Википедија

Сви градоначелникови људи

Svi gradonačelnikovi ljudi (engl. Spin City) je američki televizijski sitkom koji je emitovan od 17. septembra 1996. godine do 30. aprila 2002. godine na Ej-Bi-Si-u. Tvorci serije su Gari Dejvid Goldberg i Bil Lorens. Glavnu ulogu glumio je Majkl Džej Foks, gradonačelnika Njujorka Majkla Flaherta, sve do 2000. godine, kada je na kraju četvrte sezone napustio seriju zbog simptoma Parkinsonove bolesti. Nakon njegovog odlaska, glavnu ulogu preuzeo je Čarli Šin, koji je u poslednje dve sezone glumio Čarlsa Kroforda. Serija je otkazana u maju 2002. godine, nakon pada gledanosti.

Svi gradonačelnikovi ljudi
Poster filma
Orig. nazivSpin City
ŽanrKomedija situacije
Politička satira
AutorGari Dejvid Goldberg
Bil Lorens
UlogeMajkl Džej Foks
Karla Gudžino
Ričard Kajnd
Alan Ruk
Majkl Batman
Koni Briton
Aleksandar Čaplin
Bari Bostvik
Viktorija Dilard
Dženifer Espozito
Heder Loklir
Čarli Šin
Lana Parilja
KompozitorŠeli Palmer (sezone 1-4)
Deni Pelfri (sezone 5–6)
Zemlja Sjedinjene Američke Države
LokacijaNjujork
Los Anđeles
Jezikengleski
Broj sezona6
Broj epizoda145
Vreme trajanja30 minuta
Produkcija
Izvršni producentGari Dejvid Goldberg (sezone 1–2, 5–6)
Majkl Džej Foks (sezone 1–4)
Bil Lorens (sezone 3-4)
Endi Kadif (sezona 4)
Ričard Dej (sezona 4)
Davis S. Rozentel (sezona 4)
Tom Herc (sezona 6)
SnimateljFilm
Emitovanje
EmiterEj-Bi-Si
Format slikeTelevizija standardne rezolucije
Televizija visoke rezolucije (sezona 6)
Premijerno
prikazivanje		17. septembar 1996. — 30. april 2002.
Zvanični veb-sajt
Profil na IMDb-ju
Pregled na TV.com

Radnja uredi

Serija predstavlja izmišljenu verziju lokalne uprave grada Njujorka i prati gradonačelnika Randala Vinstona (Bari Bostvik) i njegovo osoblje dok oni upravljaju gradom, iako je glavna odgovorna osoba zamenik gradonačelnika Majkl Flahert (Majkl Džej Foks). On je talentovan za svoj posao, bavi se spinovanjem i opštim haosom, ali nije tako dobar u upravljanju svojim ličnim životom, koji zanemaruje. Ostali članovi osoblja gradske skupštine i sekretara za štampu su Pol Lasiter (Ričard Kajnd), manipulativna kukavica koja ima naviku da stvara probleme; šef osoblja Stjuart Bondek (Alan Ruk), koji sebe smatra zavodnikom i izrazito mizogoničnim; i šef manjih poslova Karter Hejvard (Majkl Batman), gej crnac sa samoubilačkim psom Ragsom.

Karter Hejvard predstavlja revoluciju moderne televizije. Orvil Lojd Daglas izjavio je: ,,Skoro svaki put gej lik u seriji je belac. U Severnoj Americi gej je jednak belini, a gej crnci raseljeni su zbog rase, pola i seksualne orijentacije."[1] Karter je bio dobro prilagođen crnac koji nije bio ni zbunjen ni sukobljen zbog svoje homoseksualnosti. Uprkos svojim ogromnim ličnim razlikama, Stjuart i Karter zapravo postaju cimeri i najbolji prijatelji.

