Википедија

Врућа седла

Vruća sedla (engl. Blazing Saddles) je američka satirična vestern crna komedija iz 1974. godine, režisera Mela Bruksa.[3] Scenario su napisali Bruks, Norman Stajnberg, Endru Bergman, Ričard Prajor i Alan Juger na osnovu Bergmanove priče i nacrta.[4] Glavne uloge tumače Klivon Litl, Džin Vajlder, Slim Pikens, Aleks Karas, Bruks, Harvi Korman i Madlin Kan. Film je dobio generalno pozitivne kritike od kritičara i publike, nominovan je za tri Oskara i rangiran je na 6. mesto liste 100 godina AFI-ja... 100 komedija Američkog filmskog instituta.

Vruća sedla
Filmski poster
Izvorni naslovBlazing Saddles
RežijaMel Bruks
ScenarioMel Bruks
Norman Stajnberg
Endru Bergman
Ričard Prajor
Alan Juger
ProducentMajkl Hercberg
Glavne ulogeKlivon Litl
Džin Vajlder
Slim Pikens
Aleks Karas
Mel Bruks
Harvi Korman
Madlin Kan
MuzikaDžon Moris
Direktor
fotografije		Džozef Birok
MontažaDanford Grin
Džon Si Hauard
Producentska
kuća		Crossbow Productions
StudioWarner Bros.
Godina1974.
Trajanje93 minuta[1]
Zemlja SAD
Jezikengleski
Budžet2,6 miliona dolara
Zarada119,6 miliona dolara (SAD i Kanada)[2]
Veb-sajtwww.warnerbros.com/movies/blazing-saddles
IMDb veza

Bruks se pojavljuje u tri sporedne uloge, guvernera Vilijama Dž. Le Petomana, poglavice Indijanaca koji govori jidiš i „reditelja” u redu da pomogne u invaziji na Rok Ridž (po uzoru na Hičkoka); takođe peva tekst pesme umesto jednog člana prateće trupe Lili fon Štup. Vođa benda, Kaunt Bejsi, glumi sebe u kameo ulozi, gde se pojavljuje sa svojim orkestrom.

Film je pun namernih anahronizama, od Kaunt Bejsijevog orkestra koji svira „April in Paris” na Divljem zapadu, do Slima Pikensa koji govori o Širokom svetu sporta. Godine 2006, Kongresna biblioteka je odabrala ovaj film za čuvanje u Nacionalnom registru filmova zbog svog „kulturološkog, istorijskog ili estetskog značaja”.[5]

Radnja uredi

Na američkoj granici 1874. godine, nova železnička pruga u izgradnji moraće da se preusmeri kroz grad Rok Ridž kako bi izbegla živi pesak. Shvativši da će od ovoga Rok Ridž zaraditi milione, teritorijalni državni tužilac Hedli Lamar želi da primora stanovnike Rok Ridža da napuste svoj grad, i šalje bandu nasilnika, predvođenu njegovim lakejom Tagartom, da ubiju šerifa i unište grad. Meštani zahtevaju da guverner Vilijam Dž. Le Petoman imenuje novog šerifa koji će ih zaštititi. Lamar ubeđuje priglupog Le Petomana da imenuje Barta, crnog železničkog radnika koji bi trebalo da bude pogubljen zbog napada na Tagarta. Crni šerif, smatra Lamar, će uvrediti građane, stvoriti haos i ostaviti mu Rok Ridž na milost i nemilost.

Nakon prvobitnog neprijateljskog prijema (Bart uzima sebe za „taoca” da bi pobegao), on se oslanja na svoju pamet i pomoć Džima, revolveraša alkoholičara poznatog kao „Vejko Kid”, da bi savladao neprijateljstvo građana. Bart pobeđuje Monga, izuzetno snažnog, ali slaboumnog poslušnika poslatog da ga ubije, a zatim nadmudri nemačku zavodnicu Lili fon Štup u njenoj sopstvenoj igri, a Lili se zaljubljuje u njega. Po puštanju iz zatvora, Mongo nejasno obaveštava Barta o Lamarovoj vezi sa železnicom, pa Bart i Džim posećuju železničko gradilište i otkrivaju od Bartovog najboljeg prijatelja Čarlija da je planirano da pruga prođe kroz Rok Ridž. Tagart i njegovi ljudi dolaze da ubiju Barta, ali Džim ih razoružava i tera ih da se povuku. Lamar, besan što su se njegovi planovi izjalovili, regrutuje vojsku plaćenika, među kojima su kriminalci, gangsteri na motociklima, članovi Kju-kluks-klana, nacisti i metodisti.

