Википедија

Хироми Каваками

Хироми Каваками (јап. 川上 弘美,енгл. Hiromi Kawakami; Токио, Јапан 1958) је јапанска списатељица позната по својој неуобичајеној фантастици, поезији и књижевној критици. Добитница је бројних јапанских књижевних награда, укључујући награду Акутагава, награду Танизаки, награду Јомиури и награду за књижевност Изуми Кјока. Њено дело је адаптирано за филм и преведено је на више од 15 језика.

Хироми Каваками
Хироми Каваками
Лични подаци
Датум рођења(1958-00-00)1958. (65/66 год.)
Место рођењаТокио, Јапан

Рани живот и образовање

уреди

Каваками је рођена у Токију 1958. године и одрасла је у насељу Такаидо у граду Сугинами. [1] Завршила је женски колеџ Очаномизу 1980.[2]

Каријера

уреди

Након што је дипломирала на колеџу, Каваками је почела да пише и уређује за NW-SF, јапански научнофантастични часопис. [3] Њена прва кратка прича, "Sho-shimoku" ("Diptera"), појавила се у NW-SF 1980.[2] Такође је предавала науку у средњој и средњој школи, али је постала домаћица када је њен муж морао да се пресели због посла.[4][1]

Године 1994, у доби од 36 година, Каваками је дебитовала као писац књижевне фантастике са збирком кратких прича под насловом Kamisama (God) (Бог). [4] Године 1996. Hebi wo fumi (Tread on a snake) (Погази змију) освојио је награду Акутагава, једну од најпрестижнијих јапанских књижевних награда.[5] It was later translated into English under the title Record of a Night Too Brief.[6] Добила је Танизаки награду 2001. за роман Sensei no kaban (The Briefcase or Strange Weather in Tokyo), љубавну причу о пријатељству и романси између жене у тридесетим и њеног бившег учитеља, мушкарца у седамдесетим.[7] Након нуклеарне катастрофе у Фукушими Даичи, Каваками је поново написала своју дебитантску кратку причу Kamisama (God) (Бог), задржавши оригиналну радњу, али укључивши догађаје из Фукушиме у причу.[8]

Године 2014. филм Nishino Yukihiko no Koi to Bōken, заснован на Кавакамијевом истоименом роману из 2003. са Јутаком Такеноучијем и Мачико Оно у главним улогама, објављен је широм земље у Јапану.[9] Исте године Кавакамијев роман Suisei објавио је Bungeishunjū. Suisei је освојио 66. награду Јомиури 2015. године, а члан комисије за селекцију Јоко Огава похвалио је књигу за проширење хоризонта књижевности.[10] Кавакамијева књига Ōkina tori ni sarawarenai yō, збирка од 14 кратких прича у издању Kodansha, освојила је 2016. године 44. Изуми Кјока награду за књижевност. [11]

Стил писања

уреди

Кавакамијево дело истражује емоционалну двосмисленост описујући интимне детаље свакодневних друштвених интеракција.[12] Многе њене приче садрже елементе фантазије и магичног реализма. Њено писање је довело до поређења са Луисом Керолом [13] и Бананом Јошимотоом [14], а као утицаје је навела Габријела Гарсију Маркеза и Џејмса Грејама Баларда. [15] Многе њене кратке приче, одломци романа и есеји су преведени на енглески, укључујући God Bless You (Бог те благословио) (Kamisama), [16] The Moon and the Batteries (Месец и батерије) (одломак из Sensei no kaban), [17] Mogera Wogura, [18] Blue Moon (Плави месец), [19] The Ten Loves of Nishino (Десет љубави Нишина). [20], и People in My Neighborhood (Људи у мом комшилуку).

