Телетабиси
Телетабиси (енгл. Teletubbies) британска је телевизијска серија за предшколски узраст. Ради се о шареним ликовима налик на децу - Телетабисима. Сваки од њих има антену другачијег облика и "телевизор" на стомаку. Дизајнирани су по моделу медведа. Серија је светски хит, приказивала се у више од 120 држава на преко 45 језика. Уводна шпица је заузимала прво место на британским музичким топ листама 1997. и улазила је у најбољих 75 током 32 недеље. Продало се преко милион CD-ова. Први серијал има 365 епизода, и завршен је 2002. године, а нових 60 епизода су објављене 2014. Оригинална серија се у Србији и Црној Гори приказивала на РТС 1 2001. године,[1] а у Србији, Црној Гори, Босни и Херцеговини и Македонији приказивала се од 2008. на Ултра ТВ, од 2014. на ТВ Мини и од 2015. на Boomerang на српском језику.[2] Синхронизацију је 2003. радио студио Лаудворкс. Синхронизацију специјала је 2007. радио студио Призор. Нови серијал се у Србији, Црној Гори, Босни и Херцеговини и Македонији приказује на ТВ Мини,[2] а српску синхронизацију је радио студио Блу хаус.
Телетабиси | |
---|---|
Преп. и као | Teletubbies |
Аутор | Ан Вуд Ендру Давенпорт |
Продуцентска кућа | Регдол Продакшнс Дарал Меквин Лимитед |
Земља | Уједињено Краљевство |
Локација | Стратфорд на Ејвону Ворикшир |
Језик | енглески |
Број епизода | 425 |
Време трајања | 25 минута |
Продукција | |
Извршни продуцент | Дејвид Хилијер Вик Финч |
Дистрибуција | Пајнвуд Студиос Ди-Ејч-Екс Медиа Виаком Интернешнл |
Емитовање | |
Формат слике | 480i (1997-2001) 1080i (2015- ) |
Прво приказано на | Оригинална серија и специјали: 31. март 1997. – 16. фебруар 2001. Нови серијал: 9. новембар 2015. – још траје |
Сродно приказивање | У ноћној башти Дипдап |
Емитовање у Србији | |
Емитер | РТС 1[1] Ултра ТВ ТВ Мини[2] Boomerang HBO Go HBO Max |
Прво приказано на | РТС 1 |
Премијерно приказивање | 2001. |
Званични веб-сајт | |
Профил на IMDb-ју |
Радња
уредиРадња се одвија на месту пуном траве, биљака, зечева и птица. Главно пребивалиште Телетабиса је у земљаној кући, која се утапа у земљу. Поред Телетабиса, тамо борави и Ну Ну - антропоморфни плави усисивач и звучници. Неколико радњи се понавља у свакој епизоди, као што су време за игру, јело, поподневни одмор и спавање. Свака епизода се завршава одјавом звучника и наратора, а тужни и разочарани Телетабиси ускачу у своју кућу кроз рупу на врху.
Ликови
уреди- Тинки Винки је први Телетабис, такође највећи и најстарији у дружини. Љубичасте је боје и има троугласту антену на глави. Често носи црвену (чаробну) ташну.
- Дипси је зелени Телетабис, има усправну антену и често носи црно-бели шешир. Најтврдоглавији је у дружини и често одбија да нешто уради. Лице му је знатно тамније од других Телетабиса, а творци су изјавили да је црнац.
- Лала је трећи Телетабис. Жута је и има заврнуту антену. Лала је јако слатка, воли да пева и плеше, и често је приказана како тражи друге Телетабисе. Њена омиљена играчка је наранџаста гумена лопта.
- По је четврти Телетабис, такође је најмања и најмлађа. Црвена је и има антену у облику штапића за прављење балончића од сапунице. По обично прича тихим, меким гласом и творци су изјавили да је кантонка.
- Ну Ну је антропоморфни усисивач, који представља заштитника и кућепазитеља за Телетабисе. Ретко излази напоље и све време чисти, испуштајући звук усисавања.
- Звучници су уређаји налик на цеви, излазе из земље и контактирају са Телетабисима. Они су једини ликови из Земље Телетабиса, који причају пуним реченицама.
- Беба Сунце се појављује на почетку и на крају сваке епизоде. Представља позив за буђење или спавање за Телетабисе.
- Зечеви браон боје су виђени по целој Земљи Телетабиса. Телетабиси уживају да их гледају како скакућу и играју се. Зечеви су једине праве животиње, које се срећу у Земљи Телетабиса, јер се птице зараво не виде, него само чују. Бораве у зечјим рупама и жбуњу.
Улоге
уредиИме лика | Глас (Оригинални серијал) | Глас (Нови серијал) | Глас (Главна серија) [тражи се извор] | Глас (Специјали) [тражи се извор] | Глас (Нови серијал)[3] |
---|---|---|---|---|---|
Тинки Винки | Дејв Томпсон Сајмон Шелтон |
Јеремаја Крег | Ненад Стојменовић | Марко Живић | Милан Тубић |
Дипси | Џон Симит | Ник Келингтон | Горан Јевтић | Марко Марковић | Марко Марковић |
Лала | Ники Смедли | Ребека Хајланд | Марија Дакић | Душица Синобад | Мина Лазаревић |
По | Пуи Фан Ли | Рашел Бејфарт | Бојана Стефановић | Александра Цуцић | Јелена Стојиљковић |
Наратор | Тим Витлан Тоја Вилкокс |
Данијел Ригби Антонија Томас |
Предраг Ђорђевић Драгана Кауцки |
Марко Живић Душица Синобад |
Милан Тубић Јелена Стојиљковић |
Специјали / DVD издања
уредиКомпанија Millennium film & video je 2007. издала неколико DVD-јева са специјалима, који су и у Србији и у Великој Британији били доступни само на DVD-у. Сваки DVD је садржао српску и хрватску синхронизацију и продавали су се у Србији, Црној Гори, Босни и Херцеговини, Македонији и Хрватској. Српску синхронизацију је радио студио Призор.
Види још
уредиРеференце
уреди- ^ а б „POSLE GLEDANJA TELETABISA: Deca skakala u bunar, trogodišnji dečak završio na psihijatriji! (VIDEO) (FOTO)”. Telegraf.rs. Приступљено 28. 8. 2018.
- ^ а б в „Mini Ultra TV program”. Navidiku.rs. Приступљено 28. 8. 2018.
- ^ „Novi Teletabisi”. HBO Max (на језику: српски).
Спољашње везе
уреди- Телетабиси на сајту IMDb (језик: енглески)
- Званична Фејсбук страница
- Званична Твитер страница
- Званични Јутјуб канал
- Телетабиси на CBeebies
- Телетабиси на NickJr.com Архивирано на сајту Wayback Machine (29. мај 2017)
- Телетабиси на Nickelodeon Press-у Архивирано на сајту Wayback Machine (16. јун 2017)
- Телетабиси на сајту AllMovie (језик: енглески)
- Телетабиси на сајту TV.com (језик: енглески)