Grof Monte Kristo

Гроф Монте Кристо (франц. Le Comte de Monte-Cristo) је авантуристички и историјски роман француског романописца и филозофа Александра Диме. Гроф Монте Кристо објављен је 1844. године и издавао се у серијалима наредних годину дана. Овај роман, заједно са Три мускетара чине најпознатија Димина дела.

Настанак и садржај
Ориг. наслов	Ле Цомте де Монте-Цристо
Аутор	Александар Дима
Земља	Француска
Жанр / врста дела	Авантуристички и историјски роман
Издавање
Издавање	1844–1845.

Прича је смештена у Француској, Италији, као и Медитеранским острвима између 1815−1838 године. Овај период обухвата низ историјских догађаја Француске − Бурбонску рестаурацију, Наполеонових Сто дана, као и Другу бурбонску рестаурацију. Књига прати историјске догађаје које чине њен темељ, док се сама књига бави елементима наде, љубави, освете, опроштаја и правде. Гроф Монте Кристо се сматра литерарним класиком за све узрасте.

Радња

Марсељ и Ифска тврђава

Главни лик Едмонд Дантес био је трговачки морнар пре затварања.

Године 1815, на дан када је Наполеон побегао са острва Елба, морнар Едмонд Дантес доводи брод Фараон у пристаниште у Марсељу. Његов капетан Леклер је умро током путовања; власник брода, Морел, планира да постави Дантеса за новог капетана. На самрти, Леклер је задужио Дантеса да преда један пакет генералу Бертрану (који је био прогнан са Наполеоном) и писмо са Елбе непознатом човеку у Паризу.

Дантесов колега Данглар је љубоморан на Дантесово брзо напредовање и, пошто су њих двојица у сукобу, плаши се за сопствени посао ако Дантес постане капетан. Уочи Дантесовог венчања са његовом вереницом Мерседес, Данглар се у кабареу састаје са Фернандом Мондегом, Мерседесиним рођаком који се такође бори за њену наклоност, и њих двојица кују заверу да анонимно осуде Дантеса, лажно га оптужујући да је бонапартистички издајник. Данглар и Фернандо шаљу оптужујуће писмо властима. У кабареу је присутан и Дантесов комшија, Кадрус; и он је љубоморан на Дантеса, иако се противи завери, али превише је опијен вином да би је спречио.

Следећег дана на свадбеном доручку, Дантес бива ухапшен, а Кадрус не приговара, плашећи се да и сам буде оптужен за бонапартизам. Вилфор, заменик крунског тужиоца у Марсељу, уништава писмо са Елбе када открије да је упућено његовом оцу, Ноартјеу, бонапартисти, знајући да ће оно уништити његову политичку каријеру. Да би се решио Дантеса, осуђује га без суђења на доживотни затвор и опире се свим Мореловим апелима да га ослободе, током Сто дана и када краљ Луј XVIII буде враћен на француски престо.

Ифска тврђава (Марсељ)

Након шест година усамљеног затвора у Ифској тврђави, Дантес је на ивици самоубиства када упознаје опата Фарију („Лудог свештеника”), средовечног италијанског затвореника који је ископао тунел за бекство који је изашао у Дантесову ћелију. Фарија открива да је свештеник и учењак са одличним памћењем, креативношћу и импресивним знањем. Фарија је био неправедно затворен 1807. након што је учествовао у политичким преокретима у вези са уједињењем Италије, а затим одведен у Ифску тврђаву 1811. године.

Током наредних осам година, Фарија подучава Дантеса језицима, историји, култури, математици, хемији, медицини и науци. Знајући да је близу смрти од каталепсије, Фарија открива Дантесу локацију блага на острву Монте Кристо, наслеђа његовог рада за последње огранке породице Спада, за које се, према самом Фарији, процењује да вреди два милиона римских круна, тј. скоро тринаест милиона франака. Фарија прича причу о благу: Негде крајем 1490-их, Чезаре Спада је постављен за кардинала након што је подмитио папске власти. Папа Александар VI је понудио неколико племића такве позиције у римској курији као део плана да се корумпираним кардиналима систематски одузме богатство након њихових убистава, тровањем, често вршеним током службених вечера. Након што је посумњао у такве намере, кардинал Спада је наредио да се његово породично богатство сакрије на острву Монте Кристо како би спречи да га узму папа и његов син Чезаре Борџија. Пре него што је убијен, обавестио је невидљивим мастилом у писму свом нећаку и једином наследнику да је сво његово богатство скривено тамо и да му припада. Међутим, покушај кардинала Спаде није успео, пошто ни Спадин нећак ни његови потомци нису успели да дешифрују белешку. Када су кардинал и његов нећак присуствовали ручку којим је председавао папа, обојица су умрли након што су попили отровано вино, остављајући благо напуштено.

