Kacuhiro Otomo (jap. 大友 克洋, Ōtomo Katsuhiro; Tome, 14. april 1954) japanski je manga umetnik, scenarista, animator i filmski režiser. Najpoznatiji je po mangi Akira, i njenoj animiranoj adaptaciji koja se smatra za jednu od najboljih naučnofantastičnih animiranih filmova.

Kacuhiro Otomo (大友 克洋)
Otomo 2016. godine
Datum rođenja(1954-04-14)14. april 1954.(70 god.)
Mesto rođenjaTome, prefektura MijagiJapan
ZanimanjeMangaka, animator, reditelj
Aktivni period1973 - danas
Značajni radoviAkira
Domu
SupružnikJoko Otomo
DecaŠohej Otomo

Otomo je osvojio mnoge nagrade, kao što su francuski Orden umetnosti i književnosti u rangu viteza[1] i ofirica,[2] japanska ljubičasta Medalja časti[3] i nagradu Vinzor Makej.[4] Prvi je mangaka koji je osvojio glavnu nagradu na stripskom festivalu u Angulemu,[5] i četvrti koji se našao u Ajznerovoj dvorani slavnih.[6]

Biografija uredi

Mladost uredi

Otomo je rođen 14. aprila 1954. godine u gradu Tome, za koji navodi da mu je kao detetu bio previše jednoličan, pa je dane provodio čitajući mange.[7] Iako je imao sestre, često je čitao stripove sam, sanjareći o tome kako će ih jednog dana crtati. Roditelji su mu dopuštali da kupi jednu mangu mesečno, pa je Otomo najčešće birao naslove koje je objaljivala izdavačka kuća Kobanša; kao što su Astroboj Osamua Tezuke i Tetsujin 28-go Micuterua Jokojame. Na početku je kopirao njihove stilove, ali se posvetio novim tehnikama nakon što je pročitao priručnik za crtanje mangi koji je objavio umetnik Šotaro Išinomori.[7]

Ljubav prema filmovima razvio je kao srednjoškolac. Tada je takođe odlučio da želi da postane ilustrator i režiser. Urednik iz izdavačke kuće Futašaba je dobio primerak jedne od Otomovih mangi i rekao mu da ga kontaktira ako se preseli u Tokio. Otomo je poslušao njegov predlog, i počeo da radi kao mangaka nakon što je završio srednju školu.[7]

Manga karijera uredi

Svoju karijeru kao profesionalni mangaka započeo 4. oktobra 1973. kada je objavio A Gun Report, adaptaciju romana Mateo Falkone, francuskog književnika Prospera Merimea.[8]

U periodu od 1973. do 1978. godine crtao je kraće stripove za potrebe časopisa Weekly Manga Action. Prvu mangu u žanru naučne fantastike, pod nazivom Fireball, objavio je 1979. godine. Otomo nikada nije dovršio tu mangu, ali ona predstavlja prekretnicu u njegovoj karijeri. Teme iz Fireball-a pojaviće se u njegovim kasnijim i uspešnijim radovima, kao što je Domu, koji se počeo objavljivati naredne, 1980. godine. Publikacija je trajala godinu dana, ali su poglavlja objedinjena u jedan tom tek 1983. godine. Za Domu Otomo je osvojio nagrade japanske Asocijacije crtača, Nihon SF[9] i Seiun za najbolji strip.[10]

Svoju najpoznatiju mangu, Akira, počeo je objavljivati 1982. godine. Isprva je planirao da bude kratka priča, od desetak poglavlja, i nije mislio da će biti naročito uspešna.[7] Na kraju, manga se objavljivala osam godina, sa preko sto poglavlja. Ovo je prva manga koja je prevedena na srpski jezik.[11]

Devedesetih godina, nakon što je Akira završen, radio je na jednokratnoj priči Visitors, i mangama The Legend of Mother Sarah i Hi no Yōjin.[12] Takođe je u ovom periodu radio na Di-sijevom stripu Batman: Black & White. Ulaskom u 21. vek radio je sa Šindžijem Kimurom na slikovnici Hipira-kun i na kratkoj mangi Orbital Era.

