Produkcija Livada

Produkcija „Livada” je hrvatska produkcijska kuća, osnovana 2005. godine, koja se bavi audio i video produkcijom. U vlasništvu je Continental Film-a.

Produkcija „Livada”
Osnovano	2005.
Sedište	Zavrtnica br. 17 Zagreb, Hrvatska
Rukovodioci	Ivor Hadžiabdić
Proizvodi	sinhronizacije, TV serije, reklame
Usluge	audio i video produkcija
Vlasnik	Continental Film
Veb-sajt	www.livada-produkcija.com

Od 2006. godine, Livada radi hrvatske sinhronizacije za sve Disney filmove i TV serije, uz par izuzetaka što se tiče TV serija. Neko vreme su radili sinhronizacije za 20th Century Fox, Universal i ostale, manje poznate studije, međutim, u zadnje vreme, pored Disney, uglavnom rade sinhronizacije samo za Sony Pictures. Od 2011. godine Livada je zadužena i za srpske zvanične sinhronizacije Disney filmova. Ranije su sinhronizacije snimane u studijima Mobi i Vočaut, međutim od 2015. godine, Livada produkcija ima sopstveni studio u Beogradu pod nazivom Livada Beograd, kojim rukovodi Srđan Čolić.

Srpske sinhronizacije

Godina	Naslov
2004.	Meda u velikoj plavoj kući
2006.	Ledeno doba 2: Otapanje
2008.	Madagaskar 2: Beg u Afriku
2009.	Ledeno doba 3: Dinosaurusi dolaze
2011.	Vinks 3D: Čarobna avantura
2011-2012.	Dizni na ledu
2012.	Kralj lavova
2012.	Madagaskar 3: Najtraženiji u Evropi
2012.	Hrabra Merida
2012.	Pepeljuga
2012.	Ledeno doba 4: Pomeranje kontinenata
2012.	Razbijač Ralf
2013.	Zvončica i tajna krila
2013.	Avioni
2013.	Zaleđeno kraljevstvo
2013.	Hvataj konja!
2013.	Kruds
2013.	Niko 2: Mali brat, velika nevolja
2013.	Turbo
2013.	Čuvari tajnog kraljevstva
2014.	Avioni 2: Hrabri vatrogasci
2014.	Grad heroja
2014.	Zvončica i vila gusarka
2014.	Gospodin Pibodi i Šerman
2014.	Kako da dresirate svog zmaja 2
2014.	Pingvini sa Madagaskara
2014.	Rio 2
2014.	U šetnji sa dinosaurusima
2015.	Alvin i veverice: Velika avantura
2015.	Asteriks: Naselje bogova
2015.	Hotel Transilvanija 2
2015.	Snupi i Čarli Braun: Film o klinjama
2015.	Groznica zaleđenog kraljevstva
2015.	Zvončica i čudovište iz Nedođije
2015.	Lava
2015.	U mojoj glavi
2015.	Sunđer Bob Kockalone film: Sunđer na suvom
2015.	Kod kuće
2016.	Kod kuće
2016.	Kung fu panda 3
2016.	Ledeno doba 5: Veliki udar
2016.	Trolovi
2016.	Angry Birds film
2016.	Vajana
2016.	Dobri dinosaurus
2016.	Zootropolis — grad životinja
2016.	U potrazi za Dori
2017.	Mali šef
2017.	Ferdinand
2017.	Automobili 3
2017.	Zaleđeno kraljevstvo: Praznik s Olafom
2017.	Koko
2017.	Lepotica i zver (2017)
2017.	Priča o igračkama iz davnih vremena
2017.	Strašna priča o igračkama
2017.	Štrumpfovi: Skriveno selo
2018.	Misija Katmandu: Avanture Neli i Sajmona
2018.	Ringe, ringe, raja
2018.	Tom i Bob: Misija spasavanja sveta
2018.	Neviđeni 2
2018.	Ralf rastura internet
2018.	Spajdermen: Novi svet
2018.	Leo Da Vinči: Misija Mona Liza
2018.	Tajne avanture mačaka
2018.	Zec Petar
2019.	Mala gospođica Dulitl
2019.	Prerušeni špijuni
2019.	Angry Birds film 2
2019.	Aladin (2019)
2019.	Grdana — Gospodarica zla
2019.	Dambo (2019)
2019.	Zaleđeno kraljevstvo 2
2019.	Kralj lavova (2019)
2019.	Pokahontas
2019.	Pokahontas 2: Putovanje u Novi svet
2019.	Priča o igračkama 4
2019.	Snežana i sedam patuljaka
2019.	U potrazi za Nemom
2019.	Tomas i drugari
2019.	Prerušeni špijuni
2019.	Fiksiji
2019.	Tajni agent Mjau
2020.	Kapetan Sabljozubi i magični dijamant
2020.	Napred
2020.	Grad heroja: Serija
2020.	Zlatokosa i razbojnik: Pre srećnog kraja
2020.	Zlatokosa i razbojnik: Serija
2020.	Ratovi zvezda: Ratovi klonova
2020.	Lilo i Stič: Serija
2020.	Ratovi zvezda: Pobunjenici
2020.	Ben 10
2020.	Ben 10 protiv Univerzuma: Film
2020.	Skubi-Du je to i pogodi još ko
2020.	Lenji Grad
2020.	Gospodin Magu
2020.	Trolovi: Svetska turneja
2020.	Vrhunski Spajdermen
2020.	Moćni Igrači
2020.	Jabuka i Luk
2021.	Mali titani napred!
2021.	Raja i poslednji zmaj
2021.	Duša
2021.	Gambolov čudesni svet
2021.	Ostrvo Letnji Kamp
2021.	Raja i poslednji zmaj
2021.	Mičelovi protiv mašina
2021.	Maš-Maš i Pečurkići
2021.	Luka
2021.	Kreg sa potoka
2021.	Stiven Univers: Budućnost
2021.	Zekula
2021.	Mao Mao: Heroji čistog srca
2021.	Samo hrabro, Skubi-Du!
2021.	Nepopravljivi Ron
2021.	Dželistoun!
2021.	Lego Nindžago
2021.	Alisa i Luis
2021.	Rogomaca!
2021.	Režanje gromo-mačaka
2021.	Zec Petar: Skok u avanturu
2022.	Uvrnute trke
2022.	Nindžago: Ostrvo
2022.	Jaba daba dinosaurusi
2022.	Beskonačni voz
2022.	Baz Svetlosni
2022.	Pauk Lukas
2022.	Lego Monkie Kid
2022.	Čudesni svet
2022.	Prevari ili počasti, Skubi-Du!
2022.	Warped
2022.	Semi i Radž putuju kroz vreme
2023.	Mala sirena
2023.	Zove se Lej-Lej
2023.	Ratnica Žada
2024.	Bilo jednom u studiju
2024.	Heroj iznutra

Vidi još

• Mobi (studio)
• Srđan Čolić

Spoljašnje veze

• Zvanični veb-sajt