Фарија, који је решио мистерију убрзо након смрти последњег живог потомка породице Спада, био је на путу да пронађе благо, али су га италијанске власти ухватиле.

Дана 28. фебруара 1829, тачно 14 година након Едмондовог затварања, Фарија подлеже каталепсији након свог трећег напада. Чувари га стављају у врећу за сахрану и остављају нечуваног у ћелији, не знајући за тунел. Дантес заузима место у врећи, наоружан ножем који је Фарија направио. Када буде бачен у море, Дантес пресеца врећу и плива до оближњег острва Тибулен, где га спасава ђеновљански кријумчарски брод, чија посада дозвољава Дантесу да им се придружи. После неколико месеци (април–мај 1829), током којих Дантес мења свој изглед и добија стабилан посао на броду, одлучује да потражи благо. Користећи прилику, Дантес, уз изговор да жели да лови козе, убеђује посаду да оду на острво Монте Кристо. Како би остао сам на острву, Дантес симулира несрећу, претварајући се да је сломио неколико ребара, након чега проналази благо. Шест дана касније, брод се враћа и он се укрцава, носећи са собом неколико пажљиво скривених дијаманата.

У луци, Дантес продаје неке од дијаманата како би купио јахту, отпловљава до Монте Криста по остатак блага и враћа се у Марсељ у потрази за информацијама које би могле довести до његове освете. Касније купује острво Монте Кристо и титулу грофа од тосканске владе.

Путујући као опат Бузони, Дантес проналази Кадруса, који је сада ожењен и живи у сиромаштву, како жали што није интервенисао при Дантесовом хапшењу. Кадрус га обавештава да је Мерседес поклекла, после осамнаест месеци узалудних очекивања да ће Дантес изаћи из затвора, да се уда за Фернанда, са којим је добила сина Албера. Кадрус именује Данглара и Фернанда као људе који су га издали, а такође му открива да му је отац умро од самоизазване глади. Након Дантесовог нестанка, и Данглар и Фернандо су постали успешни изнад очекивања; Данглар, након што је постављен за благајника у Банци Шпаније — за коју га је господин Морел препоручио — улази у свет шпекулација, згрћући богатство од више милиона франака и оженивши мадам де Норгон, богату удовицу. Фернандо је наставио успешну војну каријеру, посебно након периода рестаурације, служећи у бици код Лињија. Након службе у француској војсци, на крају је стекао наклоност обновљене Бурбонске монархије и брзо се успињао, постајући капетан 1823. године. Затим је учествовао у неколико кампања у Шпанији и Грчкој, уздижући се до пуковника, а потом и потпоручника-пуковника 1829. године.

Након што му је испричао причу, Дантес награђује Кадруса дијамантом, наводно вредним 50.000 франака који може бити или шанса да се искупи или замка која ће довести до његове пропасти.

Сазнавши да се његов бивши послодавац Морел суочава са банкротом, Дантес, представљајући се као службеник банке Томсон и Френч, купује Морелове дугове и даје Морелу три месеца да испуни своје обавезе. На крају три месеца и без начина да врати своје дугове, Морел се спрема да изврши самоубиство када сазна да су његови дугови мистериозно плаћени и да се један од његових изгубљених бродова вратио са пуним теретом.

Освета

Након што је отпутовао на Исток како би наставио своје учење (и како би планирао своју освету), Дантес се поново појављује девет година касније, 1838, као богати гроф Монте Кристо. Његове три мете су Фернандо (сада гроф Морсерф); Данглар (сада барон и банкар); и Вилфор (сада јавни тужилац).

