређи га и ти једном. Могла би да се убаци још нека сличица и то би било то па га да метнемо на гласање. --Vojvoda 16:33, 7. јун 2007. (CEST)

Постављај. Можда има још нека грешка и недостатак али то ће се све у ходу средити. --Vojvoda 16:47, 7. јун 2007. (CEST)

Референца за СН

As I said,у књигама које ја имам(понов`о сам прегледао) нисам нашао директну потврду тога,али сам га оставио из претходног облика чланка пошто ми делује као реално пошто је Првослав после тога управљао делом земље као лојалан Немањин вазал.

Тако да га или оставите или бришите,не знам шта друго да ти кажем. Црни Бомбардер!!! (†) 21:18, 7. јун 2007. (CEST)

Какв лупа? :))

Хехе. Да не гњавим тамо на гласању у вези ове повеље. Мени се директно није приказала увечана, можда је до верзија Фајерфокса, или подешавања, или моменталног хира софтвера медијавики, ко ће га знати. По коментару Војводе, закључио сам да и он има исти проблем, па сам прокоментарисао.

Што се тиче моје слике на вики, мораћу је ажурирати новијом, пошто је та мало застарјела, неких осам година, отприлике... :), мада се нисам промјенио, нешто ... То кад се сјетим да исјечем неку фину сличицу са прошлогодишњег љетовања... :) Узгред, у праву си никада нисам имао проблема с килама, што би се рекло. Традиционално већина нас Косановића смо витки и обично високи од 185 па даље... :) Узгред, ручах неку паељу данас, која ми се није нимало допала... :( ---Славен Косановић- {разговор} 22:54, 7. јун 2007. (CEST)

Па откаченим Шпанцима свашта падне на памет, само нек се нешто слави. :) Имају доста занимљивих ствари, што јест јест. Мислим да је добра идеја да имамо и који чланак о тим откаченим стварима, као што је бацање козе са звоника. :))) Што се тиче Косановића, не бих ти знао рећи тачно да ли смо директним поријеклом Црногорци. Углавном Косановића је било више у Хрватској него у Босни. Врло је тешко пратити генеолошку историју многих српских породица, јер је већина мјењала презимена кроз историју, због прогона, нарочито за вријеме Турака. Ја само знам да смо посљедње четири генерације Босанци. :) ---Славен Косановић- {разговор} 23:15, 7. јун 2007. (CEST)

Реклама ЈАТа

Реклама је супер,права српска. Не фали јој ништа. Не бој се да летиш са њима. :)

Нешто видим да делиш споменице за превођење. Мени баш фали једна лепа, она са бројем 1 у оквиру. Само стави, знам да превдем да значи 1 чланак дневно. --Mile 23:13, 7. јун 2007. (CEST)

Можда у категорији...

Свеци на шпанској вики. Иначе, нисам вјешт са свецима. :) ---Славен Косановић- {разговор} 23:47, 7. јун 2007. (CEST)

Па то бих и ја очекивао на шпанској вики, али Шпанце све мање занимају свеци, као што и сама знаш... :) ---Славен Косановић- {разговор} 00:22, 8. јун 2007. (CEST)

Уместо маркице

Ја ето само свратио да изразим своје поштовање вредној и корисној википедијанки, чији се лого појави сваки пут кад кликнем "скорашње измене". И то не један. --Gorran 00:31, 8. јун 2007. (CEST)

Сардински или Сардинијски

Шта је правилно???--Vojvoda 08:24, 8. јун 2007. (CEST)

Поштено

Што не ставиш Борбу за независност Латинске Америке на своју корисничку страну као чланак који си написала. ЈА сам га почео али је сарадња у најмању руку била равноправна. Поздрав, --Vojvoda 08:27, 8. јун 2007. (CEST)

Па кад ће да га поставе на гласање?--Vojvoda 09:30, 8. јун 2007. (CEST)

---

Где је мејл. Jel si poslala na vojvodass@yahoo.com --Vojvoda 09:38, 8. јун 2007. (CEST)

Које су то споменице за превођење. --Vojvoda 09:38, 8. јун 2007. (CEST)

Ko је онај лик са моје стране за разговор. --Vojvoda 15:57, 8. јун 2007. (CEST)

Kako se ovo izgovara Aubrey Beardsley tj transkribuje. Pozdrav, --Vojvoda 16:07, 8. јун 2007. (CEST)

Наћи ћу референцу за оно о Манојлу (мислим да сма то негде већ прочитао) али не верујем да ћу успети до сутра. Иначе изнео сам нека своја мишљења о референцама овог чланка на страни за разговор па погледај. Поздрав, --Vojvoda 16:26, 8. јун 2007. (CEST)

