Сумрак богова (knjiga)

Sumrak bogova (nem. Erinnerungen an die Zukunft: Ungelöste Rätsel der Vergangenheit; na engleskom, Memories of the Future: Unsolved Mysteries of the Past) je knjiga koju je 1968. napisao Erih fon Deniken, a sa izvornog nemačkog preveo Majkl Heron. Knjiga istražuje i predstavlja hipotezu da su tehnologije i religije mnogih drevnih civilizacija bile date od strane drevnih astronauata koje su ljudi dočekali kao bogovi.

Sumrak bogova
Orig. naslovErinnerungen an die Zukunft: Ungelöste Rätsel der Vergangenheit
AutorErih fon Deniken
ZemljaNemačka
Jeziknemački
Izdavanje
IzdavačEcon-Verlag (Nemačka), Putnam (SAD)
Datum1968
Broj stranica267
Tip medijaštampani
Hronologija
NaslednikThe Eyes of the Sphinx

Različiti izdavači su odbili prvi nacrt publikacije. Knjigu je opsežno prepravio njen urednik Vilhelm Rogersdorf (pseudonim nemačkog scenariste Vilhelma „Uc“ Utermana).[1][2]

Rezime

uredi
 
Statua iz kasnog Đomon perioda (1000–400. p. n. e.) u Japanu, koju fon Deniken tumači kao da prikazuje vanzemaljskog posetioca.
 
fon Deniken sugeriše da bi linije Naske (200. p. n. e. – 700. ne) u Peruu mogle da budu "sletne trake" za vanzemaljske svemirske letelice

Glavna teza Sumraka bogova je da su vanzemaljska bića uticala na drevnu tehnologiju. Fon Deniken sugeriše da se čini da neke drevne strukture i artefakti odražavaju sofisticiranije tehnološko znanje nego što je poznato ili se pretpostavlja da su postojali u vreme kada su proizvedeni. Fon Deniken tvrdi da su ove artefakte proizveli ili vanzemaljski posetioci ili ljudi koji su naučili neophodno znanje od vanzemaljaca.[1][3][4] Mnoge od tih teorija su sada odbačene.

Takvi artefakti uključuju egipatske piramide, Stounhendž i Moai sa Uskršnjeg ostrva.[5][6] Dodatni primeri uključuju ranu mapu sveta poznatu kao Piri Reis mapa, za koju fon Deniken opisuje Zemlju onako kako se vidi iz svemira,[7] i linije Naske u Peruu, za koje sugeriše da su ih ljudi mogli da konstruišu kao grube replike prethodnih vanzemaljskih struktura, kao način da se vanzemaljci pozovu nazad na Zemlju.[8][9][10] On koristi isto objašnjenje da tvrdi da su kolotečine na Malti možda imale vanzemaljske svrhe zajedno sa sličnim linijama u Australiji, Saudijskoj Arabiji i Aralskom moru.[8][11]

Knjiga takođe sugeriše da se drevna umetnička dela širom sveta mogu tumačiti kao prikaz astronauta, vazdušnih i svemirskih vozila, vanzemaljaca i složene tehnologije. Fon Deniken opisuje elemente za koje veruje da su slični u umetnosti nepovezanih kultura.[1][12][13] Među umetničkim delima koje opisuje su drevne japanske Dogu figurice (za koje veruje da podsećaju na astronaute u svemirskim odelima) i 3.000 godina stare rezbarije u egipatskom hramu Novog kraljevstva koje izgleda kao da prikazuju mašine nalik helikopteru.[7]

Knjiga dalje sugeriše da su poreklo mnogih religija, uključujući tumačenja Starog zaveta Biblije, reakcije na kontakt sa vanzemaljskom rasom. Prema fon Denikenu, ljudi su tehnologiju vanzemaljaca smatrali natprirodnim, a same vanzemaljce bogovima. Fon Deniken postavlja pitanje da li usmene i bukvalne tradicije većine religija sadrže reference na posetioce sa zvezda i vozila koja putuju kroz vazduh i svemir. Ove, kako tvrdi, treba tumačiti kao bukvalne opise koji su se tokom vremena menjali i postajali sve nejasniji.[1][2][3][14]

Primeri uključuju Jezekiljevu viziju anđela i točkova, koju Fon Deniken tumači kao opis svemirske letelice; Kovčeg zaveta, koji se objašnjava kao uređaj namenjen za komunikaciju sa vanzemaljskom rasom; i uništenje Sodome vatrom i sumporom, što se tumači kao nuklearna eksplozija.[1][14][15][16] Fon Deniken pokušava da povuče analogiju sa „kargo kultovima“ koji su nastali tokom i posle Drugog svetskog rata, kada su nekada izolovana plemena u južnom Pacifiku pogrešno shvatila napredne američke i japanske vojnike za bogove.[2][12]