У Риму, у време карневала, Монте Кристо организује да виконта Албера од Морсерфа, Мерседесиног и Фернандовог сина, заробе разбојници Луиђија Вампе. Монте Кристо „спашава” младића, који показује своју захвалност пристанком да уведе грофа у париско друштво. У Паризу, Монте Кристо заслепљује Данглара својим богатством, убеђујући га да му одобри кредит од шест милиона франака. Манипулишући тржиштем обвезница, Монте Кристо тада брзо уништава велики део Дангларовог богатства. Остатак брзо нестаје кроз мистериозне банкроте, обуставе плаћања и још несрећа на берзи.

У резиденцији породице Морсерф, Монте Кристо види Мерседес први пут после 23 године. Након тога, он купује кућу на Јелисејским пољима и са својим бележником договара куповину једне куће у Отеју. По доласку у ову кућу, Монте Кристов слуга, Корзиканац по имену Бертучо, постаје нервозан и нелагодан. Монте Кристо се распитује о разлогу његове нелагодности, претећи му ако не објасни.

Бертучо открива да је имао старијег брата који га је одгајао откако су постали сирочад. Убрзо након што се Бертучов брат оженио, упао је у заседу и убијен (вероватно од стране радикалних ројалиста јер је био бонапартиста) 1815. године, убрзо након Наполеоновог пада после Сто дана), у Ниму, где је председавао Вилфор. Смрт његовог брата оставила је њега и братову удовицу Асунту без животних средстава, што је приморало Бертуча да се бави шверцом. У јулу 1815. Бертучо је наишао на Вилфора, захтевајући од њега да интервенише и гони убице, али овај је одбио да то учини, јер му је брат био бонапартиста. Осећајући се превареним, Бертучо је упозорио Вилфора да ће се осветити. Забринут за своју безбедност, Вилфор тражи да буде премештен, и завршава у Версају.

Бертучо проводи три месеца пратећи Вилфора до Отеја, и налази га на дан када је госпођа Данглар, тада удовица, родила њихово ванбрачно дете у кући коју је гроф сада купио од Вилфоровог таста, маркиза од Сен Мерана. Да би прикрио аферу, Вилфор је рекао госпођи Данглар да је дете мртворођено, и покушао да га сахрани у кутији са комадом ланене тканине — што је откривало његово племенито порекло —у башти. Током тајне сахране, Бертучо је забио Вилфору нож у груди, што га је оставило на ивици смрти. Бертучо откопава дете и реанимира га након бекства. У немогућности да задржи дете, с обзиром на његову тренутну финансијску ситуацију, он је одлучио да га остави у сиротишту у Паризу. Током наредних месеци, повећана трговина шверцом побољшава Бертучово и Асунтино финансијско стање.

За Вилфора се касније открива да је, након што је остављен у стању агоније, успео да се одшуња назад до куће где га је госпођа Данглар — која је управо прошла порођај — пронашла и спасила. Након што му је помогла медицинска сестра, коју су Вилфор и госпођа Данглар лагали, приписујући његову рану двобоју, Вилфор је отпутовао у Версај да би се опоравио. Нешто касније, Вилфор се враћа у кућу у Отеју у потрази за лешом детета, где га прогања осећај да је беба – пошто није успео да је пронађе – можда преживела и, да је онда Бертучо (о коме он не зна ништа, осим чињенице да је био Корзиканац) отео бебу након што га је убо ножем.

Вилфор је пратио бебу до истог сиротишта где ју је Бертучо оставио, али када је стигао речено му је да је једна жена (Асунта) која је поседовала половину ланене тканине однела бебу. Према Вилфору, његови агенти су јој изгубили траг убрзо након што је напустила Шалон. Упркос томе што је провео више од двадесет година у овој потрази, до тренутка када је Вилфор признао истину госпођи Данглар, његова потрага се показала — барем до тада — потпуно бескорисном.