Istočno od Rok Ridža, Bart upoznaje bele građane sa crnim, kineskim i irskim železničarima koji su pristali da pomognu u zamenu za prihvatanje od strane zajednice, i objašnjava svoj plan da porazi Lamarovu vojsku. Trude se cele noći da sagrade savršenu kopiju grada kao diverziju. Kada Bart shvati da to neće prevariti plaćenike, građani prave kopije sebe. Bart, Džim i Mongo kupuju vreme izgradnjom „Naplatne rampe guvernera Vilijama Dž. Le Petomana”, primoravajući plaćenike da pošalju po sitniš kako bi platili putarinu. Kada prođu naplatnu rampu, oni napadaju lažni grad i njegove „stanovnike” lutke, koje su napunjene dinamitom. Nakon što Džim detonira bombe svojim preciznim hicem, što lansira plaćenike i konje prema nebu, stanovnici Rok Ridža ih napadaju.

Nastala tuča između građana, železničara i Lamarovih nasilnika bukvalno ruši četvrti zid i izbija na susedni filmski set gde reditelj Badi Bizar snima muzičku numeru u stilu Bazbija Berklija; u studijsku menzu gde se bore hranom; i sa filmske parcele studija Warner Bros. na ulice Berbanka. Lamar, shvatajući da je pobeđen, zaustavlja taksi i traži od vozača da ga „odveze sa ovog filma”. Ulazi u jedan bioskop, gde se prikazuje premijera Vrućih sedala. Dok se smešta na svoje sedište, na platnu vidi Barta kako na konju dolazi ispred bioskopa. Bart blokira Lamarovo bekstvo i puca mu u prepone. Bart i Džim zatim ulaze u bioskop da pogledaju kraj filma, u kojem Bart saopštava građanima da ide iz grada jer je njegov posao završen (i jer mu je dosadno). Izlazeći iz grada, pronalazi Džima, kako još uvek jede kokice, i poziva ga da odu „nigde naročito”. Dvojica prijatelja nakratko jašu konje u pustinji pre nego što sjašu i uđu u limuzinu, koja odlazi ka zalasku sunca.

Uloge uredi

Glumac Uloga
Klivon Litl Bart
Džin Vajlder Džim
Slim Pikens Tagart
Harvi Korman Hedli Lamar
Madlin Kan Lili fon Štup
Mel Bruks guverner Le Petoman / poglavica
Barton Gilijam Lajl
Aleks Karas Mongo
Dejvid Hadlston Olson Džonson
Lijam Dan sveštenik Džonson
Džon Hilerman Hauard Džonson
Džordž Furt Van Džonson
Ričard Kolijer dr Samjuel Džonson
Džek Staret Gebi Džonson
Kerol Artur Harijet Džonson

Napomene:

  • Kaunt Bejsi i njegov orkestar se pojavljuju u kameo ulozi, svirajući „April in Paris” usred pustinje dok Bart jaše prema Rok Ridžu da bi preuzeo mesto šerifa.
  • Bruks se pojavljuje u tri uloge: kao guverner Le Petoman, poglavica Indijanaca koji govori jidiš i kandidat za razbojničku vojsku Hedlija Lamara (avijatičar koji nosi naočare za sunce i avionsku jaknu). Takođe ima dve glasovne uloge, kao jedan od Lilinih nemačkih pratioca iz hora tokom pesme „I'm Tired”, i kao mrzovoljni gledalac u bioskopu.[6]
  • „Le Petoman” se odnosi na Žozefa Pujola, izvođača u Francuskoj iz 19. veka koji je bio profesionalni flatulista koji je koristio „Le Petoman” kao svoje umetničko ime.[1][7]
  • Kerol Artur (Harijet Džonson) je bila supruga Doma Deluiza.[1]
  • „Olson Džonson” je referenca na vodviljski komičarski tim Olsen i Džonson, „Hauard Džonson” na ugašeni lanac restorana Hauarda Džonsona, „Van Džonson” na glumca Vana Džonsona, a „Dr Samjuel Džonson” na istoimenog engleskog pisca iz 18. veka.[1] Lik „Gebija Džonson” je direktna parodija na kaubojskog glumca Gebija Hejza.[8]