Ostali članovi osoblja su Džejms Hobert (Aleksandar Čaplin), lakoveran pisac; Majklova sekretarica Džanel Kuper (Viktorija Dilard) i računovođa Niki Faber (Koni Briton). Džanel kasnije postaje gradonačelnikova sekretarica, a njeno mesto zauzima Stejsi Paterno (Dženifer Espozito) koja se pridružuje seriji kao Majklova sekretarica. Zajedno, ova grupa pomaže pri upravljanju gradskom skupštinom, poboljšava ugled gradonačelnika i pokriva njegove česte greške - dok sređuju njihove lične probleme.

Na početku serije Makl izlazi sa novinarkom Ešli Šefer (Karla Gudžino). U ranim promocijama za seriju, veza je prikazana kao glavna pretpostavka serije.[2]

Karterova i Stjuartova veza postala je jedna od vodećih događaja u seriji. Njih dvoje su postali veoma bliski, a njihovo prijateljstvo ismejavali su drugi (jedan crnac i jedan belac). Oni su virtualni blizanci u pogledu ličnosti. Stjuart je obično vrlo zaštitnički nastrojen prema vremenu koji provodi sa Karterom, ide tako daleko da je zaista ljubomoran kada Karter provodi više vremena sa novim menadžerom kampanje Kejtlin (Heder Loklir). Uprkos svim šalama, pokazali su se da su najbolji prijatelji spremni da učine sve jedno za drugo. Ovo se takođe smatralo važnim trenutkom u istoriji televizije, a Douglas je izjavio: „Sviđa mi se činjenica da su autori Svi gradonačelnikovi ljudi prikazali da gej i heteroseksualni muškarci mogu biti prijatelji."[1]

Kasnije godine uredi

Godine 1998. Majkl Džej Foks objavio je da ima Parkinsonovu bolest. Kako bi mu pomogli i smanjili obim njegovog posla, na početku sezone 1999-2000., predstavili su novi lik, Kejtlin Mur (Loklir). Ona je menadžer kampanje gradonačelnika Vinstona koji je odlučio da se kandiduje za senatora. Majkl i Kejtlin su se posvađali oko toga ko je zadužen za gradonačelnika.

Kako su se njegovi simptomi pogoršali, 2000. godine, Foks je objavio da napušta seriju na kraju sezone kako bi proveo više vremena sa porodicom.[3] Njegov lik je napustio gradsku skupštinu na kraju četvrte sezone, preuzimajući krivicu za navodnu vezu mafije koju je gradonačelnik nesvesno imao.[4] U poslednjoj epizodi četvrte sezone otkriveno je da se njegov lik preselio u Vašington, postaje lobista za zaštitu životne sredine i tamo upoznaje mladog senatora Aleksa P. Kitona.[4][5] Izvršni producent, Bil Lorens, je takođe napustio seriju, zajedno sa nekoliko producenata.

Peta sezona serije preseljenja je iz Njujorka u Los Anđeles. Seriji se pridružio Čarli Šin kao novi zamenik gradonačelnika Čarli Kroford. Likovi Niki, Džejms i Džanel su otpisani, a zamenio ih je asistent Engi Ordonez (Lana Parilja).

