Википедија

Шта су понели са собом (филм)

„Шта су понели са собом” је кратак филм настао на основу сведочења избеглица о предметима које су понели са собом из својих домова које су били приморани да напусте због ратова, сукоба, прогона и масовних кршења људских права. Филм је снимила Агенција УН за избеглице (УНХЦР) по тексту поеме Џенифер Тосвиг.

„Шта су понели са собом”, филм из 2016. године

уреди

На основу ове поеме, филм су 2016. године првобитно снимили познати глумци у Великој Британији, на челу са Кејт Бланшет, која је уједно и амбасадорка добре воље УНХЦР-а. У филму, поред Кејт Бланшет, глуме Кира Најтли, Џулијет Стивенсон, Питер Копалди, Стенли Тучи, Чуетел Еџиофор, Кит Херингтон, Даглас Бут, Џеси Ајзенберг и Нил Гејман.[1] У филму су употребљене фотографије Брајана Сокола које су део пројекта „Најважнија ствар” који је реализован у сарадњи са УНХЦР-ом. Овај филм је представљао и позив људима да потпишу петицију #саизбеглицама у циљу обезбеђивања приступа избеглица систему образовања, безбедном месту за живот и прилике да се укључе на тржиште рада.[2]

„Шта су понели са собом”, филм из 2021. године

уреди

Нова верзија филма настала је 2021. године у Србији, на иницијативу Бранке Катић, познате глумице и истакнуте заступнице УНХЦР-а за права избеглица у Србији. Филм подсећа да свако може бити у ситуацији избеглиштва, али и на универзалност бола коју осећа свако ко је, услед ратова, сукоба, прогона и других околности, био примаран да напусти свој дом. Филм је обојен емоцијама и има за циљ да подстакне на солидарност и хуманост.

У филму глуме Бранка Катић, Јасна Ђуричић, Младен Совиљ, Недим Незировић, Јана Милосављевић, Милош Петровић Тројпец, Александар Вучковић, Бранимир Поповић и писац Владимир Табашевић. Монтажу филма урадила је Наташа Павловић. У филму су коришћене фотографије Горана Томашевића.

„Шта су понели са собом”, изложба у Београду (2022)

уреди

Поводом Светског дана избеглица, 21. јуна 2022. године канцеларија УНХЦР-а у Србији је организовала изложбу „Шта су понели са собом” у просторијама Етнографског музеја у Београду. Експонати на изложби били су предмети избеглица из бивше Југославије, Сирије, Авганистана, Бурундија и Украјине које су безбедност нашле у Републици Србији, а које су понеле са собом бежећи из својих домова Предмете које би понели са собом уколико би били приморани да напусте своје домове, УНХЦР-у су уступиле и бројне јавне личности. Међу експонатима нашли су се и предмети Рамба Амадеуса, Лане Басташић, чланица бенда „Прити лауд” и других. Изложба је инспирисана филмом „Шта су понели са собом” који је УНХЦР снимио у сарадњи са Бранком Катић, познатом српском глумицом и истакнутом заступницом УНХЦР-а за права избеглица у Србији.[3]

О поеми „Шта су понели са собом”

уреди

Поему „Шта су понели са собом” написала је песникиња Џенифер Тосвиг 2015. године. Инспирацију је пронашла из прича „из прве руке” о предметима које су људи приморани да беже из својих домова понели са собом. Ови предмети постали су симбол избегличког страха, али и успомена на дом, земљу порекла и живот који су ратови, сукоби и прогони зауставили.[4]

Поему је УНХЦР превео на немачки, пољски и српски језик за потребе снимања филмова у тим земљама.[2] Текст поеме може се прочитати на веб страници сајта УНХЦР-а.[2]

Референце

уреди
  1. ^ „UNHCR PREDSTAVIO KRATKI FILM „ŠTA SU PONELI SA SOBOM“”. UNHCR Srbija (на језику: српски). Приступљено 2022-06-22. 
  2. ^ а б в Refugees, United Nations High Commissioner for. „What they took with them”. UNHCR (на језику: енглески). Приступљено 2022-06-22. 
  3. ^ „UNHCR otvorio izložbu predmeta izbeglica i javnih ličnosti koje ih podržavaju”. UNHCR Srbija (на језику: српски). Приступљено 2022-06-22. 
  4. ^ Jovičić, Uroš (2021-12-02). „Šta su poneli sa sobom: "Turban da štiti identitet i ključ od rodne kuće"”. Nedeljnik (на језику: енглески). Приступљено 2022-06-22. 

Спољашње везе

уреди
Преузето из „https://sr.wikipedia.org/w/index.php?title=Шта_су_понели_са_собом_(филм)&oldid=27053594”