Produkcija uredi

Ideja za film je potekla iz nacrta priče koju je napisao Endru Bergman, koju je prvobitno nameravao da sam razvije i producira. „Napisao sam prvi nacrt pod nazivom Teks-Iks” (igra reči na ime Malkolma Iksa), rekao je. „Alan Arkin je bio angažovan da režira, a Džejms Erl Džouns da glumi šerifa. Ovaj projekat se raspao, kao što to obično biva.”[9] Bruks je bio zaokupljen pričom, koju je opisao kao „razgovor o hipu—govorima i izrazima iz 1974—koji se dešavaju 1874. na Divljem zapadu”, i otkupio je filmska prava od Bergmana. Iako nije radio sa timom za pisanje još od serije Your Show of Shows, angažovao je grupu scenarista (uključujući Bergmana) da prošire nacrt, i zamolio ih: „Molim vas, nemojte pisati učtiv scenario”.[10] Bruks je opisao proces pisanja kao haotičan: „ Vruća sedla su manje-više napisana usred pijane tuče pesnicama. Bilo nas je petorica koji smo glasno vikali da naše ideje budu unete u film. Ne samo da sam ja bio najglasniji, već sam i imao pravo kao režiser da odlučujem šta će ući u scenario, a šta neće.”[11] Bergman se seća da je prostorija bila isto tako haotična, govoreći za Creative Screenwriting: „U početku smo imali pet ljudi.i Normana Stajnberga. Riči je otišao nakon prve verzije, a onda smo Norman, Mel i ja napisali sledeća tri ili četiri nacrta. Bio je to nered. Bila je to soba za izgrednike!”[9]

Originalni naslov, Teks-Iks, je odbijen kako publika ne bi pomislila da film ima rejting X (dodeljivao se filmovima koji su smatrani potencijalno najštetnijim po publiku),[1] kao i Crni Bart – referenca na Crnog Barta, belog razbojnika iz 19. veka[1] – i Ljubičasti Sejdž. Bruks je rekao da je jednog jutra konačno začeo Vruća sedla dok se tuširao.[12]

Kasting je bio problematičan. Ričard Prajor je bio Bruksov prvobitni izbor da igra šerifa Barta, ali je studio, tvrdeći da ga je istorija hapšenja zbog droge učinila nesigurnim, odbio da odobri finansiranje filma sa Prajorom kao zvezdom.[12] Klivon Litl je dobio ulogu, a Prajor je ostao kao scenarista. Bruks je ponudio drugu glavnu ulogu, Vejko Kida, Džonu Vejnu; on je odbio, smatrajući da je film „previše plav” za njegov porodični ugled, ali je uverio Bruksa da će „on biti prvi u redu koji će ga videti”.[13] Gig Jang je dobio ulogu, ali je kolabirao tokom svoje prve scene od onoga što je kasnije utvrđeno kao sindrom odvikavanja od alkohola, a Džin Vajlder je unajmljen da ga zameni.[14][15] Džoni Karson i Vajlder su odbili ulogu Hedlija Lamara pre nego što je Harvi Korman dobio tu ulogu.[16] Madlin Kan se usprotivila kada je Bruks tražio da vidi njene noge tokom njene audicije. „Ona je rekla, 'Znači, to je takva vrsta audicije?'”, prisetio se Bruks. „Objasnio sam joj da sam srećno oženjen čovek i da mi treba neko ko može da opsedne stolicu svojim nogama kao Marlen Ditrih u filmu Destri ponovo jaše. Nakon toga, ona je podigla suknju i rekla: 'Bez diranja.'”[17]

Bruks je imao brojne sukobe oko sadržaja sa studijskim rukovodiocima, uključujući čestu upotrebu reči „crnja”, scene zavođenja Lili fon Štup, kakofonije nadutosti oko logorske vatre i Monga kako udara konja. Bruks, čiji mu je ugovor davao konačnu kontrolu nad sadržajem, odbio je da napravi bilo kakve suštinske izmene, sa izuzetkom da je prekinuo Bartovu poslednju rečenicu tokom Lilinog zavođenja: „Mrzim što moram da vas razočaram, gospođo, ali vi sisate moju ruku”.[18] Kada su ga kasnije pitali o brojnim referencama na „crnje”, Bruks je rekao da je dobio podršku od Prajora i Litla. Dodao je: „Ako biste danas uradili rimejk Vrućih sedala [2012], izostavivši tu reč, onda ne biste imali film.”[19] Bruks je rekao da je dobio mnogo pisama žalbi nakon izlaska filma.[20]