Ма тек сам сад снимио. Тако је то када уређујеш пет страна истовремено. --Vojvoda 16:38, 8. јун 2007. (CEST)

---

Шта да радим што сам нестрпљив. Заправо мислио сам да су све типо грешке исправљене (или бар велика већина) па нисам видео да је исправљање још увек у току.--Vojvoda 23:45, 8. јун 2007. (CEST)

Сад је ред на друге-на ово и ја рачунам јер чланак примете тек када се нађе на тако упадљивом месту као што је избор за сјајни. --Vojvoda 00:03, 9. јун 2007. (CEST)

Координате

{{Координате|41_23_N_2_11_E_type:city(1593075)_region:ES-CT|41° 23' С, 2° 11' И}}

Evo ti jedan primjer sa clanka Barselona. Dakle, najlakse je prepises ove podatke sa drugih Vikipedija, u ovom slucaju sa spanske ili engleske. Inace, ja se nisam puno bavio ovom tematikom, te sam sad zaboravio kako ide cijela prica. Postavi pitanjce na Trg, i neko od momaka koji se jesu bavili koordinatiranjem, ce ti potrobnije objasniti... ---Славен Косановић- {разговор} 21:56, 8. јун 2007. (CEST)

Сори, ја кликно на линк Бургос са моје странице за разговор и нисам обратиио пажњу да ме преусмјерио на вишезначну... :) ---Славен Косановић- {разговор} 22:15, 8. јун 2007. (CEST)

Их, колико је сложена ова цијела прича о национализму, мислим да ће нам требати мјесец дана да је срочимо како треба... :) Види само чланак у Станфордовој енциклопедији филозофије, линк сам оставио на разговору... Јесте, сад је пристојнија клица, али... :) ---Славен Косановић- {разговор} 23:18, 8. јун 2007. (CEST)

Занимљиво је, ево сад ураво отварам један универзитетски приручник политичке филозофије, да се у њему говори о концепту национализма користећи се појмом комунитаризам... :) Чињеница је да већи дио историје политичке филозофије избјегава да се бави национализмом, што чак потврђује и Мишћевић у чланку у Станфордовој у другом пасусу у самом уводу. Јесте некомотан је концепт за интелектуалце и филозофе, нарочито оне који дијеле идеје и концепте на политички коректне и оне које то нису, на супериорније и инфериорније... По свему судећи национализам је за већину филозофа 20. вијека био и остао инфиреиорнија и мање племенита идеја, а де не говорим како се лако њиме поларизују мишљења међу обичним људима...---Славен Косановић- {разговор} 23:45, 8. јун 2007. (CEST)

А не не враћамо се на ону причу... И тамо смо причали о другој теми, тј. о сврсисходности података који, за већину ЛА земаља имају само Амери и то ЦИА. Била је само једна земља која је држала те податке, не знам сад ни која, на својој нет презентацији. Елем, ја нисам да се ништа скрива, и никада нисам био. Расизам и национализам су уско повезани, дакле, оног момента када се европљани срећу са људима друге боје коже, у својим колонијалистичким походима, заборављају своје етничке и културне разлике, и прелазе на перфилирање разлика на основу антрополошких карактеристика и боје коже, мада се и тамо боре за превласт над колонијама. Иначе, слажем се с тобом у потпуности о тим по мени такође накарадним именима, типа психолошкиња (видио на РТС, испод имена једног психолога), итд. Само сам констатовао, да они који треба да се баве овим феноменом, бјеже од њега, што не значи да ћемо ми то радити овдје. Мислим да има довољно литературе, која није елитистичка и да се може написати солидан чланак. ---Славен Косановић- {разговор} 00:10, 9. јун 2007. (CEST)

Некад не знам да ли су те ствари настале као резултат досаде међу добростојећим слојевима друштва, нарочито аристократама, психопатама, пошто немам боље објашњење, а досада и кад је чојеку све потаман, по многим психолошким студијама доводи до психопатогеног понашања и дјеловања у неким случајевима, мада нема прецизних статистика у колико случајева... ---Славен Косановић- {разговор} 00:19, 9. јун 2007. (CEST)

Потпис

не могу да верујем да сам потписао чланак. Одо ја на спавање. Лаку ноћ.--Vojvoda 00:20, 9. јун 2007. (CEST)

Бона нит...

комшинице и ја ћу брзо, не видим читам више, а још мање пишем... :=) ---Славен Косановић- {разговор} 00:48, 9. јун 2007. (CEST)

Захвала...