Uloge uredi

Glumac Uloga Godine Sezone Epizode
Majkl Džej Foks Majkl Flahert 1996–2000, 2001 1–4, 6 (3 epizode) 103
Karla Gudžino Ešli Šefer 1996, 1998 1 (12 epizoda), 3 (1 epizoda) 13
Ričard Kajnd Pol Lasiter 1996–2002 1–6 145
Alan Ruk Stjuart Bondek 140
Majkl Batman Karter Hejvard 145
Koni Briton Niki Faber 1996–2000 1–4 100
Aleksandar Čaplin Džejms Hobert 100
Bari Bostvik Gradonačelnik Randal Vinston 1996–2002 1–6 144
Viktorija Dilard Džanel Kuper 1996–2000 1 (pojavljuje se), 2–4 (glumi) 90
Dženifer Espozito Stejsi Paterno 1997–1999 2 i 3 46
Heder Loklir Kejtlin Mur 1999–2002 4–6 71
Čarli Šin Čarli Kroford 2000–2002 5 i 6 45
Lana Parilja Engi Ordonez 2000–2001 5 21
Fejt Princ Klaudija Sačs 1996–1999, 2000 1–3 (pojavljuje se), 5 (gost) 21
Pas Rags Pas Rags 1998–2002 3–6 (pojavljuje se) 20
  • Majkl Flahert (Majkl Džej Foks) - zamenik gradonačelnika Njujorka, živi u momačkom stanu i stalno balansira između ličnog života i posla. Napušta gradonačelničku funkciju na kraju četvrte sezone, nakon što je preuzeo krivicu za nepoznatu mafijašku vezu koju je imao gradonačelnik (Foks je napustio seriju zbog Parkinsonove bolesti), ali se vraća tokom prve tri epizode šeste sezone.
  • Ešli Šefer (Karla Gudžino) - novinarka tokom prvih 12 epizoda. Otpisana je kad se serija počela više fokusirati na radno mesto, ali se pojavila u jednoj epizodi treće sezone.
  • Pol Lasiter (Ričard Kajnd) - sekretar za štampu u gradskoj skupštini. Često je žrtva praktičnih šala ili nesretnika u gradskoj skupštini. Tokom serije ženi se Klaudijom Sačs, koja ga u petoj sezoni napušta da bi se zamonašila. Na kraju serije, seli se u novi stan, preko puta Kartera i Stjuarta.
  • Stjuart Bondek (Alan Ruk) - šef osoblja graske skupštine. Narcisoidan je, nije uspešan u održavanju veze. Na početku serije se useljava u stan sa Karterom, što stvara rivalstvo jer je on homofobičan i uglavnom mu je neugodno zbog Karterovog psa i njegovog uznemirenog načina života, iako oni na kraju postaju najbolji prijatelji.
  • Karter Hejvard (Majkl Batman) - šef gradske uprave za pitanja manjina. Njegov lik je naišao na pozitivnu reakciju zbog toga što je u TV seriji predstavljen kao istaknuti gej crnac. Karter je vlasnik starog samoubilačkog psa, po imenu Rags, koji umire pred kraj serije. Iste sezone odlučuje da će usvojiti bebu; u poslednjoj epizodi dočekuje dečaka Sema.
  • Niki Faber (Koni Briton) - saradnik u gradskoj skupštini. Ona je samouverena, raspoložena i često izlazi sa opasnim muškarcima. Razvija vezu sa Majklom. Odlazi posle četvrte sezone iz nepoznatih razloga.
  • Džejms Hobert (Aleksandar Čaplin) - pisac govora u gradskoj skupštini. Prikazan je kao anksiozan i stidljiv, na početku je zaljubljen u Niki. Tokom četvrte sezone, otpušten je u korist Kejtlin, koja je angažovana u marketinškoj kampanji, a on je angažovan kao Majklov sekretar, i ako su ga ubedili da je njegova pozicija ,,zamenik zamenika gradonačelnika". Takođe, odlazi posle četvrte sezone iz nepoznatih razloga.
  • Gradonačelnik Randal Vinston (Bari Bostvik) - ,,nesposoban" gradonačelnik Njujorka. U jednom trenutku tokom serije kandiduje se za senata, iako se između sezona očigledno predomislio. Oženjen je na početku serije, ali se razvodi, a njegova bivša supruga piše knjigu o životu sa gradonačelnikom. Upušta se u vezu sa svojom sekretaricom Džanel, tokom treće sezone. Tokom poslednje sezone razvija odnos sa sudijom Kler Simons (Fara Foset), ali ga ostavlja na cedilu kad otkriva da ne želi živeti život pred očima javnosti.
  • Džanel Kuper (Viktorija Dilard) - Majklova sekretarica tokom prve sezone, unapređena je u gradonačelnikovu sekretaricu tokom druge sezone. Razvija odnos sa gradonačelnikom tokom treće sezone.
  • Stejsi Paterno (Dženifer Espozito) - zamenila je Džanel kao Majklovu sekretaricu u drugoj i trećoj sezoni nakon što je ona postala gradonačelnikova sekretarica. Stejsi je iz Bruklina, a dokazano je da je veoma samouverena, baš kao i Niki.
  • Kejtlin Mur (Heder Loklir) - predstavljena je u seriji, u četvrtoj sezoni, kako bi smanjila obim posla Majklu Džej Foksu, nakon što je objavio da ima Parkinsonovu bolest. Ona je menadžer kampanje gradonačelnika Vinstona koji je odlučio da se kandiduje za senatora. Zauzima Džejmsov stari radni sto, dok on postaje Majklov sekretar.
  • Čarli Kroford (Čarli Šin) - Majklova zamena za poslednje dve sezone. I on je plejboj i u početku se bori sa problematičnom prošlošću i daje sve od sebe da ona ne omete njegov novi položaj. Na kraju je u vezi sa Kejtlin. Čarli je, takođe, romantično upleten sa Dženifer Dankan, koju je glumela Šinova tadašnja supruga, Deniz Ričards; njegovog oca, takođe, glumi Šinov stvarni otac Martin Šin.
  • Engi Ordonez (Lana Parilja) - Čarlijeva sekretarica. Bila je predstavljena tek u petoj sezoni, kada je Parilja napustila sezonu misleći da je njen lik nedovoljno iskorišćen. Tokom šeste sezone nije prikazana nijedna sekretarica, a njen radni sto je prazan, što nagoveštava da Čarli više nema sekretaricu.