Malo je falilo da film ne bude objavljen. „Kada smo ga prikazali rukovodiocima, bilo je malo smeha”, rekao je Bruks. „Šef distribucije je rekao: 'Hajde da ga odbijemo i preuzmemo gubitak.' Ali [predsednik studija Džon] Keli je insistirao da ga prikažu u Njujorku, Los Anđelesu i Čikagu pred test publikom. Tog leta je postao najuspešniji film ovog studija na blagajnama.”[17] Svetska premijera održana je 7. februara 1974. u u Berbanku; 250 pozvanih gostiju — uključujući Litla i Vajldera — gledalo je film na konju.[21]

Pesme i muzika uredi

Mel Bruks je napisao muziku i tekst za tri filmske pesme, „The Ballad of Rock Ridge”, „I'm Tired” i „The French Mistake”. Bruks je takođe napisao tekst naslovne pesme, uz muziku Džona Morisa, filmskog kompozitora.[1] Da bi otpevao naslovnu pesmu, Bruks je putem trgovačkih novina postavio oglas za pevača „tipa Frenkija Lejna”; na njegovo iznenađenje, sam Lejn je odgovorio na oglas. „Frenki je otpevao pesmu od srca... a mi nismo imali srca da mu kažemo da je ovo parodija. Nikada nije čuo pucketanje biča; to smo stavili kasnije. Imali smo sreće sa njegovom ozbiljnom interpretacijom pesme.”[22]

Koreograf za pesme „I'm Tired” i „The French Mistake” bio je Alan Džonson. Prva pesma je omaž i parodija na pesmu Marlen Ditrih „I'm the Laziest Gal in Town” iz filma Trema Alfreda Hičkoka, kao i „Falling in Love Again (Can't Help It)” iz filma Plavi anđeo.[1]

Orkestracije su radili Moris i Džonatan Tanik.[1]

Prvo izdanje kompletne muzičke numere za Vruća sedla sa studijskom licencom objavljeno je 26. avgusta 2008. godine. Restaurirano od originalnih elemenata studijskog trezora, ograničeno izdanje CD-a – tiraža od 3.000 – sadrži pesme iz filma, kao i Morisovu partituru. Instrumentalne verzije svih pesama su bonus numere na disku. Disk sadrži beleške sa komentarima Mela Bruksa i Džona Morisa.[23]

Prijem uredi

Dok se Vruća sedla danas smatraju klasičnom komedijom, kritičke reakcije su bile pomešane kada je film objavljen. Vinsent Kenbi je napisao:[24]

Vruća sedla nemaju dominantnu ličnost i čini se kao da uključuje svaki geg koji se smisli na svakoj konferenciji o pričama. Bilo dobro, loše ili blago, ništa nije izbačeno. Komedija Vudija Alena, iako je u velikoj meri proizvod našeg doba analize, podseća na čudesnost i disciplinu ljudi poput Kitona, Stanlija i Olija. Nišani g. Bruksa su niži. Njegova drskost je retka, ali njegovo korišćenje anahronizma i anarhije ne podseća na velike filmske komedije iz prošlosti, već na one srednje veličine kao što filmovi serijala Put u.... Sa svojim talentom trebalo bi da prođe mnogo bolje od toga.

Rodžer Ibert je filmu dao četiri zvezdice od četiri, nazvavši ga „pomamnim filmom koji čini sve da nas nasmeje osim što nas udari gumenim piletinom po glavi. Uglavnom, uspeva. To je film za publiku; nema mnogo otmenog laka i njegova struktura je totalni nered. Ali naravno! Kakve to veze ima dok Aleks Karas udara konja desnim krstom u vilicu?”[25] Džin Siskel je dodelio tri zvezdice od četiri i nazvao ga „obavezno rangiranim među najsmešnijim u godini”, dodajući: „Kad god smeh presuši, Bruks i njegov kvartet geg pisaca pljuskaju u bazenu opscenosti koje dovode do trbušnog smeha ako vam uši nisu osetljive i ako ste ljubitelj zapadnih filmskih konvencija koje parodiraju”.[26] Variety je napisao: „Ako se komedije mere isključivo brojem jukova koju generišu od publike, onda se Vruća sedla mora smatrati uspehom... Malo gledalaca će imati vremena između smeha da se požali da je film u suštini bezobrazna, produžena verzija televizijske komedije.”[27]