Nakon zemljotresa i cunamija koji su pogodili region Tohoku 2011. godine, Otomo je u čast meštana i njihove otpornosti uradio ilustraciju dečaka koji jaše mehaničku zlatnu ribicu. Crtež se od marta 2015. godine nalazi na prvom spratu sendajskog aerodroma.[13]

Godine 2019. počele su se objavljivati serije zbirki sa svim Otomovim radovima.[14]

Filmska karijera uredi

Otomo je sa 25 godina napravio svoj prvi, premda neobjavljeni film za koji je rekao da ga je naučio osnovama.[7] Nekoliko godina kasnije, 1982., radio je kao karakter dizajner na animiranom filmu Harmagedon: Genma Wars. Tada se takođe odlučio da će praviti sopstvene filmove.[7]

Godine 1987. zauzeo je ulogu režisera, scenariste i animatora na antologijskom animiranom filmu Neo Tokio. Iste godine radio je na još jednom filmu tog tipa, Robot Carnival-u, a naredne adaptirao je svoju mangu Akira u animirani film.

Devedesetih godina radio je na antalogijskom filmu Memories (1995) i Gundam: Mission to the Rise (1998; u čast 20. godišnjice franšize Gundam).[15] Potom je adaptirao mangu Metropolis poznatog umetnika Osamua Tezuke, kao i mangu Mušiši Juki Urušibare.[16] Režirao je i napisao film Steamboy 2004., pa radio na reklami Freedom Project 2006. godine. Naredne godine posvetio se filmu SOS! Tokyo Metro Explorers: The Next, koji je zasnovan na njegovoj mangi SOS! Tokyo Metro Explorer.[17]

Godine 2013. učestvovao je u još jednom antologijskom filmu Short Peace. Otomo je takođe sarađivao sa pevačicom Ajom Nakano. Ilustrovao je njen album Warui Kuse 2014., a režirao spot za njenu pesmu Juku-Hatachi 2016.[18] godine. Takođe je radio na 22. epizodi anime serijala Space Dandy.

Stil uredi

Početkom karijere, kako kaže Otomo, „popularne mange bile su gegika ili sportskog žanra; dok teške naučne fantastike nije bilo. Zato sam napisao Domu“.[7] Isprva se držao „tradicionalnog manga stila,“ nalik Astroboju, ali se u srednjoj školi zainteresovao za stilove Tadanorija Jokoa i Jošitaroa Isake.[7] Iako poznat po realističnosti, Otomo navodi da je njegov stil mešavina fantastike i realizma, jer „preveliki realizam narušava svet priče, dok prekomerna fantastika utiče na njenu uverljivost“. Realističnu crtu dobio je crtajući svoje prijatelje[19] i čitajući dela francuskog umetnika Mebijusa.[20]

Za najveće japanske uticaje navodi Osamua Tezuku, Šotaroa Išinomorija i Micuetrua Jokojamu. Kompjuter iz Fireball-a nazvao je ATOM po ugledu na istoimenog lika iz Tezukine mange Astroboj. Slično tome Ečan iz Domua inspirisan je Išinomorijovom mangom Sarutobi Ečan, dok je Akira imenom i radnjom inspirisan Jokojaminom mangom Tetsujin 28-go i njenim glavnim likom.[7] Pored njih, navodi Šigerua Mizukija i Tecuju Čibu zbog kojih je zavoelo da crta pozadine, pogotovo arhitektonske elemente, zbog čije detaljnosti je poznat.[21] Za dizajn robota, odnosno meka, ugledao se na produkcije studija Nue, kao i umetnike Kazutakua Mijatakua, Naojukija Kata, Takašija Vatanabu i Makota Kobajašija; kao i na anime Neon Genesis Evangelion.[7]

Uticaj uredi

Otomova uticajnost u Japanu utvrđena je 1979. objavljivanjem Short Peace zbirke kratkih priča. Njegov rad inspirisao je mangake kao što su Hisaši Eguči, Naoki Jamamoto, Makoto Aida, Hiroja Oku,[22][23][24] Masaši Kišimoto[25] i Naoki Urasava, koji je izjavio da je „Osamu Tezuka stvorio formu, nakon čega su usledile karikature, pa je onda došao Kacuhiro Otomo i napravio novi poredak“.[26]

Pored mangaka, Otomo je uticao na dizajnere video igara kao što su Judži Hori (The Portopia Serial Murder Case i Dragon Quest), Noritaka Funamizu (Gun.Smoke i Hyper Dyne Side Arms), Cutomu Fudžisava (Ninja-Kid), Hirojuki Imabajaši (Sokoban), Naoto Šinada (Volguard), Džun Kurijama (Psychic City), Masaši Kato (Eiyuu Densetsu Saga) i dr.[27] Režiseri Satoši Kon i Rajan Džonson takođe navode Otoma kao veliki uticaj.[28][29]

