Prvu titulu u karijeri osvojio 2019. u Istbornu.[2] Iste godine ostvario je pet pobeda na top 10 igračima[3] među kojima se izdvaja ona protiv Dominika Tima u Lejver kupu.[4] Do druge titule došao je u Indijan Velsu 2022. pošto je u finalu savladao Rafaela Nadala, prekinuvši njegov niz od dvadeset uzastopnih pobeda.[5] Treću ATP titulu, a drugu u Istbornu, osvojio je već u junu pobedom nad Maksimom Kresijem u finalnom meču.[6] Četvrta titula, na turniru serije 500 u Tokiju, mu je omogućila ulazak u top 10 tenisera sveta.[7] Tokom 2023. osvojio je dve titule na tvrdoj podlozi u američkim gradovima – Delrej Biču[8] i Atlanti.[9]
Na turniru u Memfisu 2016, sa 18 godina i 3 meseca, Fric je postao najmlađi Amerikanac u ATP finalu još od Majkla Čenga, koji je kao 17-godišnjak osvojio Rolan Garos 1989.[10]
Na grend slem turnirima najdalje je stigao do finala, na Ju−Es openu 2024.[11] Na Otvorenom prvenstvu Australije 2021. odigrao je meč u pet setova protiv Novaka Đokovića.[12]