Čarls Čamplin iz Los Angeles Times-a nazvao je film „nepoštovanjem, nečuvenim, neverovatnim, često bezočno neukusnim kao jelenska noć u Frajarovom klubu i gotovo neprestano smešnim”.[28] Geri Arnold iz The Washington Post-a je u negativnoj recenziji napisao: „Mel Bruks traći brz naslov na gomilu ustajalih viceva. Reći da ovoj vestern parodiji nedostaje svežina, spontanost i originalnost je blago rečeno. Vruća sedla su istovremeno neuredna i zastarela mašina za gegove.”[29] Džen Doson iz The Monthly Film Bulletin-a piše: „Možda je pedantno žaliti se da celina nije u skladu sa zbirom svojih delova kada, za kustosa, Vruća sedla sadrže toliko dobrih delova i nezaboravnih predstava.”[30] Džon Sajmon je napisao negativnu recenziju Vruća sedla, izjavivši: „Bacaju se sve vrste gegova—uglavnom anahronizme, irelevantnoste, obrnute etničke šale i vulgarnosti zajedno na pel-melom, ludački udara u svim pravcima, i obično zabija u zemlju.”[31]

Na sajtu Rotten Tomatoes, film ima rejting odobravanja od 89% na osnovu 61 recenzije, sa ponderisanim prosekom od 8,20/10. Konsenzus sajta glasi: „Odvažan, provokativan i smešan do suza, film je radosno vulgarna podvala vesterna koja označava vrhunac u karijeri Mela Bruksa.”[32]

Tokom produkcije filma, penzionisana filmska zvezda Hedi Lamar tužila je Warner Bros. za 100.000 dolara, optužujući da filmska parodija upotrebom njenog imena krši njeno pravo na privatnost. Bruks je izjavio da je polaskan i da je odlučio da se protiv toga ne bori na sudu; studio se nagodio van suda za malu sumu i izvinio što je „skoro koristio njeno ime”. Bruks je rekao da Lamarova „nikada nije shvatila šalu”.[20][1] Ova tužba se pominje u filmu, kada Bruksov lik, guverner, kaže Hedliju Lamaru da je „ovo 1874; vi možete da tužite nju”.

Roman Išmaela Rida iz 1969. Yellow Back Radio Broke-Down je naveden kao važan uticaj za Vruća sedla, a ovu vezu je i sam Rid komentarisao.[33]

Zarada uredi

Film je zaradio 26,7 miliona dolara od iznajmljivanja u bioskopima u Sjedinjenim Državama i Kanadi. U svom reizdanju iz 1976. zaradio je dodatnih 10,5 miliona dolara i još 8 miliona 1979. godine.[34][35] Njegov ukupni iznos od iznajmljivanja u Sjedinjenim Državama i Kanadi iznosio je 47,8 miliona dolara sa bruto 119,5 miliona dolara, čime je postao tek deseti film do tog vremena koji je prešao granicu od 100 miliona dolara.[36][37]

Nagrade i priznanja uredi

Dok se obraća svojoj bandi plaćenika, lik Harvija Kormana ih podseća da, iako rizikuju svoje živote, on „rizikuje skoro sigurnu nominaciju za Oskara za najboljeg sporednog glumca!” Korman nije bio nominovan za Oskara, ali je film dobio tri nominacije na 47. dodeli Oskara, uključujući onu za najbolju sporednu glumicu za Madlin Kan.

Godine 2006, film je proglašen „kulturološki, istorijski ili estetski značajnim” od strane Kongresne biblioteke i odabran je za čuvanje u Nacionalnom registru filmova.[5]

Po objavljivanju specijalnog izdanja povodom 30. godišnjice 2004. godine, Today je izjavio da je film „nabacio na ražanj skoro svaki aspekt rasnih predrasuda, a da pritom dopušta smeh” i da je „na vrhu veoma kratke liste” komedije i dalje smešne posle 30 godina.[38] NPR je 2014. napisao da je četiri decenije nakon snimanja filma „i dalje, kao i uvek, zagrizla satira” o rasizmu, iako njegov tretman prema homoseksualcima i ženama „uopšte nije samosvestan”.[39]