Godine 2017. objavljena je zbirka Otomo: A Global Tribute to the Mind Behind Akira posvećena Otomu, u kojoj su se našli radovi 80 drugih umetnika.[30] U Angulemu i Njujorku održane su dve izložbe u njegovu čast, gde su takođe prikazani radovi umetnika na koje Otomo uticao.[31][32]

Dela uredi

Manga uredi

Kolekcije i izdanja uredi

Godina Naziv Dodatne informacije
1979 Short Piece Kolekcija; Originalno objavila izdavačka kuća Kisotengaiša; Reprint urađen 1984, i uvršćen u kolekciju Katsuhiro Otomo Masterpiece Collection sa jednom dodatnom pričom
1979 Highway Star Kolekcija; docnije uvršćena u kolekciju Katsuhiro Otomo Masterpiece Collection
1981 Good Weather Kolekcija
1981 Sayonara Nippon Kolekcija; docnije uvršćena u kolekciju Katsuhiro Otomo Masterpiece Collection
1981 Hansel & Gretel Kolekcija
1982 Kibun wa mō Sensō Manga; 1 tom
1982 Boogie Woogie Waltz Kolekcija
1983 Dōmu Manga; 1 tom
1983−1993 Akira Manga; 6 tomova; U Srbiji objavila izdavačka kuća Marketprint u 40 tomova
1990 Kanojo no Omoide... Kolekcija
1996 SOS! Tokyo Metro Explorers Kolekcija

