Bavarski jezik

Bavarski jezik (Boarisch) zapadnogermanski je jezik koji se govori u dijelovima Bavarske i većini Austrije. Prije 1945, bavarski je preovladavao u dijelovima južne Češke i zapadne Mađarske. Bavarski čini kontinuum više ili manje međusobno razumljivih mjesnih i regionalnih varijanti. Njegova međusobna razumljivost sa standardnim njemačkim jezikom je veoma ograničena, ali većina njegovih govornika može da se prebaci na standardni njemački.

Istorija uredi

Bavarci su se kao grupa formirali u ranom srednjem vijeku, kao stanovništvo Vojvodstva Bavarske, čineći jugoistočni dio Kraljevine Njemačke. Starovisokonjemački dokumenti iz oblasti Bavarske identifikovani su kao starobavarski (Altbairisch), iako u ovom ranom periodu postoji nekoliko prepoznatljivih karakteristika koje bi ga odvojile od alemanskog njemačkog.

Dijalektsko razdvajanje gornjonjemačkog na istočnogornjonjemački (bavarski) i zapadnogornjonjemački (alemanski) postoje vidljivije u srednjevisokonjemačkom periodu, otprilike od 12. vijeka.

Geografska rasprostranjenosti i dijalekti uredi

U Evropi:

U Njemačkoj, jezik se govori u Gornjoj Bavarskoj, Donjoj Bavarskoj i u okruzima Gornjem Palatinata u Bavarskoj. Govori se i u južnom Fogtlandu u Saksoniji;
U Austriji, izuzev Forarlberga i okruga Rojte u Tirolu;
U Italiji u Južnom Tirolu i nekoliko lingvističkih cimbrijski i karnijskih enklava u sjevernoj Italiji;
U Švajcarskoj, govori se u selu Zamnaun u kantonu Graubinden;
U Mađarskoj, u gradu Šopron i okolini.

Izvan Evrope:

Tri glavna dijalekta bavarskog su:

Vidi još uredi

Literatura uredi

Rječnici uredi

Schmeller, Johann Andreas; edited by Frommann, Georg Karl (1872 & 1877). Bayerisches Wörterbuch. 2nd ed. in 2 vol., Rudolf Oldenbourg, München
Hietsch, Otto (2015). Wörterbuch Bairisch-Englisch, Von Apfelbutzen bis Zwickerbusserl. Regenstauf: SüdOst Verlag. ISBN 978-3-86646-307-3.

Filologija uredi

Schikowski, Robert (2009). Die Phonologie des Westmittelbairischen.
Traunmüller, Hartmut (1982). Der Vokalismus Im Ostmittelbairischen. str. 289—333.
Wiesinger, Peter (1990). The Dialects of Modern German: A Linguistic Survey. str. 438—519.
Egon Kühebacher (1965–1971). Tirolischer Sprachatlas. 3 Vol.: Vokalismus, Konsonantismus, Sprachatlas. (= Deutscher Sprachatlas. Regionale Sprachatlanten. Hg. von Ludwig Erich Schmitt, Karl Kurt Klein, Reiner Hildebrandt, Kurt Rein. Bde. 3/1–3). Marburg: N. G. Elwert Verlag.