Nagrada Kategorija Nominovani Rezultat Ref.
Oskar Najbolja sporedna glumica Madlin Kan Nominacija [40]
Najbolja montaža Džon Si Hauard i Danford Grin Nominacija
Najbolja pesma „Blazing Saddles”
Muzika: Džon Moris;
Tekst: Mel Bruks 		Nominacija
Nagrade BAFTA Najbolji scenario Mel Bruks, Norman Stajnberg, Endru Bergman,
Ričard Prajor i Alan Juger 		Nominacija [41]
Najperspektivniji novajlija u glavnoj ulozi Klivon Litl Nominacija
Nacionalni odbor za prezervaciju filmova Nacionalni registar filmova uključen [5]
Nagrade Onlajn filmskog i televizijskog udruženja Galerija slavnih – filmovi Osvojeno [42]
Nagrade Udruženja scenarista Amerike Najbolji humoristički scenario Mel Bruks, Norman Stajnberg, Endru Bergman,
Ričard Prajor i Alan Juger 		Osvojeno [43]

Film je uključen na sledeće liste Američkog filmskog instituta:

Adaptacije uredi

Pilot epizoda pod nazivom „Crni Bart” proizvedena je za CBS na osnovu Bergmanove originalne priče. U njoj su glumili Luj Goset Mlađi kao Bart i Stiv Landesberg kao njegov pijani pomoćnik, bivši oficir Konfederacije po imenu „Reb Džordan”. Među ostalim članovima glumačke ekipe bili su Mili Slavin i Nobl Vilingem. Bergman je naveden kao jedini tvorac. CBS je jednom emitovao ovu epizodu, 4. aprila 1975. godine. Pilot epizoda je kasnije uključena kao bonus na DVD i Blu-ray formatima za 30. godišnjicu filma.[45]

U popularnoj kulturi uredi

Standard Rock Ridge za CD i DVD medije je nazvan po gradu iz ovog filma.

Animirani film Šape besa: Legenda o Henku iz 2022. sa Majklom Serom, Samjuelom L. Džeksonom, Mišel Jeo i Rikijem Džervejsom u glavnim ulogama, prvobitno je nazvan Vrući samuraj i njegovi kreatori su ga okarakterisali kako je „podjednako inspirisan i odaje počast Vrućim sedlima.” Bruks je bio izvršni producent ovog filma i pozajmio je glas jednom od likova.[46]

Kućni mediji uredi

Film je prvi put objavljen na DVD-u 1997,[47] nakon čega je usledilo DVD specijalno izdanje povodom 30. godišnjice 2004. i Blu-ray verzija 2006. godine.[48] Blu-ray set povodom 40. godišnjice objavljen je 2014. godine.[49]

