Sunny (transkr. Sani, prev. Sunčano, korejski써니; RRSseoni) je južnokorejska dramska komedija iz 2011. godine. Film govori o ženi srednjih godina koja pokušava da ispuni samrtnu želju svoje drugarice da ponovo ujedini grupu srednjoškolskih drugarica. U filmu se smjenjuju dvije vremenske linije: sadašnjost gdje su žene srednjih godina i 1980-te kada su bile u srednjoškolke. Ovoje drugi film scenariste i reditelja Kang Hjong-čola, koji je prethodno režirao Skandal Mejkrs (2008).[1][2]

Sunny
Izvorni naslov써니
Žanr
RežijaKang Hjong-čol
ScenarioKang Hjong-čol
Glavne ulogeŠim Un-kjung Kang Sora
Veb-sajtwww.sunny2011.co.kr
IMDb veza

Objavljen 4. maja 2011, Sani je bio prvi film te godine koji je prodao pet miliona karata u Južnoj Koreji, i postao drugi korejski film sa najvećom zaradom do kraja godine. [3] Ažurirano: 20. septembar 2012. (2012-09-20) , to je 13. najprodavaniji film svih vremena u Južnoj Koreji. Kang Hjong-čol i Nam Na-Jong osvojili su nagradu za najbolju režiju i najbolju montažu na Grend Bel nagradama . [4] [5] Glumica Kang So-ra osvojila je nekoliko nagrada za ulogu tinejdžerke Ha Čun-hve. [6]

Radnja

uredi

  Im Na-mi ( Ioo Ho-jeong ), bogata domaćica i majka, obavlja svoju dnevnu rutinu. Dok stvari spolja izgledaju savršeno (divan dom, velikodušni muž, prelijepa ćerka), ona je depresivna zbog svog života. Kada ode da umije lice, primjećuje mnoge bore na svojoj koži. Kada zamoli muža da posjeti njenu majku u bolnici, on joj odgovara da joj daje novac za kupovinu luksuznih torbi, a njena ćerka izražava sličnu ravnodušnost i ljutnju. Na-mi svakog jutra doručkuje sama dok njen muž ide na posao, a ćerka u školu. Gleda napolje i primjećuje grupu srednjoškolki koje šetaju i smiju se. [7]

Nakon posjete majci, Na-mi prolazi pored bolesničke sobe sa natpisom „Ha Čun-hva“ i razmišlja o svom srednjoškolskom životu. Zatim traži od svog šofera da je odvede u srednju školu za devojke koju je pohađala u Seulu. Otkriva se tinejdžerka Na-mi ( Šim Eun-kjung).

Na času djevojke brišu prašinu sa muzičkih ploča i dive se posterima američkih glumaca. Mnoge djevojke nose američke atletske brendove. Učiteljica ulazi i predstavlja Na-mi. Učenici se rugaju njenom seoskom naglasku, a ona se stidi svojih cipela i odjeće. Tamo, Na-mi upoznaje Ha Čun-hvu ( Kang So-ra ), koja upoznaje Na-mi sa svojom grupom prijatelja: Kim Džang-mi (Kim Min-ioung) je krupna djevojka koja je opsjednuta svojim izgledom i željama da dobije estetsku operaciju očiju. Hvang Džin-hi ( Park Jin-joo ), ćerka korejskog profesora književnosti, obilno psuje. Seo Gum-ok ( Nam Bo-ra ) je bistra učenica koja želi da postane pisac; spremna da istuče svakoga ko se petlja sa njenim prijateljima. Rju Bok-hi ( Kim Bo-mi ) sanja da postane Mis Koreje; sa sobom uvijek nosi ogledalce i često pravi razne grimase posmatrajući sebe u ogledalu. Džung Su-ji ( Min Hio-rin ) je tiha, tajanstvena ljepotica; kad god razgovara sa Na-mi, uvijek je sa dozom prezira. Na-mi je prihvaćena u njihovu grupu kao njihov sedmi član nakon što se neočekivano pokaže kao vrijedna njihovog društva kada protiv suparničke grupe iz druge škole iskoristi svoj dijabetes kao paravan za opsjednutost duhom. Čun-hva predlaže imenovanje njihove grupe; oni se odlučuju na "Sani", nakon što noćni radio Di Džej odgovori na njihovo pismo traženja "Sani" pjesme od Boni M grupe uživo u prenosu. Za to vreme Na-mi upoznaje Han Joon-hoa ( Kim Ši-ho ), prijatelja Džang Mijinog brata. Odmah se zaljubljeja u njega. Kroz film se pojavljuju flešbekovi vremena koje su njih dvoje proveli zajedno dok on postaje Namiina prva ljubav.