Награде и почасти

уреди
  • 1996. Награда Акутагава за Hebi wo fumu (Tread on a Snake)(Газити змију) [5]
  • 1999. Мурасаки Шикибу награда за Kamisama (God's Bear) (Божји медвед) [21]
  • 2000. Награда за књижевност Ито Сеи за Oboreru[22]
  • 2000. Woman Writer's Prize за Oboreru
  • 2001. Танизаки награда за Sensei no kaban[7]
  • 2007. 57. MEXT министрова награда за књижевност [23]
  • 2012. Ужи избор за Man Asian Literary Prize за The Briefcase (Sensei no kaban) [24]
  • 2014. Ужи избор за награду Independent Foreign Fiction Prize за Strange Weather in Tokyo[25]
  • 2015. 66. награда Јомиури за (Suisei) ( 水声) [26]
  • 2016. 44. награда за књижевност Изуми Киока за Ōkina tori ni sarawarenai yō( 大きな鳥にさらわれないよう)[27]
  • 2019. Медаља са љубичастом траком

Филмска адаптација

уреди
  • 2014 Nishino Yukihiko no Koi to Bōken[28]

Изабрана дела

уреди
  • 神様, Kamisama, 1994,
  • 蛇を踏む, Hebi wo fumu, 1996.
  • 溺れる, Oboreru, 2000.
  • センセイの鞄, Sensei no kaban (Професорова ташна), 2001.
  • パレード, Parēdo, 2002.
  • ニシノユキヒコの恋と冒険, Nishino Yukihiko no koi to bōken, 2003.
  • 古道具 中野商店, Furudōgu Nakano shōten, 2005.
  • 真鶴, Manazuru, (Маназуру), 2006.
  • パスタマシーンの幽霊, Pasutamashīn no yūrei, 2010.
  • 水声, Suisei, 2014.
  • 大きな鳥にさらわれないよう, Ōkina tori ni sarawarenai yō, 2016.
  • このあたりの人たち, Kono atari no hitotachi, 2016.