Jednokratne priče (one-shot) uredi

Spisak kratkih priča i mangi koja nemaju zasebna izdanja:
Godina Naziv Časopis Dodatne informacije
1973 A Gun Report (銃声) Manga Action Bazirano na delu Prospera Merimea
1973 Best Friend (親友) Manga Action Bazirano na delu Edogave Ranpoa
1973 Uncle Smiley (スマイリーおじさん) Manga Action Bazirano na delu Marka Tvena
1973 Hashi to soshite... (橋とそして...) Manga Action
1973 Kodomotachi wa Doko E... (子供たちは何処へ...) Manga Action
1974 Shanghai Wind (上海かぜ) Manga Action Napisao Jošihiru Jamamoto
1974 Mitsuryō no Yoru (密漁の夜) Manga Action
1974 Boogie Woogie Waltz Manga Action Uvršćeno u kolekciju BOOGIE WOOGIE WALTZ
1974 Boogie Woogie Waltz Manga Action Uvršćeno u kolekciju GOOD WEATHER
1974 One Down Manga Action
1974 Mezameyo to Yobu Koe Ari (目覚めよと呼ぶ声あり) Manga Action Uvršćeno u kolekciju BOOGIE WOOGIE WALTZ
1974 Shinjū '74 Aki (心中ー'74秋ー) Manga Action Uvršćeno u kolekciju BOOGIE WOOGIE WALTZ
1974 Anya Kōro [Kizu Darake no Tenshi・1] (暗夜行路〔傷だらけの天使・1〕) Manga Action Uvršćeno u kolekciju BOOGIE WOOGIE WALTZ
1974 Pakku Kuso Omoshiroku mo Nakatta Kyō no Owari ni [Kizu Darake no Tenshi・2] (パック糞面白くもなかった今日の終わりに〔傷だらけの天使・2〕) Manga Action Uvršćeno u kolekciju BOOGIE WOOGIE WALTZ
1975 Tankyori Sōsha no Rentai [Kizu Darake no Tenshi・3] (短距離走者の連帯〔傷だらけの天使・3〕) Manga Action Uvršćeno u kolekciju BOOGIE WOOGIE WALTZ
1975 Shūaku no Kishimi [Kizu Darake no Tenshi・4] (醜悪の軋み〔傷だらけの天使・4〕) Manga Action Uvršćeno u kolekciju BOOGIE WOOGIE WALTZ
1975 Choonpara Boogie Woogie Choonpara Boogie [Kizu Darake no Tenshi・5] (チュンパラブギウギチュンパラブギ〔傷だらけの天使 ・5〕) Manga Action Uvršćeno u kolekciju BOOGIE WOOGIE WALTZ
1975 Sukat to Sukkiri [Kizu Darake no Tenshi・6] (スカッとスッキリ〔傷だらけの天使 ・6〕) Manga Action Uvršćeno u kolekciju HIGHWAY STAR
1975 Tsujigiri (辻斬り) Manga Action Uvršćeno u kolekciju BOOGIE WOOGIE WALTZ
1975 Rock [Kizu Darake no Tenshi・7] (ROCK〔傷だらけの天使・7〕) Manga Action Uvršćeno u kolekciju BOOGIE WOOGIE WALTZ
1976 Kagami (鏡) Manga Action Uvršćeno u kolekciju BOOGIE WOOGIE WALTZ
1976 Kagami Jigoku (鏡地獄) Manga Action Bazirano na delu Edogave Ranpoa
1976 Ame-lingo (アメリンゴ) Manga Action Objavljeno u dva dela, 8. i 15. aprila, kasnije uvršćeno u kolekciju GOOD WEATHER
1976 Shusei Sanchi no Yuki Chan (酒井さんちのユキエちゃん) Manga Action Uvršćeno u kolekciju HIGHWAY STAR
1976 Okasu (犯す) Manga Action Uvršćeno u kolekciju SHORT PEACE
1976 Highway Star (ハイウェイスター) Manga Action Uvršćeno u kolekciju HIGHWAY STAR
1976 Chuck Check Chicken Manga Action Uvršćeno u kolekciju GOOD WEATHER
1976 School-boy on good time Manga Action Uvršćeno u kolekciju SHORT PEACE
1977 Yume no Sōkyū (夢の蒼穹) Manga Action Uvršćeno u reprintovanu verziju kolekcije SHORT PEACE koju je objavila izdavačka kuća Futabaša
1977 Space Patrol Sigma (宇宙パトロール・シゲマ) Manga Action Uvršćeno u kolekciju SHORT PEACE
1977 'Round About Midnight Manga Action Uvršćeno u kolekciju SHORT PEACE
1977 Nothing will be as it was Manga Action Uvršćeno u kolekciju SHORT PEACE
1977 Whisky go-go Manga Action Uvršćeno u kolekciju SHORT PEACE
1977 Seisō (星霜) Manga Action Uvršćeno u kolekciju HIGHWAY STAR
1977 Suzume ga Chyun (雀が中) Manga Action Uvršćeno u kolekciju HIGHWAY STAR
1977 Tenmō Nishite Morasazu (天網恢恢疎にして漏らさず) Manga Action Uvršćeno u kolekciju HIGHWAY STAR
1977 Miner Swing Manga Action Uvršćeno u kolekciju KANOJO NO OMOIDE...
1977 Good Weather Manga Action Objavljeno u dva dela, kasnije uvršćeno u kolekciju GOOD WEATHER
1977−1978 Sayonara Nippon (さよならにっぽん) Manga Action Objavljeno u pet delova, kasnije uvršćeno u kolekciju SAYONARA NIPPON
1978 Sayonara no Omiyage (さよならのおみやげ) Manga Action Uvršćeno u kolekciju HIGHWAY STAR
1978 Tokyo Champon (トウキョウ チャンポン) Manga Action Uvršćeno u kolekciju GOOD WEATHER
1978 So what Manga Action Uvršćeno u kolekciju GOOD WEATHER
1978 Tsuya no Atosaki (つやのあとさき) Manga Action Uvršćeno u kolekciju HIGHWAY STAR
1978 Ai no Machikado 2-choume 3-banchi (愛の街角2丁目3番地) Manga Action Uvršćeno u kolekciju GOOD WEATHER
1978 Tōi Matsuri (遠い祭り) Manga Action Napisao Nobujuki Širajama