U sadašnjem trenutku, Na-mi se vraća u Čun-hvinu bolničku sobu i potvrđuje da je to zaista njena drugarica iz srednjoškolskih dana. Tada saznaje da je Čun-hva ( Jin Hee-kiung ) postala uspješna poslovna žena, ali i da ima terminalni rak i samo još dva mjeseca života. Čun-hva joj tada kaže da bi voljela da vidi njihovu Sani družinu ponovo ujedinjenu bar još jednom prije nego što umre.

Na-mi unajmljuje privatnog detektiva da pronađe sve članove Sani. Džang-mi ( Go So-hee ) se bori kao agent za životno osiguranje. Zloglasna Džin-hi (Hong Jin-hee) se udala za bogataša, ali je on vara, dok se ona pretvara da je sada bogata dama. Gum-ok (Lee Jon-kjung) je nezaposlena i živi u skučenom stanu sa svojom nadmoćnom snahom, suprugom svoje snahe i novorođenčetom. Nakon što je salon ljepote njene majke bankrotirao, Bok-hi (Kim Sun-kiung) je pribjegla prostituciji; dok njena ćerka živi u sirotištu. Detektiv primjećuje da je Su-dži bilo izuzetno teško pronaći; i s toga preporučuje postavljanje novinskog oglasa kako bi je pronašli. Na-mi takođe traži od detektiva da potraži Džun-hoa. Na kraju je pronađen i Na-mi odlazi da ga posjeti. Međutim, na putu da ga vidi, vraća se u vrijeme kada su u grupi prijatelja išli zajedno na putovanje. Dok je u autobusu Na-mi crta Džun-huov portret; ona kasnije kreće u potragu za njim sa namjerom da mu preda taj crtež. Kada ga pronađe, šokira se kada vidi kako se on i Su-ji ljube. Zatim odlazi u suzama i ne predavši mu crtež. Sada kao odrasla, odlazi u prodavnicu ploča koju posjeduje Džun-ho i vidi Džun-hoovog sina (koji izgleda u potpunosti kao mlađi Džun-ho). Zatim predaje crtež sada starijem Džun-hou ( Li Geong-jang ) i na taj način se miri sa prošlošću, spremna da pusti svoju prvu ljubav.

Džun-hva umire prije nego što grupa uspije da se okupi u potpunosti, ali pronalazeći jedni druge, žene ponovo rasplamsavaju svoju strast za životom i uživaju u društvu jedna druge. U jednom trenutku Džun-hva, Na-mi, Džang-mi i Džin-he se okupljaju da se osvete grupi tinejdžerki koje maltretiraju Na-minu ćerku. Na Džun-hvainoj sahrani, Sani (minus Su-dži) se ponovo ujedinjuje, ali mnoge od njih i dalje ne znaju sve o sadašnjim mukama svojih starih drugarica. Dok se spremaju da odu, Džun-hvin advokat ( Sung Đi-ru ) ulazi i pita ih da li su Sani. On čita Džun-hvin testament, koji zavještava da će Na-mi sada biti vođa njihove Sani grupe. Džin-hi dobija mjesto potpredsjednika; izgleda razočarano jer je očekivala nešto novčano. Na to, advokat objašnjava, "Ti si već bogata" , porukom od Džun-hve. Zatim čita da je od Džang-mi Džun-hva kupila životno osiguranje, na ime svih članova Sani grupe. Džang-mi je oduševljena što će konačno biti broj jedan u prodaji u svojoj firmi za taj mjesec. Džun-hva Gum-ok nudi poziciju u njenoj izdavačkoj kompaniji, sa šansom da postane izvršni direktor ako udvostruči prodaju. Džun-hva ostavlja Bok-hi potpuno plaćen stan, kako bi mogla konačno da živi sa svojom ćerkom u miru. Nakon što Bok-hi završi rehabilitaciju, dobiće i prizemlje Geum–okine zgrade, uz veliku sumu novca, kako bi mogla da otvori frizerski salon.

Nakon završetka čitanja testamenta, po posljednjoj Džun-hvainoj želji, žene ponavljaju svoju srednjoškolsku koreografiju plešući uz " Sani " , pjesmu od Boni M grupe, ispred Džun-hvaine slike na sahrani. Dok slave, Su-dži (Jun Džung) se iznenada pojavljuje. Film se završava flešbekovima na njihove tinejdžerske dane.