Fon Deniken takođe troši oko jednu trećinu knjige na razmatranje mogućnosti da bi ljudi teoretski mogli da ponude primitivnim civilizacijama naprednu tehnologiju međuzvezdanih svetova do 2100. godine. Ovo bi, prema njegovom mišljenju, oponašalo drevni vanzemaljski kontakt za koji fon Deniken veruje da se dogodio na Zemlji.[4][17]

Prijem

uredi

Odbacivanje od strane akademika

uredi

Fon Denikenova knjiga, i veliki deo njegovih narednih publikacija naišli su na uglavnom negativne prijeme od strane akademskog mejnstrima uprkos tome što su bili popularni bestseleri. Mnogi naučnici i istoričari su odbacili njegove ideje, tvrdeći da su zaključci knjige zasnovani na pogrešnim, pseudonaučnim dokazima, od kojih se kasnije pokazalo da su neki lažni ili izmišljeni, i pod nelogičnim pretpostavkama.

Međunarodna bestseler knjiga Kliforda Vilsona, Crash Go the Chariots, objavljena je 1972. Knjiga Ronalda Storija iz 1976. koja pobija fon Denikenove ideje nosila je naslov The Space Gods Revealed, skoro stranicu po stranicu. Još jedna negativna kritika fon Denikenove knjige stigla je od arheologa Keneta Federa u njegovoj knjizi Prevare, mitovi i misterije objavljene 2018. Pozivajući se na fon Danikenovu podršku hipotezi o drevnim astronautima, Feder objašnjava kako se njegovi dokazi koriste i predstavljaju na pogrešan način kako bi uverili čitaoca da je vanzemaljski život bio uključen u razvoj drevnih civilizacija.[18]

Kontroverze oko plagiranja

uredi

Ubrzo nakon objavljivanja knjige, fon Deniken je optužen za krađu ideja francuskog pisca Roberta Šarua.[19]

U članku iz 2004. u časopisu Skeptik[20] se navodi da je fon Deniken plagirao mnoge koncepte knjige iz The Morning of the Magicians, da je ova knjiga prethodno bila pod velikim uticajem Ktulu mitova i da jezgro teorije drevnih astronauta potiče iz priča Lavkrafta Zov Ktulua i U planinama ludila.

Diskreditovani artefakti

uredi
 
Gvozdeni stub u Delhiju, koji je podigao Čandragupta II Veliki, za koji je fon Deniken tvrdio da nije zarđao.

Jedan artefakt koji je ponuđen kao dokaz u knjizi odbacio je i sam fon Deniken. U knjizi se tvrdi da je gvozdeni stub u Indiji navodno bez rđe bio dokaz vanzemaljskog uticaja, ali fon Deniken je u Plejboj intervjuu priznao da je stub napravio čovek i da što se tiče predmeta kao argumenta za njegove teorije „možemo zaboraviti na ovu gvozdenu stvar." Međutim, ni ovaj ni bilo koji drugi diskreditovani dokaz nije uklonjen iz narednih izdanja Sumrak bogova.[21][22]

Popularni odgovor

uredi

Sumrak bogova bio je na listi bestselera Njujorj Tajmsa i pomogao je u pokretanju fon Denikenove karijere kao javnog govornika. Fon Deniken je prodao 70 miliona primeraka svojih knjiga od januara 2017.[6][23][24]

Adaptacije

uredi

Knjiga je adaptirana kao nemački dokumentarni film, Kočije bogova, u produkciji Terra-Filmkunst. Film je objavljen 1970. godine u Zapadnoj Nemačkoj i prvi put se pojavio u Sjedinjenim Državama sledeće godine. Nominovan je za Oskara za najbolji dokumentarni igrani film na 43. dodeli Oskara 1971.[13][25]

Godine 1972. montirana verzija filma pojavila se kao TV dokumentarac pod nazivom U potrazi za drevnim astronautima na NBC- u i producirala ga je Alan Landsburg Productions. Dokumentarac je pripovedao Rod Serling.[26] Sledeće godine emitovan je nastavak pod nazivom U potrazi za drevnim misterijama, u kojoj je Sterling ponovo bio naratov.[27][28] Na osnovu ta dva pilot filma premijerno je prikazana dokumentarna serija In Search Of... koju je vodio Lonard Nimoj (Serling je umro 1975. godine).