Reference uredi

  1. ^ a b v g d đ e ž z i Врућа седла na sajtu AFI (jezik: engleski)
  2. ^ „Blazing Saddles (1974)”. Box Office Mojo. Arhivirano iz originala 14. 7. 2019. g. Pristupljeno 17. 1. 2012. 
  3. ^ Faulx, Nadya (2014-02-07). „'Blazing Saddles,' The Best Interracial Buddy Comedy, Turns 40”. NPR (na jeziku: engleski). Pristupljeno 2022-07-21. 
  4. ^ „Director and Leading Actors”. Getback.com. Arhivirano iz originala 4. 10. 2008. g. Pristupljeno 1. 11. 2012. 
  5. ^ a b v „Librarian of Congress Adds Home Movie, Silent Films and Hollywood Classics to Film Preservation List” (Saopštenje). Library of Congress. 27. 12. 2006. Arhivirano iz originala 12. 4. 2020. g. Pristupljeno 23. 4. 2020. 
  6. ^ Crick, Robert Alan (2002). The Big Screen Comedies of Mel Brooks. McFarland. str. 65—66. ISBN 978-0-7864-4326-0. Arhivirano iz originala 5. 5. 2016. g. Pristupljeno 21. 11. 2015. „As for Mel Brooks himself, his aviator and voice-overs as a German dancer and cranky film-goer provide funny cameos .... The book credits him as playing "William J. LePetomane/Indian Chief/Aviator/Voice of German Dancer/Voice of Moviegoer."” 
  7. ^ Davis, Igor (28. 6. 2016). „A Conversation With Mel Brooks”. Tablet (na jeziku: engleski). Arhivirano iz originala 18. 7. 2020. g. Pristupljeno 18. 7. 2020. 
  8. ^ Cox, Bob (29. 6. 2019). „Pioneer Cowboy Gabby Hayes made a visit to Johnson City, Kingsport and Bluefield in October 1948, including members of his Western review”. Johnson City Press. Arhivirano iz originala 24. 4. 2021. g. Pristupljeno 23. 9. 2020. 
  9. ^ a b Swinson, Brock (24. 6. 2016). „'It's a Good-Natured Insanity.' Andrew Bergman on Screenwriting”. Creative Screenwriting. Arhivirano iz originala 27. 6. 2016. g. Pristupljeno 24. 6. 2016. 
  10. ^ Pockross, Andrew (9. 5. 2014). „Mel Brooks on Blazing New Comedic Trails in 'Blazing Saddles'”. Yahoo! Movies. Arhivirano iz originala 29. 9. 2017. g. Pristupljeno 9. 5. 2014. 
  11. ^ Swinson, Brock (14. 1. 2016). „Mel Brooks on Screenwriting”. Creative Screenwriting. Arhivirano iz originala 21. 1. 2016. g. Pristupljeno 21. 1. 2016. 
  12. ^ a b „Salon: in-depth news, politics, business, technology & culture”. Salon. Arhivirano iz originala 14. 1. 2009. g. Pristupljeno 9. 11. 2017. 
  13. ^ Staff (May 20, 2016) "Mel Brooks on John Wayne, Improv and the Presidential Race" Arhivirano februar 25, 2021 na sajtu Wayback Machine Metro Philadelphia
  14. ^ Donnelly, Paul (2005). Fade To Black: A Book of Movie Obituaries (3 izd.). Omnibus. str. 746. ISBN 978-1-84449-430-9. 
  15. ^ Parish, James Robert (2008). It's Good to Be the King: The Seriously Funny Life of Mel Brooks. John Wiley and Sons. str. 9. ISBN 978-0-470-22526-4. 
  16. ^ White, Timothy (22. 3. 1979). „Johnny Carson: The Rolling Stone Interview"”. Ur.: Wenner, Jann S. The Rolling Stone Interviews. New York: Little Brown. ISBN 978-0-316-02313-9. Arhivirano iz originala 24. 4. 2021. g. Pristupljeno 24. 5. 2016 — preko Google Books. 
  17. ^ a b Lumenick, Lou (3. 5. 2014). „Mel Brooks: 10 things you never knew about Blazing Saddles”. New York Post. Arhivirano iz originala 9. 6. 2016. g. Pristupljeno 24. 5. 2016. 
  18. ^ Madison, William V. (2015). Madeline Kahn: Being the Music, A Life. University Press of Mississippi. str. 119. ISBN 978-1-61703-762-7. Arhivirano iz originala 16. 5. 2016. g. Pristupljeno 21. 11. 2015 — preko Google Books. 
  19. ^ Weide, Robert (2012). „Quiet on the Set! Mel Brooks: the DGA Interview”. DGA Quarterly. Los Angeles, California: Directors Guild of America, Inc.: 30—37. OCLC 68905662. Arhivirano iz originala 6. 3. 2016. g. Pristupljeno 21. 1. 2016.  Page 36: Q: Blazing Saddles also makes frequent use of the "N-word." Could you get away with that today? A: Never. If they did a remake of Blazing Saddles today, they would leave out the N-word. And then, you've got no movie. And I wouldn't have used it so much if I didn't have Richard Pryor with me on the set as one of my writers. And Cleavon Little [as Sheriff Bart] was great. Even though it was allowed, I kept asking Cleavon, "Is that all right there? Is that too much there? Am I pushing this?" and he'd say, "no, no, no, it's perfect there."