Након покушаја убиства Вилфора, Бертучо и Асунта су се вратили на Корзику, где се Бертучо вратио шверцу. Асунта је одлучила да усвоји дете и одгаја га, дајући му име Бенедето. Бенедето, међутим, почиње да се бави криминалним активностима од раног детињства, делом изазваним Асунтиним толерантним третманом према њему, и почиње да живи у злочину са 11 година. Једног дана, након што му је Асунта одбила новац, Бенедето и његова два пријатеља су је мучила тако што су изложила њена стопала близу ватре, због чега се запалила. Упркос томе што је вриштала у агонији и покушавала да побегне, она је умрла од задобијених рана.

У исто време, 3. јуна 1829. године, током путовања у Лионски залив ради кријумчарских послова, Бертучов брод је био опкољен — због појачаног надзора — и он је био приморан да побегне пливајући кроз Рону, да би коначно стигао до Бокера. На путу од Бокера до Белгара, одлучио је да се склони у Кадрусовом преноћишту. Унутра, Бертучо је видео Кадруса како је преговарао са париским драгуљаром о продаји дијаманта који му је Дантес поклонио током његове посете, прерушен у опата Бузонија. Драгуљар је понудио Кадрусу суму од 40.000, а затим 45.000 франака за дијамант, али Кардрус је захтевао да му се исплати сума коју је проценио опат (50.000 франака), што је драгуљар одбијао. Коначно, Кардрус је прихватио понуду и добио 15.000 у злату и преосталих 30.000 у новчаницама.

Када се драгуљар спремао да крене, Кадрус и његова жена су тражили да остане уз обећање вечере и преноћишта, што је он био приморан да прихвати након што је га олуја спречила да се врати кући. Након што госпођа Кадрус, драгуљар и Бертучио оду на спавање, Кадрус, подстакнут импулсом похлепе, убија своју жену и драгуљара, а затим бежи усред ноћи са дијамантом и 45.000 франака.

Бертучо је ушао у кућу да види место злочина, али су га откриле лучке власти и ухапсиле због убистава. После три месеца у затвору, Бертучо је открио истину опату Бузонију, који је потврдио његову причу. Нешто пре 8. септембра, на дан суђења, Кадрус је ухапшен у суседној земљи и враћен у Француску, где је све признао, што је довело до Бертучовог пуштања из затвора. Пошто је остао без снаје на Корзици, Бертучо је послушао савет опата Бузонија да се запосли код грофа.

Бенедето је осуђен на галије са Кадрусом. Након што је Монте Кристо ослободио Бенедета и Кадруса, користећи псеудоним „лорд Вилмор”, гроф наводи Бенедета да преузме идентитет „виконта Андрее Кавалкантија” и уводи га у париско друштво. Андреа се додворава Данглару, који заручује своју ћерку Ежени за Андреу, након што је отказао њену веридбу са Албером. У међувремену, Кадрус уцењује Андреу, претећи да ће открити његову прошлост ако не подели своје новостечено богатство. Сатеран у ћошак од опата Бузонија док је покушавао да опљачка грофову кућу, Кадрус моли да му се пружи још једна шанса. Бузони га приморава да напише писмо Данглару разоткривајући Кавалкантија као преваранта и дозвољавајући му да напусти кућу. У тренутку када Кадрус напусти имање, Андреа га избоде ножем. Кадрус диктира изјаву на самрти која идентификује његовог убицу, а гроф открива Кадрусу свој прави идентитет неколико тренутака пре него што он умре.

Једном приликом у грофовој кући, Албер упознаје Хајдеју, која му прича причу о томе како је постала робиња. Након бекства из њихове палате, Али-паша Јањински, његова жена Василики, његова ћерка Хајдеја, њихов слуга Селим и трупа од 20 војника пратили су пашину породицу до тврђаве, где су ишчекивали вести о томе да ли га је султан помиловао. После извесног времена скривања, четири чамца су стигла до пашиног уточишта. Паша, којег је Фернандо преварио, дочекан је крицима радости. Селим, који је чувао пашино богатство и његову жену и ћерку, такође је преварен и наговорен да угаси пламен у својој бакљи. Након што је послушао, Селима су ухватила и избола на смрт четири француска војника. Паша, који се опирао да буде убијен, упустио се у пуцњаву са Французима, али бива заробљен и убијен. Након пашине смрти, Фернандо продаје Василики и четворогодишњу Хајдеју у ропство, чиме је зарадио своје богатство. Док је Василики након тога умрла, Монте Кристо је купио Хајдеју седам година касније.

