Жена у огледалу
Žena u ogledalu (šp. La mujer en el espejo) kolumbijsko-američka je telenovela, produkcijske kuće Telemundo, snimana tokom 2004. i 2005.[1]
| Žena u ogledalu | |
|---|---|
 Žena u ogledalu | |
| Orig. naziv | La mujer el en espejo |
| Prep. i kao | The woman in the mirror |
| Žanr | drama, misterija |
| Format | telenovela |
| Producentska kuća | Telemundo |
| Scenario | Konsuelo Garido |
| Režija | Rodolfo Hojos Rikardo Suarez |
| Uloge | Paola Rej Huan Alfonso Baptista |
| Zemlja |  Sjedinjene Američke Države Kolumbija |
| Jezik | španski |
| Broj epizoda | 151 |
| Vreme trajanja | ~43 minuta |
Produkcija | |
| Izvršni producent | Ugo Leon Ferer |
| Produkcija | Telemundo RTI Colombia |
| Distribucija | Telemundo Internacional |
Emitovanje | |
| Prvo prikazano na | Telemundo |
| Premijerno prikazivanje | 23. decembar 2004. — 15. jul 2005. |
| Prethodnik | Prisionera |
| Naslednik | El cuerpo del deseo |
Emitovanje u Srbiji | |
| Emiter | Foks televizija |
| Premijerno prikazivanje | 4. jun — 31. decembar 2007. |
| Prethodnik | Druga strana ljubavi |
| Naslednik | Seme strasti |
| Profil na IMDb-ju | |
U Srbiji je emitovana 2007. na Foks televiziji.[2][3]
Sinopsis uredi
Hulijana Soler oduvek je osećala da će je samoća pratiti čitavog života, a da je ljubav osećanje koje joj nikada neće biti uzvraćeno. Sve zbog toga što je, uprkos svojoj jednostavnosti i pameti — ružna. Međutim, sudbina će joj dati priliku da se nađe u koži lepotice, zahvaljujući pokojnoj tetki Mersedes, koja joj, uz pomoć čarolije magičnog ogledala omogućava da bude prelepa žena. Ipak, čini deluju samo danju, dok se noću Hulijana ponovo pretvara u ružno pače. Pritom, mora da pazi da niko tokom dana ne uhvati njen odraz u ogledalu, jer u njemu neće videti lepoticu. Od trenutka kada pristane da bude lepotica tokom dana i rugoba tokom noći, Hulijana počinje da vodi dvostruki život.
Pod imenom Marica Ferer dolazi u kompaniju porodice Muti, gde budi zavist i ljubomoru zaposlenih, ali istovremeno pronalazi i ljubav u zavodniku Markosu, usvojenom sinu vlasnika kompanije Gabrijela Muti. Hulijana ni ne sluti da je bogati magnat u stvari njen otac, zbog čega njena majka, bivša misica Rehina, ne odobrava njenu odluku da se zaposli u prestižnoj kozmetičkoj kompaniji.
Krijući se u telu zanosne Marice, Hulijana će se suočiti sa spletkama zle Barbare Montesinos, ambiciozne i beskrupulozne žene, koja uz pomoć svog ljubavnika Alberta želi da se dokopa bogatstva Mutijevih, zbog čega se udaje za Gabrijela i postaje Markosova maćeha. Svesna da bi Marica mogla da joj ugrozi planove, smešta joj zamku — uvlači je u strašnu prevaru, zbog čega je Marica prinuđena da beži, želeći da izbegne zatvor. Međutim, tokom bega doživljava saobraćajnu nesreću, nakon čega je proglašena mrtvom. Istovremeno, njena majka igrom slučaja uništava magično ogledalo, čime ubija čaroliju, pa Hulijana više nema mogućnosti da postane Marica. Nedugo zatim, Hulijana se udaje za bogatog čoveka, koji umire ubrzo nakon venčanja. Njegova udovica naslednica je ogromnog bogatstva, koje koristi da bi kupila većinu akcija kompanije Muti. Jača nego ikada, vraća se planirajući osvetu protiv onih koji su pokušali da je unište. Međutim, u dubini duše, ona samo želi Markosovu ljubav, koji će morati da nauči da je voli, uprkos njenom izgledu.
Uloge uredi
| Glumac: | Uloga: |
|---|---|
| Paola Rej | Hulijana Soler / Marica Ferer |
| Huan Alfonso Baptista | Markos Muti |
| Gabrijela Vergara | Barbara Montesinos de Muti |
| Kristina Lili | Rehina Soler |
| Havijer Gomes | Gabrijel Muti |
| Nataša Klaus | Lusmila Arebato |
| Sandra Beltran | Antonija Muti |
| Rosana Fernandez Maldonado | Ksiomara Karvahal |
| Paulo Kevedo | Alberto Gutjerez |
| Glorija Gomez | Mersedes |
| Andres Felipe Martinez | Pako Tapija |
| Raul Gutjerez | Kajetano Romero |
| Sebastijan Boskan | Pedro Baraha |
| Pedro Moreno | Nino Rabato |
| Alfredo Anhert | Čarli |
| Natalija Bedoja | Đinđer |
| Leonejla Gonzalez | Čela |
| Viktor Rodrigez | Huanko |
| Marselo Buket | Huan Tobijas Fonseka |
| Hulio del Mar | Nestor Fonseka |
| Didijer Van Der Hove | Havijer Rosales |
| Marija Adelajda Puerta | Altamira |
| Olga Salgado | Altagrasija |
| Patrisija Kastanjeda | Žisel |
| Pedro Roda | Armando |
| Andrea Viljareal | Kastanjeda |
| Ksilena Ajkardi | Barbara Montesinos de Muti (sa novim licem) |
Vidi još uredi
Napomene i reference uredi
- ^ „Žena u ogledalu na Telemundovoj stranici”. Arhivirano iz originala 08. 12. 2009. g. Pristupljeno 25. 01. 2012.
- ^ Žena u ogledalu od 4. 6. 2007. na Foks televiziji
- ^ „Paola Rej, koju trenutno gledamo u poslednjim epizodama sapunice Žena u ogledalu na Foksu..." (TV Novosti)