Хвала на споменици.Пчелица је увечала пањ. :) --Mile 00:49, 9. јун 2007. (CEST)

Махабхарата

Ај кад нађеш времена погледај, пребацивао сам га са друге вики, а очи су ми испале од умора, па вероватно има грешака, заостале јекавице и неких кроатизама:)Поз,--Велимир85 00:52, 9. јун 2007. (CEST)

Стилски је ок, и мени су многе ствари биле без везе али нисам могао да мењам. Што се родбинских односа тиче, оставимо тако док не наиђе неко више упућен. Компликовани су ти Индијци, имали смо ми у уџбенику из наследног (на срећу као необавезну материју) наследне редове у Индији. То би вероватно само Кришна разумео, а и он уз пар табела и кристалну куглу.--Велимир85 00:08, 10. јун 2007. (CEST)

Spomenice

Kako da podesim da mi spomenice (ove velike) idu u jednom redu. --Vojvoda 10:23, 9. јун 2007. (CEST)

---

Nista sredio sam.Pozdrav, --Vojvoda 10:25, 9. јун 2007. (CEST)

Админ...

а што се не пријавиш за администратора. Мислим иако се око тог термина админ ствара нека помпа, кориснику као што си ти је неопходно, нарочито због тих дугмића, обриши, премести-обриши итд... Ја мислим да си ти више него заслужила да будеш админ. Сад одо' гледам тенис... :) ---Славен Косановић- {разговор} 15:20, 9. јун 2007. (CEST)

Изгуби ми Ивановић... :((( Криво ми што ова што је побједи није нека тенисерка, без обзира што је прва на ранг листи, ал' добро биће дана за мегдана. :))) Овако. Сви ми који смо сада админи смо имали несугласица између нас, некад врло жестоких, чак су се и сервери Википедије тресли... :), али кад је неко заслужио да буде админ, мислим да је велика већина, да не кажем сви администратори, зрели, да оставе несугласице по страни и тада вреднују рад корисника на пројекту. Штавише, сигуран сам у то јер познајем већину врло добро. Сад, наравно ја сам имао намјеру да те подстакнем, али од тебе завси да ли ти желиш, или не. Мислим, ни на крај памети ми да вршим неки притисак на тебе, иако признајем понекад контам, уф што ми досађује са овим, хајде комшија обриши ово, дај премјести оно... :)))))))))) Шалим се наравно. :) Поштујем твоју одлуку да радиш на пројекту, како год се ти комотно осјећала, комшинице. :) ---Славен Косановић- {разговор} 16:44, 9. јун 2007. (CEST)

ОК, разумијем... Што се тиче „ленте“, она у суштини није лента код нас као, шта знам, на енглеској, шпанској, итд... Овдје код нас је админ, мање бирократа, већином се труди да помогне другим корисницима, нарочито новим, истина понекад сви имамо лош дан, па се некад неки детаљ претвори у лавину, али треба имати у виду да, пошто је ово отворен пројекат, није лако одржавати његову коерентност, некада треба сачекати пар дана по неком питању, да се страсти мало слегну, па га поново отворити ако је стварно битно, итд. Затим, имали смо и корисника који су били научили да користе назови их правила пројекта, против самог пројекта, па није било лако с њима. Осим тога, овдје не смије, није било раније, ни данас нема, неке елите који ће зарад својих „положаја“ да спречава друге да постану админи, да уређују и унапријеђују овај пројекат. Несугласице сви имамо у неком моменту, и ја ти гарантујем да нема овдје админа који сам може да одлучи ко је подобан, а ко није за администратора. Даље, све што те занима о било којем аспекту пројекта и ја могу да објасним, осјећај се добродошла да питаш. ---Славен Косановић- {разговор} 19:22, 9. јун 2007. (CEST)

Да Јагода, али ми смо генерација 60 и 70-их, а већина ових млађих су 80-те па нагоре... :) Хоћу рећи, некада им морамо прескочити кад нас префарбају, мислим кад се деси неки неспоразум, па неће да признају да су и они негдје погријешили. :))) Они уче од нас, ми од њих неке нове ствари, итд. У томе и јесте драж овог пројекта. :) Размјена информација међу генерацијама, искустава и неискустава, чине овај пројекат динамичним, занимљивим, и на крају крајева, ја више уживам овдје, лоше ствари заборавим брзо, јер знам да у суштини и те лоше ствари нису злонамјерне. Неколико случајева је било овдје, гдје су корисници стварно били злонамјерни и радило се о старим, злобним и исквареним људима. Срећом, више нису овдје. ---Славен Косановић- {разговор} 19:59, 9. јун 2007. (CEST)