1978 Taikyō (大麻境) Young Comic Uvršćeno u kolekciju SHORT PEACE
1978 Kazoku (家族) Manga Action Uvršćeno u kolekciju HIGHWAY STAR
1978 Cinema Club (任侠シネマクラブ) Young Comic Uvršćeno u kolekciju SHORT PEACE
1978 Ashita no Yakusoku (あしたの約束) Manga Action Uvršćeno u kolekciju HIGHWAY STAR
1978 Katsu Kare (カツ丼) Manga Action Uvršćeno u kolekciju GOOD WEATHER
1978 Shinchu Senki (信長戦記) Young Comic Uvršćeno u kolekciju GOOD WEATHER
1979 Fire-ball Action Deluxe Nedovršeno; Uvršćeno u kolekciju KANOJO NO OMOIDE...
1979 A Space Godzilla Monthly Starlog Objavljeno u dva dela, zasnovano na odbijenom filmskom tekstu. Ilustrovali Otomo i Nobujuki Širajama
1979 East of The Sun. West of The Moon (原案/狩撫麻礼) Manga Action Uvršćeno u kolekciju SAYONARA NIPPON
1979−1980 Ōtomo Katsuhiro no Eiyō Manten! (大友克洋の栄養満点!) Manga Action Priče bazirane na bajkama, delimično uvršćene u kolekcije HANSEL AND GRETEL i SOS! DAI TOKYO TANKENTAI
1979 Seija ga Machi ni Yattekuru (聖者が街にやってくる) Manga Action Sastoji se od četiri dela; Uvršćeno u kolekciju SAYONARA NIPPON
1979 Run Goro Uvršćeno u kolekciju SOS! DAI TOKYO TANKENTAI. Adaptirano u kratkometražni film pod nazivom Shuffle
1979−1980 Manjū Kowai (饅頭こわい) Variety Sastoji se od četrdeset pričica. Broj 37 i 38 su uvršćeni u kolekciju SOS! DAI TOKYO TANKENTAI
1979 G... Young Comic Sastoji se od četiri dela; Napisao Nobujuki Širajama
1979 Flower SF Hōseki Uvršćeno u kolekciju KANOJO NO OMOIDE...
1979 Don Quijote Monthly Starlog Bessatsu Vampirella Uvršćeno u kolekciju HANSEL AND GRETEL
1979 Sound of Sand Kisōtengai Uvršćeno u kolekciju KANOJO NO OMOIDE...
1979 Abunai! Seito Kaichoo Comic Again Uvršćeno u kolekciju SOS! DAI TOKYO TANKENTAI
1980 A Gyakusatsunin Jinken (A荘殺人事件) Manga Action Uvršćeno u kolekciju SAYONARA NIPPON
1980 SOS Dai Tokyo Tanken-tai (SOS 大東京探検隊) Manga Action Uvršćeno u kolekciju SOS! DAI TOKYO TANKENTAI; Adaptirano u animirani film SOS! Tokyo Metro Explorers: The Next
1980 That's Amazing World Pop Corn Uvršćeno u kolekciju HANSEL AND GRETEL
1980 Sun Burgs Hill no Omoide (サン・バーグズヒルの想い出) Makinchoo Uvršćeno u kolekciju SOS! DAI TOKYO TANKENTAI
1980 Electric Bird Land SF Adventure Uvršćeno u kolekciju KANOJO NO OMOIDE...
1980 Apple Paradise Kisōtengai Nedovršeno
1980 I・N・R・I Monthly Starlog Uvršćeno u kolekciju HANSEL AND GRETEL
1980 Virgin Shadow ni Ichibannori! (VIRGIN SHADOW に一番乗り!) Shōnen shōjo SF manga kyōsaku dai zenshū hachi Uvršćeno u kolekciju GOOD WEATHER
1980 Kanojo no Omoide (彼女の想いで…) Young Magazine Uvršćeno u kolekciju KANOJO NO OMOIDE...
1981 Hoshi Giwa Taisen (星際大戦) Monthly Starlog
1981−1982 Wakusei Tako Nendaiki (惑星TAKO年代記) SF Adventure Uvršćeno u kolekciju KANOJO NO OMOIDE...
1981 Aoi Tori (青い鳥) Manga Action Uvršćeno u kolekciju HANSEL AND GRETEL
1981 Neko Ha Yoku Chopo Ni Kaetekuru (猫はよく朝方に帰ってくる) Young Comic Uvršćeno u kolekciju SOS! DAI TOKYO TANKENTAI
1981 Suika Meshia (スイカメシア) Young Magazine
1981 Buki Yo Saraba (武器よさらば) Young Magazine Uvršćeno u kolekciju KANOJO NO OMOIDE...
1982 Madoros kun (マドロスくん) Variety Uvršćeno u kolekciju SOS! DAI TOKYO TANKENTAI
1982 Speed Just Comic Uvršćeno u kolekciju SOS! DAI TOKYO TANKENTAI
1984 Hoomonsha (訪問者) SF Adventure Uvršćeno u kolekciju SOS! DAI TOKYO TANKENTAI
1985 Ue wo Muitearukou! (上を向いて歩こう) Young Magazine Uvršćeno u kolekciju SOS! DAI TOKYO TANKENTAI
1987 Tokoton Soremade-kun / Nichijō no Naka no Monogatari (とことんそれまでくん / 日常の中の物語) Animage Uvršćeno u kolekciju SOS! DAI TOKYO TANKENTAI
1995 Hi no Yōjin (火之要鎮) Comic Cue Uvršćeno u kolekciju SOS! DAI TOKYO TANKENTAI
1996 Batman: Black & White #4 (The Third Mask) Young Magazine
2001 Orbital Era Young Magazine
2006 Kōen (公園) Brutas
2012 DJ Teck no Morning Attack (DJ TECK の MORNING ATTACK) Geijutsu Shincho
2016 Warui Robotto Mo Kowareta Jigoku e Iku no? (悪いロボットも壊れたら地獄へ行くの?) Geijutsu Shincho
2019 Kibun wa mō Sensō 3 (Datta Kamo Shirenai) (気分はもう戦争3(だったかも知れない)) Manga Action Napisao Tošihiko Jahagi
2020 Zenshū-kun ga Iku (全集くんが行く) Otomocomplete (veb-sajt)