Epizode uredi

SezonaEpizodeOriginalno emitovanjeRangOcena
PremijeraFinale
1.2417. septembar 1996. (1996-09-17)13. maj 1997. (1997-05-13)1711.7
2.2424. septembar 1997. (1997-09-24)20. maj 1998. (1998-05-20)N/DN/D
3.2622. septembar 1998. (1998-09-22)25. maj 1999. (1999-05-25)259.2
4.2621. septembar 1999. (1999-09-21)24. maj 2000. (2000-05-24)249.1
5.2318. oktobar 2000. (2000-10-18)23. maj 2001. (2001-05-23)N/DN/D
6.2225. septembar 2001. (2001-09-25)30. april 2002. (2002-04-30)N/DN/D

Nagrade i nominacije uredi

 
Čarli Šin

Majkl Džej Foks je osvojio jednu nagradu Emi za udarne termine, od četiri nominacije. Serija je osvojila četiri nagrade Zlatni globus (tri za Foksa i jedna za Čarli Šina), od devet nominacija.

 
Heder Loklir

Nagrada ALMA uredi

0 osvojeno od 2 nominacije

Godina Kategorija Nominovan Rezultat Izgubio od Ref.
2001 Izvanredni glumac u televizijskoj seriji Čarli Šin Nominacija Martin Šin (Zapadno krilo) [7]
2002 Nominacija Esaj Morales (Njujorški plavci) [8]

Američke humorističke nagrade uredi

0 osvojeno od 2 nominacije

Godina Kategorija Nominovan Rezultat Izgubio od Ref.
1999 Najsmiješniji muški izvođač u mreži televizijskih serija Majkl Džej Foks Nominacija Gari Šendling (Šou Lari Sanders) [9]
2000 Nominacija Rej Romano (Svi vole Rejmonda) [10]

Američko društvo kompozitora, autora i izdavača uredi

1 osvojeno od 1 nominacije

Godina Kategorija Nominovan Rezultat Ref.
1997 Najbolja TV serija Šeli Palmer Osvojeno [11]

Nagrada društva uredi

1 osvojeno od 1 nominacije

Godina Kategorija Nominovan Rezultat Ref.
1997 Najbolji kasting za televiziju, pilot komedija Boni Finegan Osvojeno [12]

