Pozdrav, Kredenac95. Dobro došli na Vikipediju na srpskom jeziku!
Zdravo, Kredenac95. Hvala na učešću u projektu. Nadamo se da ćete uživati u saradnji i da će vam boravak s nama biti prijatan.
Vikipedija na srpskom jeziku je slobodna enciklopedija koja je nastala 2003. godine. Od tada smo uspostavili različita pravila u našoj zajednici. Molimo vas da odvojite malo vremena i pročitate sledeće teme, pre nego što počnete da uređujete Vikipediju.
Pet stubova Vikipedije
Šta je Vikipedija?
Pomoć
Opšti priručnik za uređivanje Vikipedije
Uputstva
Brzo naučite da pravite izmene, korak po korak
Pesak
Za uvežbavanje rada na Vikipediji
Osnovni kurs
Traži personalizovanu pomoć pri prvim pokušajima
Naučite kako se uređuje stranica
Vodič za uređivanje stranica
Stvari koje ne bi trebalo da radite
Sažetak najučestalijih grešaka koje treba izbegavati
Najčešće postavljana pitanja
Pitanja koja mnogi postavljaju
Pravila Vikipedije
Pravila i smernice koje je usvojila zajednica
Trg
Mesto gde možete pitati druge vikipedijance
Dugme za automatski potpis
Dugme za automatski potpis

Molimo vas da se potpisujete na stranicama za razgovor pomoću četiri tilde (~~~~) ili klikom na dugme koje se nalazi iznad prozora za pravljenje izmena — to daje vaše ime, trenutno vreme i datum. Takođe, molimo vas da se ne potpisujete u člancima.

Za slanje slika na Vikipediju, molimo vas da pročitate:

Pre nego što počnete s uređivanjem članaka, molimo vas da pročitate važne napomene o pisanju srpskim jezikom na Vikipediji.

Članci na Vikipediji na srpskom jeziku mogu se potpuno ravnopravno uređivati ćirilicom i latinicom, ekavicom i ijekavicom, ali nije dozvoljeno mešanje pisama niti izgovora u istom članku. Izmene latinicom u ćiriličkom tekstu (i obrnuto) i izmene „osisanom” latinicom, odnosno ASCII-jem, biće uklonjene bez odlaganja.


Nadamo se da ćete uživati sa nama doprinoseći Vikipediji i da ćete postati njen stalan saradnik. Ukoliko imate bilo kakva pitanja, slobodno se obratite meni ili drugim urednicima na nekoj od stranica na Trgu. Još jednom, dobro došli na Vikipediju, projekat slobodne enciklopedije. Srećan rad! --MilicevicBot (razgovor) 22:02, 15. decembar 2015. (CET)Odgovori

Upozorenje uredi

Ako želiš da pišeš članak, nemoj ga objaviti nezavršen pa ga onda pisati. Napiši i prevedi članak Generisanje nasumičnih brojeva ili će biti obrisan. I ako imaš nedoumica u prevodu, nemoj pitati za njega u samom članku, nego na trgu. --Mis507032 (razgovor) 23:09, 15. april 2016. (CEST)Odgovori

Potpisi uredi

Na Vikipediji je ustaljen običaj da se pri ostavljanju komentara na stranicama za razgovor uvek doda potpis na kraju poruke. Ovo se radi dopisivanjem --~~~~ na kraju komentara, a isti efekat se postiže pritiskom na odgovarajuće dugme u gornjem panelu ( ). Ovo ne važi i za članke, na kojima ne treba ostavljati potpise. Za više informacija pogledajte Vikipedija:Potpis. --Milićević (razgovor) 14:51, 14. maj 2016. (CEST)Odgovori

U principu to je sitinica rešenje je {{jez-en|tekst na engleskom|el}} -> engl. tekst na engleskom, bolje malo tekst pojednostavite --Milićević (razgovor) 15:08, 14. maj 2016. (CEST)Odgovori

Kategorije uredi

Zdravo! SAmo da te podsetim da članak "Javaskript pokretač" nema kategorije pa bi valjalo dodati barem jednu. Ako bude trebalo pomoć ili savet oko uređivanja slobodno me kontaktiraj na mojoj korisničkoj strani. Pozdrav.--CumulusBGD (razgovor) 12:35, 9. jun 2016. (CEST)Odgovori

Prevođenje matematičkih tekstova uredi

Da bi pervođenje matematičkih tekstova imalo smisla potrebno je, pored dobrog znanja engleskog jezika, matematičko obrazovanje na tom nivou da Vam omogućuje potpuno razumevanje teksta koga prevodite. Takođe je nužno znanje imena matematičkih pojmova na srpskom jeziku. Npr. pojam slučajnog broja u matematici i na srpskom jeziku je u upotrebi bar 100 godina. Nasumični broj je nepostojeći pojam u matematici a na srpskom jeziku. Pokušali ste da prevedete jedan algoritam koji generiše slučajne brojeve sledeći neku zadanu raspodelu verovatnoća. Pošto niste razumeli sam algoritam, napisali ste potpuno besmislen prevod.

Molim Vas ne ljugite se. Moja želja je uputiti Vas na aktivnosti u kojima Vaš rad može da bude smislen i produktivan.--Vujkovica brdo (razgovor) 15:26, 12. jun 2016. (CEST)Odgovori