Drugačiji TV dokumentarac, Horizon Special: The Case of the Ancient Astronauts objavljen je 1977. i ispituje fon Denikenove tvrdnje.[29][30][31]

Godine 1993. fon Deniken je producirao seriju od 25 delova pod nazivom Auf den Spuren der All-Mächtigen (Putevi bogova) za nemačku televizijsku stanicu Sat.1 . Godine 1996., jednosatni televizijski specijal pod nazivom, Chariots Of The Gods – The Mysteries Continue, emitovan je na ABC-u, a producirao ga je ABC/Kej. ABC/Kejn je proizveo još jedan televizijski specijal sa fon Denikenom sledeće godine pod nazivom Misteriozni svet – Potraga za drevnom tehnologijom. Emitovala se na kanalu Diskaveri u Sjedinjenim Državama i na RTL-u u Nemačkoj.[32][33][34][35]

Globalna medijska prava na knjigu je od tada kupila kompanija Media Invest Entertainment koja razvija franšizu „zabave od 360 stepeni“ pod nazivom Chariots of the Gods.[36][37] Danas se dokumentarni filmovi koji podržavaju mitologiju vanzemaljaca mogu naći na većini platformi za striming i ima ih u izobilju na Jutjubu.

Nasleđe

uredi

Sumrak bogova iznedrio je više nastavaka, uključujući Bogove iz svemira i Bogovi su bili astronauti. Navodi se da je teorija iz originalne knjige uticala na niz naučnofantastičnih knjiga, filmova i televizijskih serija. Na primer, smatra se inspiracijom za televizijsku seriju Histori TV kanala, Drevni vanzemaljci.[38]

Koncept drevnih vanzemaljaca korišćen je kao element zapleta u televizijskim emisijama i filmovima kao što su Zvezdane staze (koje su se zapravo bavile ovim pitanjem pre nego što je objavljena knjiga fon Denikena), Zvezdana kapija, Stvar, Dosije Iks, franšiza o vanzemaljcima (najčešće, Prometej), Indijana Džons i Kraljevstvo Kristalne lobanje i drugi.[17][39][40][41]