Nagrada Emi za kreativne umetnosti uredi

1 osvojeno od 4 nominacije

Godina Kategorija Nominovan Rezultat Izgubio od Ref.
2000 Izuzetna kinematografija za seriju Ričard Kinlan Osvojeno Piter Smokler (Sportska noć) [13]
Izuzetno mešanje zvuka za komedije ili posebnu seriju Ričard Jakob Nominacija Pol Luis (Ali Mekbil)
2001 Izuzetna kinematografija za seriju Majkl Neiser Nominacija Toni Askins (Vil i Grejs) [14]
Izuzetno uređivanje slika za seriju Nijl Rodžers Nominacija Ron Volk (Frejžer)

Nagrada Genesis uredi

 
Majkl Džej Foks

1 osvojeno od 1 nominacije

Godina Kategorija Nominovan Rezultat Ref.
1999 Televizija - komična serija ,,Lovac na jelene" Osvojeno [15]

Medijska nagrada GLAAD-a uredi

1 osvojeno od 3 nominacije

Godina Kategorija Nominovan Rezultat Izgubio od Ref.
1997 Izuzetna televizijska komedija Osvojeno [16]
1998 Nominacija Elen [17]
1999 Nominacija Vil i Grejs [18]

Nagrada Zlatni globus uredi

4 osvojeno od 10 nominacija

Godina Kategorija Nominovan Rezultat Izgubio od Ref.
1997 Najbolji glavni glumac u televizijskoj seriji - komediji ili mjuziklu Majkl Džej Foks Nominacija Džon Litgou (Treći kamen od Sunca)
1998 Najbolja televizijska serija - komedija ili mjuzikl Nominacija Ali Mekbil
Najbolji glavni glumac u televizijskoj seriji - komediji ili mjuziklu Majkl Džej Foks Osvojeno
1999 Najbolja televizijska serija - komedija ili mjuzikl Nominacija Ali Mekbil
Najbolji glavni glumac u televizijskoj seriji - komediji ili mjuziklu Majkl Džej Foks Osvojeno
2000 Najbolja televizijska serija - komedija ili mjuzikl Nominacija Seks i grad
Najbolji glavni glumac u televizijskoj seriji - komediji ili mjuziklu Majkl Džej Foks Osvojeno
Najbolja glavna glumica u televizijskoj seriji - komedija ili mjuzikl Heder Loklir Nominacija Sara Džesika Parker (Seks i grad)
2002 Najbolji glavni glumac u televizijskoj seriji - komediji ili mjuziklu Čarli Šin Osvojeno
Najbolja glavna glumica u televizijskoj seriji - komedija ili mjuzikl Heder Loklir Nominacija Sara Džesika Parker (Seks i grad)

Nagrade NAACP za slike uredi

0 osvojeno od 4 nominacije

Godina Kategorija Nominovan Rezultat Izgubio od Ref.
1998 Izuzetni sporedni glumac u seriji komedija Majkl Batman Nominacija Alfonso Ribeiro (U kući) [19]
1999 Nominacija Sedrik Te Entertajner (Stiv Harvi Šou) [20]
2000 Nominacija [21]
2001 Nominacija [22]

Nagrade po izboru dece uredi

0 osvojeno od 2 nominacije

Godina Kategorija Nominovan Rezultat Izgubio od Ref.
1997 Omiljeni televizijski glumac Majkl Džej Foks Nominacija Tim Alen (Sam svoj majstor)
2000 Nominacija Kenan Tompson (Sve to)

Nagrade Udruženja za film i televiziju uredi

0 osvojeno od 7 nominacija

Godina Kategorija Nominovan Rezultat Izgubio od Ref.
1997 Najbolja nova serija komedija Nominacija Kralj brda [23]
Najbolja nova tematska pesma u seriji Šeli Palmer Nominacija Mark Snou (Milenijum)
Najbolji niz naslova u seriji Nominacija Sabrina, veštica tinejdžerka
1998 Najbolji glavni glumac u seriji komedije Majkl Džej Foks Nominacija Kelsi Gramer (Frejžer) [24]
1999 Nominacija Erik Makormak (Vil i Grejs) [25]
Najbolji gost glumac u seriji komedije Lu Dajmond Filips Nominacija Vilijam Šatner (Treći kamen od Sunca)
2000 Najbolji glavni glumac u seriji komedije Majkl Džej Foks Nominacija Rej Romano (Svi vole Rejmonda) [26]