Artbukovi uredi

Godina Naziv Dodatne informacije
1989 Kaba
1995 Akira Club
2003 Akira Animation Archives
2008 Viva il Ciclissimo! Kolaboracija sa Kacujom Teradom
2012 Kaba 2
2012 Genga

Filmografija uredi

Dugometražni animirani filmovi uredi

Godina Naziv Reditelj Scenarista
1988 Akira Da Da
1991 Roujin Z Ne Da
2001 Metropolis Ne Da
2004 Steamboy Da Da

Kratkometražni animirani filmovi uredi

Godina Naziv Reditelj Scenarista Izvršni
producent
Dodatne informacije
1987 Construction Cancellation Order Da Da Ne Deo antologije Neo Tokyo
„Opening” i „Ending” Da Da Ne Deo antologije Robot Carnival
1995 Magnetic Rose Ne Da Da Deo antologije Memories
Stink Bomb Ne Da Da
Cannon Fodder Da Da Da
1998 Gundam: Mission to the Rise Da Da Ne
2013 Combustible Da Da Ne Deo antologije Short Peace

Igrani filmovi uredi

Godina Naziv Reditelj Scenarista Producent Dodatne informacije
1979 High School Erotopia: Red Uniforms Ne Da Ne Pornografski film
1982 Jiyū wo Warera ni Da Da Da
1991 World Apartment Horror Da Da Ne
2006 Mushishi Da Da Ne