Vidi još

uredi

Reference

uredi
  1. ^ a b v g d Story, Ronald (1976). The space-gods revealed : a close look at the theories of Erich von Däniken . New York: Harper & Row. str. 2. ISBN 0-06-014141-7.  Citing Der Spiegel, in issue 12/1969 (March 17, 1969), p. 184 and issue 12/1973 (March 19, 1973), p. 145.
  2. ^ a b v Fritze, Ronald H. (2009), Invented Knowledge: False History, Fake Science and Pseudo-religions, Reaktion Books, str. 206, 212, footnote 76 in p. 286, ISBN 978-1-86189-817-3 
  3. ^ a b Legrand, H.E.; Boese, Wayne E. (maj 1975). „Chariots of the Gods? And All That: Pseudo-History in the Classroom”. The History Teacher. 8 (3): 359—370. JSTOR 491740. doi:10.2307/491740. 
  4. ^ a b Clegg, Brian (5. 6. 2007). „Review – Chariots of the Gods – Erich von Daniken”. Popular Science. Arhivirano iz originala 21. 10. 2011. g. Pristupljeno 20. 3. 2017. 
  5. ^ Bolton, Doug (7. 12. 2015). „Stonehenge: The most unusual theories about why the mysterious monument was built”. The Independent. Pristupljeno 20. 3. 2017. 
  6. ^ a b Lingeman, Richard R. (31. 3. 1974). „Erich von Daniken's Genesis”. The New York Times. Pristupljeno 20. 3. 2017. 
  7. ^ a b Kroth, Jerry (1. 11. 2010). Aliens and Man? A Synopsis of Facts and Beliefs. Algora Publishing. ISBN 978-0875868165. 
  8. ^ a b Lehmann, Fritz (7. 4. 2015). „Beatenberg: "Besuche von Ausserirdischen würden nicht schaden". Berner Zeitung (na jeziku: nemački). Pristupljeno 20. 3. 2017. 
  9. ^ Magin, Ulrich (10. 2. 2002). „Nazca – Ein Flughafen für die Götter?” (na jeziku: nemački). Mysteria3000. Arhivirano iz originala 28. 06. 2022. g. Pristupljeno 20. 3. 2017. 
  10. ^ „Die Nazca – Linien” (na jeziku: nemački). Astrolymp. april 2013. Pristupljeno 20. 3. 2017. 
  11. ^ Vassallo, Raphael (3. 1. 2017). „Unearthing the mysteries of the past”. Malta Today. Pristupljeno 20. 3. 2017. 
  12. ^ a b Krassa, Peter (1978), Erich von Däniken: Disciple of the Gods, London: W.H. Allen & Co, str. 82—83, ISBN 0-352-30262-3 
  13. ^ a b Weiler, A.H. (28. 2. 1974). „Sifting Past for Space Visitors' Tracks”. The New York Times. Pristupljeno 15. 3. 2017. 
  14. ^ a b Eschhofen, Dave (25. 3. 1974). „Stellar Spectra”. The Bryan Times. Pristupljeno 20. 3. 2017. 
  15. ^ Price, Randall (2005). Searching for the Ark of the Covenant: Latest Discoveries and Research. Harvest House. ISBN 978-0736910521. 
  16. ^ Ingray, G.M. (24. 9. 1972). „'Chariots' theory – how valid?”. The Sydney Morning Herald. Pristupljeno 20. 3. 2017. 
  17. ^ a b Frederiksen, Seth (29. 5. 2016). „Book Review: Chariots Of The Gods”. ComiConverse. Pristupljeno 15. 3. 2017. 
  18. ^ Feder, Kenneth (2018). Frauds, Myths, and Mysteries. Oxford Press. str. 187—190. ISBN 978-0190629656. 
  19. ^ „Däniken: Wer von Wem?” (PDF). Der Spiegel: 184—185. 17. 3. 1969. Arhivirano iz originala (PDF) 6. 3. 2012. g. 
  20. ^ „Charioteer of the Gods”. Pristupljeno 13. 3. 2015. 
  21. ^ „The Case of the Ancient Astronauts”. BBC 2. 1977. Arhivirano iz originala 2013-12-11. g. Pristupljeno 13. 3. 2015. 
  22. ^ „Playboy”. Playboy. 21 (8): 64. avgust 1974. „von Däniken: "Oh, God, I have so many times tried to correct things, and my experience has been that the corrections are almost never made." 
  23. ^ „A UFO convention is heading for Manchester”. About Winchester. 5. 1. 2017. Pristupljeno 27. 3. 2017. 
  24. ^ „'Aliens will return to Earth within 20 years', Chariots of the Gods author predicts”. Yahoo UK. 4. 11. 2016. Pristupljeno 27. 3. 2017. 
  25. ^ „The 43rd Academy Awards (1971) Nominees and Winners”. oscars.org. Pristupljeno 15. 3. 2017. 
  26. ^ „In Search of Ancient Astronauts (TV Movie 1973)”. IMDb. 5. 1. 1973. Pristupljeno 13. 3. 2015. 
  27. ^ Lambert, David (7. 9. 2012). „In Search of... – High-Res Package Art and Exciting New Details for 'The Complete Collection' DVDs!”. TVShowsonDVD. Arhivirano iz originala 19. 4. 2018. g. Pristupljeno 15. 3. 2017. 
  28. ^ „In Search of Ancient Mysteries”. IMDb. Pristupljeno 15. 3. 2017. 
  29. ^ „The Case of the Ancient Astronauts”. BBC 2. 1977. Arhivirano iz originala 2013-12-11. g. Pristupljeno 15. 3. 2017. 
  30. ^ „Horizon Special”. BBC. Pristupljeno 15. 3. 2017. 
  31. ^ „Horizon Special”. BBC. Pristupljeno 15. 12. 2020. 
  32. ^ „Auf den Spuren der All-Mächtigen”. IMDb. Pristupljeno 20. 3. 2017. 
  33. ^ „Chariots of the Gods? The Mysteries Continue”. IMDb. Pristupljeno 20. 3. 2017. 
  34. ^ „The Mysterious World: Search for Ancient Technology”. IMDb. Pristupljeno 6. 3. 2017. 
  35. ^ „Tales of Ancient Aliens With Erich von Däniken (Episode 49, GFM Media)”. Global Freedom Movement. 17. 7. 2015. Arhivirano iz originala 21. 03. 2017. g. Pristupljeno 26. 1. 2017. 
  36. ^ Ostojic, Magdalena (18. 10. 2013). „Von Däniken wieder fest im Sattel”. Jungfrau Zeitung (na jeziku: nemački). Pristupljeno 20. 3. 2017. 
  37. ^ „Kinofilm, Videospiel, TV-Serie: Ufologe von Däniken bald übernatürlich präsent” (na jeziku: nemački). Focus. 9. 7. 2014. Pristupljeno 30. 1. 2017. 
  38. ^ Shermer, Michael (jul 2013). „How Beliefs in Extraterrestrials and Intelligent Design Are Similar”. Scientific American. Pristupljeno 15. 3. 2017. 
  39. ^ „50 best cult books”. The Daily Telegraph. 12. 3. 2016. Pristupljeno 15. 3. 2017. 
  40. ^ „Secrets of Ridley Scott's 'Prometheus': An Earthquake, Never-Seen Photos and Nightmarish Monster”. The Hollywood Reporter. 16. 5. 2012. Pristupljeno 15. 3. 2017. 
  41. ^ Darlage, Dale (2011). „Odyssey of the Gods: The History of Extraterrestrial Contact in Ancient Greece”. The SF Site. Pristupljeno 15. 3. 2017.