Оставила си ме да размишљам над твојом последњом поруком... :) Ево сад и мој став. Потпуно је јасно да нико никоме не треба да изиграва маму ни тату (у мом случају:)), и нисам на то ни мислио. Оно што сам ја желио да кажем, је да не треба све за зло одмах узимати, некада се ради о малој игри надмудривања, јер ми људска раса се цијели живот играмо. Наше најозбиљније научне области су базиране на константном игрању (економија, математика, итд) и надмудривању, чак и када немамо супарника, сами себе тренирамо, надмудрујући наш властити ум. :) Добро, да не филозофирам даље, :) све што се тада дешавало, а ја јесам повремено пратио тада без укључивања, мислим да није имало зле намјере ни с једне стране. Сјети се само шта смо све Делија и ја један другом рекли у вези оне дискусије о синфонијама, па ја и даље вјерујем да ме Делија никада није замрзио, као што нисам ни ја њега и један ми је од најдражих корисника овог пројекта. Надмудривали смо се, ишамарали се вербално :), али увијек ми је драго кад га видим овдје, било да транскрибује нешто, или тренира друге кориснике у том послу. Мислим да сам све рекао онако како сам умио... ---Славен Косановић- {разговор} 22:04, 9. јун 2007. (CEST)

Velika armija

Ako misliš na onu armiju koja je napala Rusiju kod nas se zove Velika armija. --Vojvoda 18:23, 9. јун 2007. (CEST)

Hoćeš li da budeš administrator?--Vojvoda 18:24, 9. јун 2007. (CEST)

---

Немам појма како се на српском зове та битка. Што си се бацила на Наполеона? Јел преводиш Велику армију? --Vojvoda 18:39, 9. јун 2007. (CEST)

---

Можеш ли да ми нађеш на енглеској википедији чланак Оријентализам да убацим интервики. --Vojvoda 18:40, 9. јун 2007. (CEST)

---

Ако ниси сазнала онај град је Ејлау а у вези са оном везом на енглеској википедији погледај чланак Петар Иванович Багратион одељак Наполеонова инвазија Русије и смрт Багратиона. Поздрав, --Vojvoda 15:22, 10. јун 2007. (CEST)

Оријентализам

Шта мислиш јел паметно да пребацим чланак оријентализам на оријентализам (сликарство)?--Vojvoda 19:01, 9. јун 2007. (CEST)

Потрудићу се да у наредних неколико дана проширим чланак подацима са енглеске википедије. Иначе планирам да напишем чланке о свим уметничким покретима и стиловима у модерној европској уметности (19. и 20 век) који нам недостају. Стварно је глупо да једна енциклопедија нема чланак реализам, конструктивизам и слично. Поздрав, --Vojvoda 19:09, 9. јун 2007. (CEST)

Ма ни историја нам није нешто нарочито осим Другог светског рата.--Vojvoda 19:13, 9. јун 2007. (CEST)

---

Транскрипција

Шарл, гроф Лефевр Денует

Клод Виктор Перен, војвода од Белуна.

--делија 21:45, 9. јун 2007. (CEST)

Шаблони

Па ваљда имам. Ако није нешто где треба д апроведем икс сати радећи на томе онда хоћу да ти помогнем. Значи слободно кажи --Јован Вуковић (р) 11:07, 10. јун 2007. (CEST)

Сређено, сада ради. Само не може да се подешава боја, али шта да се ради :). За овакве ствари слободно можеш да ми се обратиш кад год желиш. Мислио сам да треба да се прави нешто много сложено. Ако ти треба још нешто слободно кажи :) --Јован Вуковић (р) 13:22, 10. јун 2007. (CEST)

Онда ипак може, нисам знао д апостоји тај шаблон, средићу --Јован Вуковић (р) 13:34, 10. јун 2007. (CEST)

Баци поглед

Преводим чланак Окупација Луксембурга у Првом светском рату са енглеског па кад стигнеш баци поглед. Провери да ли ваља превод и слично.--Vojvoda 11:48, 10. јун 2007. (CEST)

Предлог

Јагода желео бих да ти дам један савет. Мислим да за оваквим реакцијама нема потребе. Знаш и сама да си имала сукоб са неким админима и да те неки не воле баш много (као и ти њих ). Пошто је очигледно да не може доћи до компромиса било би добро да се међусобно избегавате. Ја лично против тебе немам ништа, чак сматрам да си веома добар корисник, али некада тон твојих порука може да звучи мало хмм нападачки. Е сад неко брзоплето реагује па дође до сукоба. Све у свему предлажем да не коментаришеш поруке оних са којима си „на ратној нози“ (наравно кад год можеш, ако неко крене да те прозива, или ако коментаришеш нешто у вези чланка то није лоше). Ја не знам како је укоб почео, а и не занима ме баш много, али мислим да би било добро да се помирите ако можете, а ако не онда најбоље да се игноришете . Све најбоље --Јован Вуковић (р) 16:33, 10. јун 2007. (CEST)