Izvori uredi

  1. ^ „Katsuhiro Otomo Receives Japan Medal with Purple Ribbon”. Anime News Network. 1. 11. 2013. Pristupljeno 1. 11. 2013. 
  2. ^ „Akira's Katsuhiro Otomo Announces Live-Action Film Plans”. Anime News Network. 14. 12. 2014. Pristupljeno 14. 12. 2014. 
  3. ^ „ANIME NEWS: 'Akira' creator Katsuhiro Otomo honored by government”. Asahi Shimbun. 13. 11. 2013. Arhivirano iz originala 16. 11. 2013. g. Pristupljeno 27. 11. 2013. 
  4. ^ „Annie Awards to honor animator Katsuhiro Otomo for career achievement”. Los Angeles Times. 31. 1. 2014. 
  5. ^ „Japan's Otomo first manga artist to win top French prize”. 
  6. ^ „ANIME NEWS: Katsuhiro Otomo inducted into Eisner's Hall of Fame”. Asahi Shimbun. 14. 8. 2012. Arhivirano iz originala 17. 10. 2013. g. Pristupljeno 16. 10. 2013. 
  7. ^ a b v g d đ e ž z i „Katsuhiro Otomo On Creating 'Akira' And Designing The Coolest Bike In All Of Manga And Anime”. Forbes. 2017-05-26. Pristupljeno 2021-09-04. 
  8. ^ Brooks, Brad; Tim Pilcher (2005). The Essential Guide to World Comics. London: Collins & Brown. str. 103. ISBN 1-84340-300-5. 
  9. ^ „Nihon SF Taisho Award Winners List”. Science Fiction Writers of Japan. Arhivirano iz originala 2020-09-19. g. Pristupljeno 2010-01-28. 
  10. ^ „星雲賞リスト”. Nihon SF Taikai (na jeziku: Japanese). Pristupljeno 2021-10-15. 
  11. ^ Milan Jovanović (22. 10. 2015). „Mange – Približavanje Dalekog istoka”. Darkwood. Pristupljeno 15. 9. 2022. 
  12. ^ „Akira's Otomo Makes "Hi no Yōjin/Combustible" Anime Short”. Anime News Network. 2012-03-10. Pristupljeno 2021-09-06. 
  13. ^ „Giant 'recovery' artwork by 'Akira' creator Otomo unveiled for public”. The Asahi Shimbun. 2015-02-04. Arhivirano iz originala 2015-07-07. g. Pristupljeno 2021-09-06. 
  14. ^ „Kodansha to Launch 'The Complete Works Project' for Katsuhiro Otomo”. Anime News Network. 2019-07-04. Pristupljeno 2021-09-04. 
  15. ^ „Gundam 40th Anniversary Promotional Anime Teased for This Winter”. Anime News Network. 2019-09-26. Pristupljeno 2021-09-06. 
  16. ^ „Akira's Katsuhiro Otomo Announces Live-Action Film Plans”. Anime News Network. 2014-12-14. Pristupljeno 2021-09-06. 
  17. ^ „SOS! Tokyo Metro Explorers Website, Trailer Launched”. Anime News Network. 2007-11-14. Pristupljeno 2021-09-06. 
  18. ^ „大友克洋が初めて実写MVの監督に、なかの綾のアルバム曲で”. Natalie. 2016-06-14. Pristupljeno 2021-09-27. 
  19. ^ „10 Years of Kodansha Comics—January Spotlight: AKIRA”. Kodansha. 2019-01-09. Pristupljeno 2021-09-04. 
  20. ^ Lee, Andrew (2012-05-17). „Otomo's genga will make you remember”. The Japan Times. Pristupljeno 2021-09-24. 
  21. ^ „Akira Creator Katsuhiro Otomo Cites Ashita no Joe Creator as Influence”. Anime News Network. 2018-11-18. Pristupljeno 2021-09-04. 
  22. ^ „Hisashi Eguchi: "Cute girls have a period of being really invincible.". Sex Magazine. 2013. Arhivirano iz originala 30. 01. 2018. g. Pristupljeno 2021-09-04. 
  23. ^ „大友克洋特集がAERAで、浦沢直樹や山本直樹らが影響語る” (na jeziku: japanski). Natalie. 2013-08-13. Pristupljeno 2021-01-30. 
  24. ^ „奥浩哉の「いぬやしき」特集、山本直樹×奥浩哉の師弟対談” (na jeziku: japanski). Natalie. 2014-01-14. Pristupljeno 2021-10-22. 
  25. ^ Kishimoto, Masashi (2006) [2001]. Naruto. 10. Viz Media. str. 157. ISBN 978-1-4215-0240-3. 
  26. ^ „The Birth of Best Seller Comics Writers of the New Generation of Comics and their World No. 3: "YAWARA!". Shogakukan. 1998-12-06. Arhivirano iz originala 1998-12-06. g. 
  27. ^ „59 Developers, 20 Questions: 1985 Interview Special”. Beep. oktobar 1985. Arhivirano iz originala 2017-01-07. g. Pristupljeno 2017-02-22. 
  28. ^ „Interview with Satoshi Kon, Director of Perfect Blue. Perfect Blue official website. 1998-09-04. Arhivirano iz originala 2012-04-02. g. Pristupljeno 2021-09-04. 
  29. ^ „Roundtable Interview with Rian Johnson on Looper”. We Got This Covered. 2012-09-27. Pristupljeno 2021-09-04. 
  30. ^ „80 Artists & Writers Contribute to Katsuhiro Otomo Tribute Book”. Anime News Network. 2016-12-19. Pristupljeno 2021-09-05. 
  31. ^ „Phillipe Labaune Comic Art Gallery Opens In New York With "Good For Health, Bad For Education: A Tribute to Otomo". Crunchyroll. 2021-04-16. Pristupljeno 2021-09-05. 
  32. ^ „Good for Health - Bad for Education: A Tribute to Otomo”. philippelabaune.com. Pristupljeno 2021-09-05. 

Spoljašnji izvori uredi