Nagrada Emi za udarne termine uredi

1 osvojena od 4 nominacije

Godina Kategorija Nominovan Rezultat Izgubio od Ref.
1997 Izvanredni glavni glumac u seriji komedija Majkl Džej Foks Nominacija Džon Litgou (Treći kamen od Sunca)
1998 Nominacija Kelsi Gramer (Frejžer)
1999 Nominacija Džon Litgou (Treći kamen od Sunca)
2000 Osvojeno

Nagrada Satelit uredi

0 osvojeno od 5 nominacija

Godina Kategorija Nominovan Rezultat Izgubio od Ref.
1997 Najbolja televizijska serija - komedija ili mjuzikl Nominacija Lari Sanders Šou
Najbolji glavni glumac u seriji - komedija ili mjuzikl Majkl Džej Foks Nominacija Džon Litgou (Treći kamen od Sunca)
1998 Najbolja televizijska serija - komedija ili mjuzikl Nominacija Frejžer
Najbolji glavni glumac u seriji - komedija ili mjuzikl Majkl Džej Foks Nominacija Kelsi Gramer (Frejžer)
1999 Nominacija Dru Keri (Dru Keri Šou)

Nagrada Udruženja filmskih glumaca uredi

2 osvojena od 2 nominacije

Godina Kategorija Nominovan Rezultat Ref.
1999 Izuzetna predstava muškog glumca u seriji komedije Majkl Džej Foks Osvojeno
2000 Osvojeno

Nagrada za TV vodič uredi

0 osvojeno od 2 nominacije

Godina Kategorija Nominovan Rezultat Izgubio od Ref.
1999 Omiljeni glumac u seriji komedije Majkl Džej Foks Nominacija Tim Alen (Sam svoj majstor) [27]
2000 Nominacija Dejvid Pirs (Frejžer) [28]


Domaći mediji uredi

Izdat je DVD Svi gradonačelnikovi ljudi sa svih šest sezona u regionu jedan (SAD / Kanada).[29]

Godine 2003. objavljena su dva kompleta, oba sadrže po jedanaest epizoda. Svih dvadeset-dve epizode uzete su iz četiri sezone sa Foksom, a svaka počinje kratkim intervjuom u kojem opisuje šta mu se sviđa u epizodi. U intervjuima iz 2003. godine, Foks pokazuje simptome svoje neprestane bolesti. Obe DVD kutije sadrže bonus materijal sa TV reklamama za prikupljanje sredstava za istraživanje Parkinsonove bolesti, u kojima glavnu ulogu imaju Svi gradonačelnikovi ljudi.

Naziv DVD-a Ep# Datum izlaska
Kompletna prva sezona 24 4. novembar 2008
Kompletna druga sezona 24 28. april 2009
Kompletna treća sezona 26 3. novembar 2009
Kompletna četvrta sezona 26 15. februar 2011
Kompletna peta sezona 23 16. avgust 2011
Kompletna šesta i poslednja sezona 22 13. decembar 2011