Урађено

Надам се да је ок --Јован Вуковић (р) 17:37, 10. јун 2007. (CEST)

Федерер

Одузећу само мало времена, Да ли се први муж Брижит Бардо звао Rоџер или Роже Вадим (fr. Roger), Роже зар не? Зашто би се онда (Roger Federer) звао Роџер кад је са француског говорног подручја у Швајцарској. Он није енглез (они га вероватно тако и зову.) Наша штампа пише Роже. Новинари Спортсог журанала и Политике су 15 дана и Паризу и сваки дан извештавају да игра Роже Федере. Да ли је могуће да они који симултано преводе са енглеског и француског, незнају име најбољег играча? Исто пише Глас Јавности, Блиц, Прес. РТС (меша да се не замери) парним данима каже Роџер (8 јун) непарним (9 јун) Роже. Једино Б 92 и Данас говоре и пишу Роџер, али они и нису наша гласила. Можда требам тражити назад новац за новине због дезинформација. (шала, ако је смешно).Извините на сметњи, Ово нисам написао на страници за разговор због разних коментара. Можда је моје питање наивно, Вама сам се обратио пошто говорите више језика да ми помогнете јер пишем чланке о спорту где се то име често помиње. Можда и јесте Роџер, али зашто. Извините на сметњи. Одговорите ми кад будете имали времена. Хвала --Drazetad 22:16, 10. јун 2007. (CEST)

Захваљујем на труду. Поздрав--Drazetad 23:08, 10. јун 2007. (CEST)

Premijeri Luksemburga

Ајде молим те погледај ово и прегледај транскрипцију. Једино у тебе могу да се поуздам (у тачност и ажурност)--Vojvoda 16:32, 11. јун 2007. (CEST)

Mega Duks

--ClaudiusGothicus 17:53, 11. јун 2007. (CEST)E izvini. Duka kao titula se srece u nasoj starijoj literaturi gde se gledalo da se malo poslovene ti termini. Ali ja se posle nekog vremena predomis;lio, rekoh neka bude blize orginalu ipak. Ako hoces ja cu ispraviti nije problem. U Beograd idem na mesec dana pa se vrcem nazad na jos neko vreme. Na konto tvoje price kako nasa Wiki ima gomilu clanak iz istorije tipa bitke i sl. licnosti, narocito medju izabranim clancima...ne znam ima li to veze sa profilom istoricara i zainteresovanih za istoriju uopste tj volimo da klaparamo o tome a sada jos imamo i cyber mogucnosti koje su beskonacne. Zanimljivo mi je i sto ljudi koji nisu istoricari vole da pisu o istoriji na Wiki. Sto se mene tice to je odlicno...Puno pozdrava.

Hvala!

Hvala na lepim zeljama, trudicu se. Sto se opce tematike srpske Wiki tice i sto njome zele da se bave sto vise i amateri lepo si sve to zapazila i opisala. A nama treba toliko jos toga, prosto se ne zna odakle da se pocne. Medjutim, mi smo cesto optereceni istorizmom vise nego istorijom kao naukom i procersom. Pogledaj clancic o Vukanu Nemanjicu. Ima ih jos dosta slicnih, prosto mi je zao da ih nacnem, vec sam se i ja u svasta upetljao pa nikako da zavrsim. Puno poz. --ClaudiusGothicus 20:13, 11. јун 2007. (CEST)

Vukan

Ma autor je OK, ali clanak nije. Pogledaj uostalom kratak je. Istorizam kao pojimanje stvarnosti. Uostalom mislim da ni Spanci nisu (bili) operisani sa idejom o plemenitom poreklu po svaku cenu. A verovali ili ne i u Londonu je lepo i suncano vreme ovih dana. Globalno zagrevanje, sta li...--ClaudiusGothicus 20:24, 11. јун 2007. (CEST)

Срби у Шпанији

Па ако нису међу значајнијим етничким заједницама и то треба уклонити. Значи податак о томе колико Албанаца и Муслимана у Србији има је битан, али није битан број индијаца, пољака, шпанаца и сл. Што се тиче Алмогавера то и није тако небитно. Наводи се где су служили па се спомиње да су ратовали против Турака. У сваком случају треба гледати да се пишу ствари од општег значаја, које би могле да стоје на свакој википедији. Пробај да убациш на чланак кромпир на шп. или ен. вики оне три реченице, па ако опстану тамо онда ок. --Јован Вуковић (р) 21:37, 11. јун 2007. (CEST)

Два питања

Имам два питања: 1. како да направим шаблон кутију (јел исто као и навигација може смо да се пребаци са енглеске википедије и преведе) 2. како се праве низови? Поздрав, --Vojvoda 23:24, 11. јун 2007. (CEST)

Ма знаш оне кутијице као о биткама. Ја хоћу да направим такав шаблон о премијерима Луксембурга који имају енглези. Те кутијице су скоро исте као и кутијица за личности само што је наслов унапред одређен. Погледај неки енглески чланак о премијеру Луксембурга па ћеш да видиш.