Aluzije

uredi

Scene flešbeka suprotstavljale su zabavne i blesave, dramama ispunjen život srednjoškolaca sa ustankom u Gvandžuu koji se odigrao u stvarnosti odigrao u maju 1980. U filmu, Na-min brat je student koji učestvuje u protestima. Scene u kojima se Sani bori sa rivalskom bandom su u pozadini realnog nasilnog sukoba između demonstranata i vojske.

Izdanje filma bilo je pravovremeno, jer se industrija zabave fokusirala na mjuzikle, filmove i pop muziku iz 1980-ih. Zapadni brendovi i proizvodi bili su u izobilju prisutni u dijelovima filma sa flešbekovima. Svi moderni srednjoškolci su nosili marke kao što su Najk i Adidas . Bilbord za Rokija bio je vidljiv u pozadini borbe između Sanija i njihovih rivala. Muzika se takođe poziva na pjesme iz 1980-ih, uključujući "" od Džoj, " Girls Just Vant to Have Fun " Sindi Lauper, [note 1] [8] " Realiti " Richarda Sandersona i Bonei M. iz 1976. obrada pesme Bobija Heba " Sunni ", kao i korejske pop pesme "In Mi Dreams" Jo Duk-bae i "I See" od Nami. Pesma koja se posebno koristi u prvoj i završnoj sceni je "Time after time", koju pevaju Tak & Pati, originalna verzija Sindi Lauper.

Muzika

uredi

Album čine instrumentali koje je komponovao muzički direktor Kim Džun-sok koji izražavaju emocionalno stanje likova. Film je takođe prikazao mješavinu korejske i zapadne pop muzike iz 1980-ih kako bi izazvao nostalgiju i označio zapadnjačku „hiru“ koja je u to vreme preplavila studente u Koreji.

Izdanje

uredi

Film je objavljen 4. maja 2011. u Južnoj Koreji. [9] Takođe je dobio ograničeno izdanje u Sjedinjenim Državama u julu 2011. godine, prikazivanje u Los Anđelesu, Torensu, Njujorku, Nju Džersiju, Čikagu, Virdžiniji, Vašingtonu, Sijetlu, Teksasu i Havajima . [10] [11]

Napomene

uredi
  1. ^ Although the movie displays events from the democratization movement in 1980, it also features the Cyndi Lauper song that was released in 1983.

Reference

uredi
  1. ^ „No Secret Ingredient for Success, Says Sunny Director Kang”. The Chosun Ilbo. 25. 7. 2011. Pristupljeno 14. 10. 2014. 
  2. ^ Petkova, Antoniya (april 2012). „Interview: Hyeong-Cheol Kang, director of Sunny. CineVue. Pristupljeno 14. 10. 2014. 
  3. ^ Paquet, Darcy (8. 1. 2012). „South Korean box office in 2011”. Korean Cinema Today. Pristupljeno 14. 10. 2014. 
  4. ^ „48th Daejong Film Awards Highlight Year's Best”. The Chosun Ilbo. 18. 10. 2011. Arhivirano iz originala 20. 1. 2012. g. Pristupljeno 14. 10. 2014. 
  5. ^ „The Front Line top winner at Korea's Grand Bell Awards”. Korean Film Biz Zone. 19. 10. 2011. Pristupljeno 14. 10. 2014. 
  6. ^ „Kang So-ra Soars to Stardom with Sunny. The Chosun Ilbo. 28. 5. 2011. Pristupljeno 14. 10. 2014. 
  7. ^ Edwards, Russell (1. 11. 2011). „Review: Sunny. Variety. Pristupljeno 14. 10. 2014. 
  8. ^ Wong, Amy (23. 10. 2011). „Sunny (Korean Film)”. YAM Magazine (Yet Another Magazine). Arhivirano iz originala 29. 04. 2023. g. Pristupljeno 20. 9. 2012. Wong, Amy (23 October 2011).
  9. ^ Sunny draws 7 million viewers”. The Korea Times. 20. 7. 2011. Pristupljeno 14. 10. 2014. 
  10. ^ Lee, Hyo-won (25. 7. 2011). Sunny opening in more US theaters Friday”. The Korea Times. Pristupljeno 14. 10. 2014. 
  11. ^ Sunny Released in U.S.”. The Chosun Ilbo. 27. 7. 2011. Pristupljeno 14. 10. 2014. 

Spoljašnje veze

uredi