  20. ^ a b Interview: Mel Brooks — Blazing Saddles (DVD). Burbank, California: Warner Home Video. 2004. ISBN 978-0-7907-5735-3. 
  21. ^ Lozano, Carlos V. (8. 10. 1989). „Death of a Drive-In: Pickwick Theater Shuts Down, Ending an Era for Burbank Moviegoers and Film Makers”. Los Angeles Times. Arhivirano iz originala 19. 1. 2020. g. Pristupljeno 31. 5. 2016. 
  22. ^ From the libretto of the La-La Land Records soundtrack album
  23. ^ „Blazing Saddles press release at La-La Land Records”. lalalandrecords.com. Arhivirano iz originala 13. 11. 2012. g. Pristupljeno 1. 11. 2012. 
  24. ^ Canby, Vincent (8. 2. 1974). „Screen: 'Blazing Saddles', a Western in Burlesque”. The New York Times. Arhivirano iz originala 8. 3. 2021. g. Pristupljeno 3. 7. 2020. 
  25. ^ Ebert, Roger (7. 2. 1974). „Blazing Saddles”. Chicago Sun-Times. Arhivirano iz originala 5. 6. 2020. g. Pristupljeno 3. 7. 2020 — preko RogerEbert.com. 
  26. ^ Siskel, Gene (March 1, 1974). "Shootout at 'Cockeyed Corral'". Chicago Tribune. Section 2, p. 1.
  27. ^ „Film Reviews: Blazing Saddles”. Variety. 13. 2. 1974. str. 18. 
  28. ^ Champlin, Charles (February 7, 1974). "Was the West Ever Like This?" Los Angeles Times. Part IV, p. 1.
  29. ^ Arnold, Gary (7. 3. 1974). „'Blazing Saddles' On a Dead Horse”. The Washington Post. str. B15. 
  30. ^ Dawson, Jan (jun 1974). „Blazing Saddles”. The Monthly Film Bulletin. 41 (485): 120. 
  31. ^ Simon, John (1982). Reverse Angle: A Decade of American Film . Crown Publishers Inc. str. 145. ISBN 9780517544716 — preko Internet Archive. 
  32. ^ „Blazing Saddles on Rotten Tomatoes”. Rotten Tomatoes. Arhivirano iz originala 25. 9. 2020. g. Pristupljeno 20. 9. 2020. 
  33. ^ Glenn, Joshua (24. 12. 2018). „10 Best Adventures of 1969”. Hilobrow. Arhivirano iz originala 24. 11. 2020. g. Pristupljeno 24. 4. 2021. 
  34. ^ „'Blazing Saddles' In 109, $288,194 On New Trail”. Variety. 28. 3. 1979. str. 7. 
  35. ^ „Big Rental Films of 1979”. Variety. 9. 1. 1980. str. 21. 
  36. ^ „All-Time Top Film Rentals”. Variety. 1998. Arhivirano iz originala 7. 10. 1999. g. Pristupljeno 24. 12. 2020. 
  37. ^ „Blazing Saddles (1974)”. Box Office Mojo. 1. 1. 1982. Arhivirano iz originala 14. 7. 2019. g. Pristupljeno 1. 11. 2012. 
  38. ^ Ventre, Michael (21. 6. 2004). „'Blazing Saddles' still has big laughs”. Today. Pristupljeno 21. 7. 2022. 
  39. ^ Ventre, Michael (21. 6. 2004). „'Blazing Saddles' still has big laughs”. Today. Pristupljeno 21. 7. 2022. 
  40. ^ „The 47th Academy Awards (1975) Nominees and Winners”. oscars.org. Arhivirano iz originala 2015-04-02. g. Pristupljeno 2011-10-02. 
  41. ^ „BAFTA Awards: Film in 1975”. BAFTA. 1976. Pristupljeno 16. 9. 2016. 
  42. ^ „Film Hall of Fame Inductees: Productions”. Online Film & Television Association. Pristupljeno 15. 8. 2021. 
  43. ^ „Writers Guild Awards Winners: 1995-1949”. Writers Guild of America West. Arhivirano iz originala 25. 1. 2021. g. Pristupljeno 20. 1. 2021. 
  44. ^ „AFI's 100 Years...100 Laughs” (PDF). American Film Institute. Arhivirano (PDF) iz originala 12. 4. 2019. g. Pristupljeno 17. 7. 2016. 
  45. ^ Black Bart na sajtu IMDb (jezik: engleski)
  46. ^ Busch, Anita (3. 11. 2015). „'Blazing Samurai' Lands A-List Voice Talent Led By Samuel L. Jackson”. Deadline Hollywood. Arhivirano iz originala 3. 8. 2020. g. Pristupljeno 7. 9. 2016. 
  47. ^ „Blazing Saddles DVD”. Blu-ray.com. 25. 6. 1997. Arhivirano iz originala 30. 6. 2016. g. Pristupljeno 7. 9. 2016. 
  48. ^ „Blazing Saddles Blu-ray”. Blu-ray.com. Arhivirano iz originala 16. 9. 2016. g. Pristupljeno 7. 9. 2016. 
  49. ^ „Blazing Saddles Blu-ray”. Blu-ray.com. Arhivirano iz originala 6. 9. 2016. g. Pristupljeno 7. 9. 2016. 

Spoljašnje veze uredi

 
Vikicitat ima citate vezane za članak Vruća sedla.
Preuzeto iz „https://sr.wikipedia.org/w/index.php?title=Врућа_седла&oldid=26231822”