А ја мислим да се низ зове она навигација где се приказује ко је претходио неком и ко га је наследио. (као за патријархе, папе, краљеве и слично). Капиш?--Vojvoda 23:32, 11. јун 2007. (CEST)

Мали народи и историја

Извини што се мешам у расправу са Гладиусом. Не слажем се да су мали народи оптерећени историјом, барем не више од великих. Слична је ситуација и са национализмом. Ја сам на пример имао доста прилике да контактирам са Русима и они су тешки националисти и изузетни поштоваоци (а много више од нас и познаваоци) своје историје. Слична је ситуација и са другим европским народима французима нпр (за шпанце не знам). Чак и земље са доста скромном историјском традицијом какве су САД на пример доста полажу на традицију и „славну“ историју. (размисли у колико процената филмова се види америчка застава барем један кадар). Мислим да Срби не исказују на прави начин национална и историјска осећања и да врло слабо познају своју историју и традицију (част изузецима). Поздрав, --Vojvoda 23:38, 11. јун 2007. (CEST)

Прво сам почео да преводим чланак Окупација Луксембурга у Првом светском рату (који ћу се надам се завршити у скорије време) а у том чланку су се појављивали (је ли) премијери Луксембурга. Пошто сам видео да су и на енглеској википедији у питању клице онда сам одлучио да их све пребацим. Мали је број википедија који има ове личности па мислим, што и да српска не буде међу њима. --Vojvoda 23:48, 11. јун 2007. (CEST)

А јел тамо где пише година—година треба да убацим године почетка и краја његовог мандата?--Vojvoda 23:49, 11. јун 2007. (CEST)

Направићу списак (то јест пребацићу са енглеске јер је много добар). А мислим да ние грешка да стоји француски јер је службени језик у луксембургу и француски и немачки и луксембуршки (који је опет, како сам ја схватио нека варијанта немачког). --Vojvoda 23:55, 11. јун 2007. (CEST)

Зашто мислиш да се глупираш. Не разумем--Vojvoda 23:59, 11. јун 2007. (CEST)

И мени изгледају француски а луксембуршки је скоро исти као и немачки. --Vojvoda 00:05, 12. јун 2007. (CEST)

Француски п анек иде живот--Vojvoda 00:07, 12. јун 2007. (CEST)

Dvorske spletke i politika

Дворске сплетке и политика кажеш...Погледај онда мој чланчић Андроник I Комнин, нарочито о Андрониковим авантурама пре доласка на престо. Човек је био легенда...--ClaudiusGothicus 03:12, 12. јун 2007. (CEST)

Енглези

Е плашим се да јесу. Воле приче о томе шта су и како требали да ураде Шкотима. Велшани су им пословично лопови, Шкоти и Ирци разбојници и вуцибатине. Дан ветерана је јесенас свечано обележен без иједног протеста нпр неке невладине организације о приликама у Ираку. Тренутно се прилично џингоистички односе према Русији у медијима, наравно нико није луд да спомене да је фрка због нафте, наравно прича се о људским правима итд. Чиста политика и лицемерје. А да немају појима о континенту, немају. --ClaudiusGothicus 03:30, 12. јун 2007. (CEST)

---

Капоира

` Ма, одговорио сам ти одмах, али изгледа да нисам снимио одговор. Кречана, шта ћеш.

Дакле, по мом скромном знању транскрипције са португагалског (сад ти требаш рећи: Ма какво скромно знање . . . Делија, ти си најбољи итд...), требало би Капоира. У правопису је све то прилично нејасно, али мислим да је Капоира најближе изворном изговору. Хех, и не могу одолети да те опет не пецнем (па макар се ба мене обрушио сав твој праведнички женски гнев): Ај, фала Богу да си и ти једном у праву.

Поздрав. И без замере. Глупа шала, али, то је јаче од мене.