Vidi još uredi

Reference uredi

  1. ^ a b „Carter On Spin City Was A Breakthrough Black Gay Male Character”. 25. 3. 2008. Arhivirano iz originala 06. 11. 2011. g. Pristupljeno 26. 9. 2019. 
  2. ^ „The Art of Picking TV Titles: 9 Do's and Don'ts”. yahoo.com. 9. 3. 2012. Pristupljeno 26. 9. 2019. 
  3. ^ Rice, Lynette (18. 1. 2000). „'Spin' Out, The three-time Emmy nominee plans to devote himself to his family”. Entertainment Weekly. Arhivirano iz originala 25. 01. 2009. g. Pristupljeno 26. 9. 2019. 
  4. ^ a b „Goodbye Pt. 2”. Spin City. Sezona 4. Epizoda 26. 26. 9. 2019. ABC. 
  5. ^ „Poobala.com”. Crossover between Family Ties and Spin City. Arhivirano iz originala 05. 01. 2020. g. Pristupljeno 26. 9. 2019. 
  6. ^ Brooks, Tim; Marsh, Earle (2007). The Complete Directory to Prime Time mreža and Cable TV Shows 1946-Present (Ninth Edition). Ballantine Books. str. 1694–1695. ISBN 978-0-345-49773-4. 
  7. ^ „ALMA Awards (2001)”. IMDb. Pristupljeno 26. 9. 2019. 
  8. ^ „ALMA Awards (2002)”. IMDb. Pristupljeno 26. 9. 2019. 
  9. ^ „American Comedy Awards, USA (1999)”. IMDb. Pristupljeno 26. 9. 2019. 
  10. ^ „American Comedy Awards, USA (2000)”. IMDb. Pristupljeno 26. 9. 2019. 
  11. ^ „ASCAP Film and Television Music Awards (1997)”. IMDb. Pristupljeno 26. 9. 2019. 
  12. ^ „Casting Society of America, USA (1997)”. IMDb. Pristupljeno 26. 9. 2019. 
  13. ^ „Primetime Emmy Awards (2000)”. IMDb. Pristupljeno 26. 9. 2019. 
  14. ^ „Primetime Emmy Awards (2001)”. IMDb. Pristupljeno 26. 9. 2019. 
  15. ^ „Genesis Awards (1999)”. IMDb. Pristupljeno 26. 9. 2019. 
  16. ^ „GLAAD Media Awards (1997)”. IMDb. Pristupljeno 26. 9. 2019. 
  17. ^ „GLAAD Media Awards (1998)”. IMDb. Pristupljeno 26. 9. 2019. 
  18. ^ „GLAAD Media Awards (1999)”. IMDb. Pristupljeno 26. 9. 2019. 
  19. ^ „Image Awards (1998)”. IMDb. Pristupljeno 26. 9. 2019. 
  20. ^ „Image Awards (1999)”. IMDb. Pristupljeno 26. 9. 2019. 
  21. ^ „Image Awards (2000)”. IMDb. Pristupljeno 26. 9. 2019. 
  22. ^ „Image Awards (2001)”. IMDb. Pristupljeno 26. 9. 2019. 
  23. ^ „1st Annual TV Awards (1996-97) - Online Film & Television Association”. www.oftaawards.com (na jeziku: engleski). Pristupljeno 26. 9. 2019. 
  24. ^ „2nd Annual TV Awards (1997-98) - Online Film & Television Association”. www.oftaawards.com (na jeziku: engleski). Pristupljeno 26. 9. 2019. 
  25. ^ „3rd Annual TV Awards (1998-99) - Online Film & Television Association”. www.oftaawards.com (na jeziku: engleski). Pristupljeno 26. 9. 2019. 
  26. ^ „4th Annual TV Awards (1999-2000) - Online Film & Television Association”. www.oftaawards.com (na jeziku: engleski). Pristupljeno 26. 9. 2019. 
  27. ^ „TV Guide Awards (1999)”. IMDb. Pristupljeno 11. 4. 2018. 
  28. ^ „TV Guide Awards (2000)”. IMDb. Pristupljeno 26. 9. 2019. 
  29. ^ „Spin City DVD news: Announcement for Spin City - The Complete 6th Season - TVShowsOnDVD.com”. tvshowsondvd.com. Arhivirano iz originala 29. 9. 2019. g. 

Spoljašnje veze uredi

Preuzeto iz „https://sr.wikipedia.org/w/index.php?title=Сви_градоначелникови_људи&oldid=27721799”