Паја Патак
Паја Патак је цртани лик из филма и стрипа, којег је измислио Волт Дизни. Паја је бијела патка са жуто-наранџастим кљуном, ногама и стопалима. Обично је обучен у морнарску блузу и капу, али без панталона (сем када иде на пливање). Паја Патак је српски превод његовог оригиналног имена Доналд Дак (Donald Duck), којег је измислио преводилац у издавачкој кући Политика, у којој се Пајин лик први пут појавио на нашим просторима.
Паја Патак | |
---|---|
Подаци о креацији | |
Прво прик. | 1934. |
Тумач | Мића Татић Лако Николић |
Паја има четири прста на рукама да би се лакше и брже цртао.
Паја Патак има девојку Пату (коју никако да ожени) и три сестрића Рају, Влају и Гају. Има богатог стрица Бају, који је велика шкртица.
Његови пријатељи су Мики Маус, Мини Маус, Мића, Белка, Хорације, Плутон, Хроми Даба.
Према цртаном филму Donald Gets Drafted (1942), Пајино пуно име у оригиналу је Donald Fauntleroy Duck (чини се да је његово средње име асоцијација на његову морнарску капу). Први пут се појавио у цртаном филму који носи назив Паметна мала кока.
У Србији глас му је 1980-их позајмио Мића Татић. Од 2006. глас му је позајмљивао Лако Николић.
Други језици уреди
- дански језик: Anders And
- фламански језик: Donald Duck
- фински језик: Aku Ankka
- француски језик: Donald Duck
- немачки језик: Donald Duck
- италијански језик: Paolino Paperino
- норвешки језик: Donald Duck
- пољски језик: Kaczor Donald
- шведски језик: Kalle Anka
- исландски језик: Andrés Önd
- турски језик: Donald Amca
- индонежански језик: Donal Bebek
- португалски језик: Pato Donald
- руски језик: Дональд Дак
- хрватски језик: Paško/Pajo Patak
- македонски језик: Пајо Паторот
- словачки језик: Káčer/Strýko Donald
Спољашње везе уреди
- Све те патке Архивирано на сајту Wayback Machine (13. јун 2006)
- Donald's profile in the Inducks
- Paperinik's profile in the Inducks
- Toonopedia: Donald Duck
- A list of Donald's film shorts
- A Carl Barks' depiction of Donald driving the 1934 Belchfire Runabout
- A page about Donald's car
- The first page from Christmas on Bear Mountain
- Page on religion in Duckburg
- Disney's HooZoo - Donald Duck
- Donald Duck Trivia