Тражећи информације о томе како је Алберов отац годинама раније стекао богатство у Грчкој, Данглар истражује ове догађаје, а информације се објављују у француским новинама док су Албер и гроф у Нормандији. Алберов пријатељ Бошан шаље новински чланак Алберу, који се враћа у Париз. Његовом оцу суђено је на суду француских аристократа и проглашен је кривим на основу сведочења Хајдеје, која је за случај сазнала из новина. Албер криви грофа за пад свог оца, јер Данглар каже да га је гроф подстакао да истражи оца човека вереног за своју ћерку. Албер изазива грофа на двобој. Мерседес, пошто је већ препознала Монте Криста као Дантеса, одлази код грофа, који се сада вратио у Париз, и моли га да поштеди њеног сина. Током овог разговора, она сазнаје истину о хапшењу и затварању Дантеса, али ипак убеђује грофа да не убије њеног сина. Схвативши да Дантес сада намерава да дозволи Алберу да га убије, она открива истину свом сину, због чега се он јавно извини грофу.

Албер и Мерседес се одричу Фернанда и напуштају његову кућу. Фернандо се тада суочава са грофом Монте Кристом, који открива свој идентитет као Едмонд Дантес; враћајући се кући на време да види своју жену и сина како одлазе, Фернандо извршава самоубиство. Албер и Мерседес се одричу својих титула и богатства и одлазе да започну нове животе, почевши од Марсеља, у кући у којој су Дантес и његов отац некада живели. Дантес им говори за 3.000 франака које је тамо закопао, да би започео живот када би се оженио, пре свих његових несрећа. Албер се добровољно пријављује као војник и одлази у Алжир.

Валентина, Вилфорова ћерка од његове прве жене, наследиће богатство свог деде Ноартјеа и мајчиних родитеља, маркиза и маркизе Сен Меран, док Вилфорова друга жена Елоиза тражи наследство за свог сина Едуара. Гроф је свестан Елоизиних намера и упознаје је са техникама отрова. Елоиза смртно трује маркиза и маркизу Сен Меран, тако да Валентина наследи њихово богатство. Ноартје је накратко разбаштинио Валентину у покушају да спречи њен предстојећи брак са Францом д'Епинеом, којег она не воли; међутим, брак је отказан када Франц сазна да је Ноартје убио његовог оца у двобоју.

Након неуспелог покушаја да убије Ноартјеа, због чега је Ноартјеов слуга Бароа остао мртав, Елоиза циља на Валентину како би Едуар, његово друго унуче, стекао богатство. Међутим, Валентина је главна осумњичена у очима свог оца за смрт Сен Меранових и Барое. Сазнавши да је Морелов син Максимилијан заљубљен у Валентину, гроф је спасава тако што учини да изгледа као да је Елоизин план да отрује Валентину успео и да је Валентина мртва. Вилфор сазнаје од Ноартјеа да је Елоиза заправо убица и суочава се са њом, дајући јој избор да је јавно погубе или да изврши самоубиство.

Бежећи након што га Кадрусово писмо разоткрије и ослободи Ежени Данглар било каквог брака, Андреа је ухапшен и враћен у Париз. Ежени такође бежи са својом пријатељицом. Вилфор предводи поступак против Андрее. Бертучо посећује Андреу који у затвору чека суђење, како би му рекао истину о његовом оцу. На суђењу, Андреа открива присутнима да је Вилфоров син и да је спашен након што га је Вилфор живог закопао. Вилфор признаје кривицу и одлази са суда. Жури кући да спречи самоубиство своје жене, али је прекасно; она је мртва и отровала је и Едуара. Гроф се суочава са Вилфором, откривајући његов прави идентитет Дантеса, што Вилфора доводи до лудила. Дантес покушава, али не успева да оживи Едуара, што га наводи да се запита да ли је отишао предалеко у спровођењу своје освете.