Референце

уреди
  1. ^ а б Kawakami, Hiromi. „作家の読書道：第7回　川上 弘美さん” [Author's Reading Path Volume 7: Hiromi Kawakami]. WEB本の雑誌 (интервју) (на језику: јапански). Интервју са WEB本の雑誌 Editorial Department. Приступљено 8. 9. 2018. 
  2. ^ а б „Japan Society Book Club: Record of a Night Too Brief by Hiromi Kawakami”. Japan Society of the UK. 13. 3. 2017. Архивирано из оригинала 08. 11. 2019. г. Приступљено 18. 6. 2018. 
  3. ^ Ashley, Mike (2007). Gateways to Forever: The Story of the Science-fiction Magazines from 1970 to 1980. Liverpool University Press. 
  4. ^ а б „どっち派？ 川上弘美と小川洋子” (на језику: јапански). 2. 5. 2018. Архивирано из оригинала 09. 09. 2018. г. Приступљено 8. 9. 2018. 
  5. ^ а б Flanagan, Damian (27. 5. 2017). „'Record of a Night Too Brief': Hiromi Kawakami uncoils life's mysteries with an exploration of dreams”. The Japan Times. Приступљено 21. 6. 2018. 
  6. ^ Larson, M. W. (19. 7. 2017). „The Folkloric and the Fantastic: Hiromi Kawakami's "Record of a Night Too Brief"”. Los Angeles Review of Books. Приступљено 18. 6. 2018. 
  7. ^ а б „谷崎潤一郎賞受賞作品一覧 (List of Tanizaki Prize Award Winners)”. Chuo Koron Shinsha (на језику: јапански). Приступљено 20. 6. 2018. 
  8. ^ Dejima, Yukiko (15. 9. 2016). „Chapter 3: Tsunamis and Earthquakes in Japanese Literature”. Ур.: Karan, Pradyumna; Suganuma, Unryu. Japan after 3/11: Global Perspectives on the Earthquake, Tsunami, and Fukushima Meltdown. University Press of Kentucky. 
  9. ^ 宇田川, 幸洋 (8. 2. 2014). „ニシノユキヒコの恋と冒険”. Nikkei Style (на језику: јапански). Приступљено 9. 9. 2018. 
  10. ^ „小説賞 川上弘美 「水声」” [Novel Prize: Hiromi Kawakami for Suisei]. Yomiuri Shimbun (на језику: јапански). 2. 2. 2015. Архивирано из оригинала 09. 09. 2018. г. Приступљено 8. 9. 2015. 
  11. ^ „泉鏡花文学賞 川上弘美さんが受賞” [Izumi Kyōka Prize for Literature awarded to Hiromi Kawakami]. Mainichi Shimbun (на језику: јапански). 13. 10. 2016. Приступљено 8. 9. 2018. 
  12. ^ Larson, M.W. (27. 11. 2017). „The Anxiety of Intimacy in Hiromi Kawakami's "The Nakano Thrift Shop"”. Los Angeles Review of Books. Приступљено 18. 6. 2018. 
  13. ^ Kidd, James (9. 2. 2017). „Japanese author Hiromi Kawakami leads us down increasingly bizarre rabbit holes”. South China Morning Post. Приступљено 18. 6. 2018. 
  14. ^ Moloney, Iain (1. 7. 2017). „'The Nakano Thrift Shop': Hiromi Kawakami furthers her exploration of form and style”. The Japan Times. Приступљено 18. 6. 2018. 
  15. ^ Doyle, Martin (5. 5. 2014). „Hiromi Kawakami briefs us on her literary life”. The Irish Times. Приступљено 17. 6. 2018. 
  16. ^ Kawakami, Hiromi (20. 3. 2012). „God Bless You”. Granta. Приступљено 18. 6. 2018. 
  17. ^ Kawakami, Hiromi (11. 1. 2012). „The Moon and the Batteries”. Granta. Приступљено 18. 6. 2018. 
  18. ^ Kawakami, Hiromi (2005). „Mogera Wogura”. Paris Review. 173. Архивирано из оригинала 1. 11. 2014. г. Приступљено 18. 6. 2018. 
  19. ^ Kawakami, Hiromi (24. 4. 2014). „Blue Moon”. Granta. Приступљено 18. 6. 2018. 
  20. ^ Gattig, Nicolas (2019-07-13). „'The Ten Loves of Nishino': Ten tales to chronicle the growing sadness of an aging Casanova”. The Japan Times (на језику: енглески). Приступљено 2020-11-24. 
  21. ^ „Hiromi Kawakami | AUTHOR | Translation Works | Japanese Literature Publishing Project:JLPP”. www.jlpp.go.jp. Приступљено 2021-11-11. 
  22. ^ „伊藤整文学賞”. 伊藤整文学賞の会 (на језику: јапански). Приступљено 21. 6. 2018. 
  23. ^ „芸術選奨歴代受賞者一覧（昭和25年度～）” (PDF) (на језику: јапански). Agency for Cultural Affairs. Приступљено 9. 9. 2018. 
  24. ^ Alison Flood (9. 1. 2013). „Man Asian literary prize shortlist stages Booker re-match”. The Guardian. Приступљено 9. 1. 2013. 
  25. ^ Alison Flood (8. 4. 2014). „Knausgaard heads Independent foreign fiction prize shortlist”. The Guardian. Приступљено 10. 4. 2014. 
  26. ^ „第６６回読売文学賞（２０１４年度）” [66th Yomiuri Prize for Literature (published in 2014)] (на језику: јапански). Yomiuri Shimbun. Архивирано из оригинала 08. 11. 2019. г. Приступљено 8. 9. 2018. 
  27. ^ „泉鏡花文学賞” [Izumi Kyōka Prize for Literature] (на језику: јапански). City of Kanazawa. Архивирано из оригинала 10. 01. 2019. г. Приступљено 8. 9. 2018. 
  28. ^ „川上弘美『ニシノユキヒコの恋と冒険』が映画化、主演・竹野内豊が多彩女優陣と恋に”. Cinra.net (на језику: јапански). 29. 7. 2013. Приступљено 9. 9. 2018. 

Спољашње везе

уреди
Преузето из „https://sr.wikipedia.org/w/index.php?title=Хироми_Каваками&oldid=28806938”