Varajski jezik
Varajski jezik (ili varaj-varaj, varaj, samar-lejte i samarnon) je jezik govoren u regiji Istočni Visaji u Filipinima. Ime dolazi od reči waray, koja ima značenje ništa ili ne. Varajski jezik govore Varajci na ostrvima Samar i Biliran. Blisko je povezan je s mazbatenskim i hiligajnon jezicima.
| varajski jezik | |
|---|---|
| Winaray | |
| Govori se u |  Filipini |
| Region | Istočni Visaji i neki delovi provincija Mazbate i Sorsogon |
Broj govornika | 2,6 miliona kao prvi jezik (2005. popis) |
| latinica (u istoriji i Bajbajin) | |
| Zvanični status | |
Službeni jezik u | regionalni jezik u Filipinima |
| Reguliše | Komisyon ha Yinaknan nga Filipino (Komisija za filipinski jezik) |
| Jezički kodovi | |
| ISO 639-2 | war |
| ISO 639-3 | war |
 Mapa rasprostranjenosti varaj-varaj jezika | |
PrimerUredi
Član 1 Univerzalne deklaracije o ljudskim pravimaUredi
| Varajski | Srpski |
|---|---|
| Nga an ngatanan nga mga tawo, nahimugso talwas ug katpong ha ira dignidad ug katdungan. Hira natawo dinhi ha tuna mayda konsensya ug isip ug kaangayan gud la nga an ira pagtagad ha tagsatagsa sugad hin magburugto. | Sva ljudska bića se rađaju slobodna i jednaka po dostojanstvu i pravima. Obdarena su razumom i savešću, i treba da se odnose jedna prema drugima u duhu bratstva. |
BrojeviUredi
| Srpski | Varajski | Pozajmljeno iz španskog |
|---|---|---|
| Jedan | Usa | Uno |
| Dva | Duha | Dos |
| Tri | Tuló | Tres |
| Četiri | Upat | Cuatro |
| Pet | Limá | Cinco |
| Šest | Unom | Saiz |
| Sedam | Pitó | Siete |
| Osam | Waló | Ocho |
| Devet | Siyám | Nueve |
| Deset | Napúlô | Diez |