Гроф, кроз даљу манипулацију тржиштем обвезница, Данглару уништава репутацију и оставља му 5.000.000 франака које је држао у депозиту за болнице. Гроф тражи ову суму да испуни њихов кредитни уговор, а Данглар проневери болничку касу. Он напушта своју жену, коју криви за губитке у улагањима у акције. Данглар бежи у Италију са грофовом признаницом и 50.000 франака. Док одлази из Рима, киднапује га грофов разбојник Луиђи Вампа, и затвара. Приморан да плати превисоке цене за храну како не би умро од глади, Данглар потписује своје незаконито стечене добитке да би преживео. Дантес анонимно враћа новац у болнице, пошто је Данглар дао њихов новац грофу. Данглар се коначно каје за своје злочине, а Дантес му опрашта и дозвољава му да оде слободан са 50.000 франака.

Крај

Максимилијан Морел, верујући да је Валентина мртва, размишља о самоубиству након њене сахране. Дантес открива свој прави идентитет и објашњава да је спасио Мореловог оца од банкрота годинама раније; он тада каже Максимилијану да преиспита своје самоубиство.

На острву Монте Кристо, Дантес открива живу Валентину Максимилијану и прави след догађаја. Пошто је пронашао мир у спровођењу своје освете и одлучивши да не може да игра Бога, Дантес оставља младом пару део свог богатства на острву и одлази на исток да пронађе утеху и започне нови живот са Хајдејом, која му је изјавила љубав. Читаоцу остаје последња мисао: „Сва људска мудрост садржана је у овим речима: Чекати и надати се”.

Литература

• Мауроис, Андрé (1957). Тхе Титанс, а тхрее-генератион биограпхy оф тхе Думас. транс. бy Герард Хопкинс. Неw Yорк: Харпер & Бротхерс Публисхерс. ОЦЛЦ 260126. 
• Сцхопп, Цлауде (1988). Алеxандре Думас, Гениус оф Лифе. транс. бy А. Ј. Коцх. Неw Yорк, Торонто: Франклин Wаттс. ИСБН 0-531-15093-3. 
• Салиен, Јеан-Марие. Ла субверсион де л’ориенталисме данс Ле цомте де Монте-Цристо д’Алеxандре Думас, Éтудес франçаисес, вол. 36, н° 1, 2000, пп. 179–190
• Тоесца, Цатхерине (2002). Лес септ Монте-Цристо д'Алеxандре Думас. Парис: Маисоннеуве & Ларосе. ИСБН 2-7068-1613-9. 
• Ленотре, Г. Ла цонqуêте ет ле рèгне ин Ревуе дес Деуx Мондес, Јан/Феб 1919
• Блазе де Бурy, Х. (1885). Алеxандре Думас : са вие, сон темпс, сон оеувре
• Маццинелли, Цлара; Анимато, Царло (1991). "Ил Цонте ди Монтецристо" : Фавола алцхемица е массоница вендетта, Едизиони Медитерранее. ISBN 88-272-0791-0
• Цéциле Раyнал, Променаде мéдицо-пхармацеутиqуе à траверс л'œувре д'Алеxандре Думас, ин Ревуе д'хистоире де ла пхармацие, 2002, Волуме 90, Н. 333, пп. 111–146

Спољашње везе

• Цритицал аппроацх он Тхе Цоунт оф Монте Цристо бy Енриqуе Јавиер Гонзáлез Цамацхо ин Гибралфаро, тхе јоурнал оф цреативе wритинг анд хуманитиес ат тхе Университy оф Малага (ин Спанисх)
• Тхе Цоунт оф Монте Цристо публиц домаин аудиобоок ат ЛибриВоx
• Тале Спиннерс фор Цхилдрен: Тхе Цоунт оф Монте Цристо МП3 доwнлоад
• Пиерре Пицауд: Тхе "Реал" Цоунт Архивирано на сајту Wayback Machine (14. октобар 2012)
• "Цоунт оф Монте Цристо Парис Wалкинг Тоур" идентифиес лоцатионс фром тхе новел ин Парис маппед он Гоогле Мапс
• Тхе Цоунт оф Монте Цристо он ББЦ Радио 7
• Тхе Цоунт оф Монте Цристо он Схмооп.цом
• Тхе Цоунт оф Монте Цристо он Пројецт Гутенберг