--делија 07:09, 12. јун 2007. (CEST)

Јел ти помераш

Јел ти помераш ону навигацију са премијерима Луксембурга? (подижеш јер ја обично спуштам навигацију пет редова испод последњег текста). Поздрав, --Vojvoda 12:44, 12. јун 2007. (CEST)

И дао сам ти споменицу за рад и труд (кад нема за омиљеног сарадника ). Поздрав, --Vojvoda 12:45, 12. јун 2007. (CEST)

mislim da to sto nema na engleskoj wikipediji samo govori da je super sto mi imamo... mozda i prevedemo na engleski.. pitanje kako oni to zovu.. u originalu nisam citao te knjige, bilo bi mi prekomplikovano a i gomila su na ruskom, francuskom, itd... ima jedan autor zove se Danijel Eridzon koji ima vrlo prakticnu knjigu nazvanu Gramatika filmskog jezika.. ona je onako prakticno filmadzijski napisana u americkom maniru ali vrlo je korisna... mozda mozemo da nesto o njemu nadjemo.. ja cu napisati neki spisak ilmskih termina, osnovnih, tipa rez, kadar, scena, montaza, plan, itd... i napisati o njima po nesto da imamo... pozdrav Milos

Брисање

За сада стављај ову, али направићу ових дана једну која значи бриши по виђењу :). Пољаци такође имају експресно брисање. Ова наша у принципу води на страницу где се расправља да ли да бришемо или не. Значи кад направим нову налепницу обавестићу те па да знаш. Мада препоручујем ти да кад год видиш неки чланак корисника који макар има теоретску намеру да допринесе (значи није лупио по тастатури и снимио) стављај почетник, ти чланци се такође бришу, а понекад их и корисник мало среди. Ако је баш ружан ти ме обавести па ћу ја за 24 сата да бришем --Јован Вуковић (р) 15:23, 12. јун 2007. (CEST)

reditelj/reziser

evo kako stoje stvari a koliko ja znam...

kod nas je rec reziser dosla iz ruskog, odnosno francuskog... istina to je pogresno prevedena rec sa francuskog jer se kod njih reditelj potpisuje mizanscen sto otprilike znaci postavio na scenu, odnosno za scenu.. u nasem jeziku rec mizanscen znaci kretanje glumaca i uslovno kamere u kadru/sceni... kod nas mislim da jer reditelj ispravnija jer posao reditelja podrazumeva nekoga ko uredjuje stvari, unosi red... osnosno daje smisao imnogo je bliza po znacenju onome sto reditelj zaista radi... u engleskom se to zanimanje zove director sto otprilike ukazuje na osibunu da reditelj daje direktive, direkcije kuda sve treba da vodi, odnosno kako da se radi da bi dalo zeljeni rezultat.. reditelj je neko ko diriguje... uredjuje (urednik bi bila malo pogresna rec jer je drugacije zanimanje mada blisko po radu)... kod nas rec direktor se lagano zamnjuje recju menadzer mada znaci isto... ko zna mozda reditelje jednoga dana nazivamo direktorima.. a mozda se to zanimanje toliko izmesa sa drugima da se pocne sve to nazivati filmadzija ili ti film maker...

nadam se da sam pomogao.. mozda bi to mogli da napisamo u odrednici reditelj--Milos Djukelic 15:55, 12. јун 2007. (CEST)

Сређивање

Ајде ако си заинтересована да „наватамо“ још некога па да се лепо договоримо за неки чланак једном недељно и да сређујемо. Ако се скупи нас барем 3-4 активних који би могли једном недељно да помогну спреман сам да средим ону тамо страницу да личи на портал. Шта мислиш? --Јован Вуковић (р) 16:17, 12. јун 2007. (CEST)

Па нисам ни мислио да тражим да нешто сређујеш што нећеш. Шта треба да средимо следеће недеље одређујемо договором. Нпр. ти даш предлог, дам ја, да неко трећи и онда видимо шта би сви најрадије средили. И нисам мислио да треба направити изабрани чланак од тога, него да буде нешто као са овим филмски језик --Јован Вуковић (р) 16:32, 12. јун 2007. (CEST)

Споменице

Мислим да је могуће покушаћу да средим --Јован Вуковић (р) 18:45, 12. јун 2007. (CEST)

Ма мишта, значи кад хоћеш да започнеш нови ред само додај |- и после наставиш да их ређаш као до сада. --Јован Вуковић (р) 19:11, 12. јун 2007. (CEST)

Ма нисам се...

„надурио“, само сам обећао тамо да нећу коментарисати више тему... :) Ево ти овдје зашто не одговара „претраживач“ http://www.mikro.co.yu/ser/casopis/tekst.php?id=6978... ---Славен Косановић- {разговор} 22:42, 12. јун 2007. (CEST)

Узгред по свему судећи и код нас се мијења терминологија тамо, јер је немогуће описати нешто како треба, а да немаш ријечи на свом језику. То је главни разлог и не неки хир сада неких информатичари које чак и овдје код нас у Шпанији сматрају "чудним људима" :)... Поз. ---Славен Косановић- {разговор} 22:47, 12. јун 2007. (CEST)

Пантаљасо у свакодневном жаргону у шпанском, јесте то што ти је твој информатичар објаснио, а ово друго је пантаљасо азул... :) Е сад, као и у свакој области, зависно од момента, неки појам за некога има другу асоцијацију моментално, или чак неки људи од професије не прихватају неке општеприхваћене појмове, неки су више пуристи, итд... Али ипак мора да постоји основни фонд ријечи како би се нека област могла преносити без забуна о основним стварима... Иначе, увијек за многе стручњаке, неки термини имају специфична значења и такви се обично не баве образовањем других. Има тога и у економији, лингвистици, филозофији, итд. Све области напредују вртоглавом брзином, многе ствари и из прве половине 20. вијек нису још сажвакане како треба, а камоли ове скорије... :) ---Славен Косановић- {разговор} 23:15, 12. јун 2007. (CEST)

Andronik

Zavrsih sa Andronikom. Ajde molim te sredi onu sliku tj mapu sto nece da se pojavi. Na moje veliko iznenadjenje, Andronik I je izabrani clanak na spanskoj Wiki. Ako budes jednom u prilici uporedi njihov i moj clanak pa dopuni ovaj nas ako nadjes za shodno. Pozdrav.--ClaudiusGothicus 22:43, 12. јун 2007. (CEST)

Линк

А и овај први линк што сам га ставио не фирцера. можеш ли и то икако да средиш ? унапред захвалан, --ClaudiusGothicus 22:56, 12. јун 2007. (CEST)

Mapa

Mapu sam uzeo sa eng clanka o Vizantijskom carstvu. Clanak sam pisao sam poredeci ga sa kracim engleskim i uz pomoc dve knjige koje sam uredno potpisao.--ClaudiusGothicus 23:15, 12. јун 2007. (CEST)

Engleski clanak The Byzantine Empire. Mapa se nalazi u okviru poglavlja : John II, Manuel I and the Second Crusade.--ClaudiusGothicus 23:27, 12. јун 2007. (CEST)

Линк је са немачке Вики. Мислим да тамо ради.--ClaudiusGothicus 23:38, 12. јун 2007. (CEST)

Одлично

Одлично. Пуно ти хвала.--ClaudiusGothicus 23:46, 12. јун 2007. (CEST)

категорија

хмм... у праву си... Влођимјеж или како год, препоручујем Владимир ==)) --Wlodzimierz 13:08, 13. јун 2007. (CEST)

поправљено =) било би лепо да друга конотација буде у оквиру категорије педологија (друштвена наука) или педологија (деца) .) тако се ниједно значење неће осетити угроженим =) поз, --Wlodzimierz 13:20, 13. јун 2007. (CEST)

Тући ћу те, знаш? =) малопре хтедох да ти кажем да нисам одавно чуо за педологију као науку о деци, али ајде, ваљда ти боље знаш. у сваком случају, и ако је постојала некада, заслужује да постоји као чланак на вики. нема проблема ни са оваквим стањем ствари =) Поз, --Wlodzimierz 14:14, 13. јун 2007. (CEST)

---

Фор Крајстс сејк, па није педологија наука о деци, већ наука о земљишту, тлу!

--делија 14:25, 13. јун 2007. (CEST)

---

Тачно. БИЛА. Вероватно је укинута да је не бисмо бркали са правом педологихом (хехе). Можда би у чланку о тој бившој науци требало навести да је бивша. Покојна. Капут. Муртва.

Видео сам оно за Хидалга/Идалга. Мени свеједно. Ти си у правцу, али је и мој Бањолучанин исто у праву. Можда најбоље да остане Хидалго, али мислим да то и није толико важно.

Поз.

--делија 14:47, 13. јун 2007. (CEST)

Хи,хи

-) мени је ћерка филмски и тв РЕЖИСЕР! :-) --Goldfinger 15:52, 13. јун 2007. (CEST)

mislim da je cak i znam, Maja?--Milos Djukelic 23:40, 13. јун 2007. (CEST)

Spisak premijera Luksemburga

Молим те, погледај чланак Списак премијера Луксембурга (односно онај део који је постављен) и прегледај превод. Оно је превод са енглеске википедије оних делова који говоре о историји овог положаја (на почетку и пре сваке табеле). Поздрав, --Vojvoda 10:39, 14. јун 2007. (CEST)

Да не знаш можда како се праве слике са линковима. Има их на овој страници [1] --Vojvoda 11:08, 14. јун 2007. (CEST)

Па видиш на страници којусам ставио. Испод сваке табеле има таква „слика“ (личи на дијаграм али је слика) --Vojvoda 11:13, 14. јун 2007. (CEST)

Postumije Rufije Fest Avijen

Ja bih ovako rekao, mada za coveka priznajem prvi put cujem. pozdrav. --ClaudiusGothicus 11:31, 14. јун 2007. (CEST)