Африка - лице иза маске: антологија савремене приповетке црне Африке
Африка - лице иза маске : антологија савремене приповетке црне Африке је збирка приповедака објављена 1979. године коју су приредили Драган Недељковић и Зоран Петковић. Књигу су објавиле заједно Матица српска из Новог Сада, Мисла из Скопља, Младост из Загреба, Побједа из Титограда, Просвета из Београда и Свјетлост из Сарајева. Превео и белешке о писцима је написао Зоран Петковић.[1]
| Африка - лице иза маске : антологија савремене приповетке црне Африке | |
|---|---|
 Корице издања књиге Африка - лице иза маске : антологија савремене приповетке црне Африке 1979. година | |
| Настанак и садржај | |
| Аутор | приредили Драган Недељковић и Зоран Петковић |
| Земља |  СФРЈ |
| Језик | Српски, Хрватски |
| Жанр / врста дела | приповетке |
| Издавање | |
| Издавач | Матица српска ; Мисла ; Младост ; Побједа ; Просвета ; Свјетлост |
| Превод | |
| Преводилац | Зоран Петковић |
| Датум издавања | 1979. |
Аутори приповедака уреди
Аутори приповедака који су заступљени у књизи су:[2]
- Бураго Диоп - Сенегал
- Табан Ло Лијонг - Уганда
- Бернар Дадије - Обала Слоноваче
- Сембен Усман - Сенегал
- Ннадози Инјама - Нигерија
- Куберт Кунга - Малави
- Мејбел Дов-Данкуа - Гана
- Луис Бернардо Хонвана - Мозамбик
- Франсис Бебеј - Камерун
- Џејм Матјус - Јужна Африка
- Жан Плија - Република Бенин (Дахомеј)
- Ципријан Еквенси - Нигерија
- Алекс Ла Гума - Јужна Африка
- Рене Филомб - Камерун
- Абиосе Никол - Сијера Леоне
- Анри Лопез - Народна Република Конго
- Езекијел Мфалеле - Јужна Африка
- Чинуа Ачебе - Нигерија
- Нгуги Ва Тионго - Кенија
- Кан Темба - Јужна Африка
О књизи уреди
Књига Африка - лице иза маске је објављена у оквиру Библиотеке Цијели свијет - Цео свет са циљем да се представи савремена афричка књижевност. Дела савремене афричке књижевности су писана на језицима који нису афричи већ су то енглески, француски, португалски и шпански, језици бивших колонизатора. На тај начин је афричка књижевност привукла пажњу и публике ван Африке. Прво је у свету нашла одзива поезија, а потом и роман који је најпогоднији за изношење савремених преокупација Африканаца. Та проблематика се преноси и на приповетку с тим што она сажетије и драматичније слика потпунију друштвену сцену као позадину поступака својих ликова, одређени проблем, и дтако даље.[2]
Приређивачи књиге су приповетке сврстали у три тематске целине које представљају три етапе или раздобља једне јединствене преокупације - трагања за битним карактером, за путем и изразом Африке кроз старо и ново, кроз наметнуто и изворно, сукоб и синтезу. Исто тако основна подела која се може назначити у афричкој прози односи се на третирање тема из три различита периода: предколонијалног или традиционалног, колонијалног и послеколонијалног или независног.[2]
Један од циљева састављања ове антологије јесте и предтављање неколико највећих афричких писаца, а такође и да се истакне већина основних преокупација црног континента, онако како се оне очитавају кроз његову књижевност.[2]
Садржај уреди
Књига је подељена у три целине под насловима Корени, У расцепу и На новим раскршћима које садрже следеће приповетке:[2]
- Корени
- Кост - Бираго Диоп
- Старац из Усумбуре и његова беда - Табан Ло Лијонг
- Паукова грба - Бернар Дадије
- Племенски ожиљци - Сембен Усман
- Одбрана једног пса - Ннадози Инјама
- Чиганга - Куберт Кунга
- Предосећање - Мејбел Дов-Данкуа
- У расцепу
- Оброк - Луис Бернардо Хонвана
- Откровења из мрачне собе - Франсис Бебеј
- Парк - Џејм Матјус
- Дрво-Фетиш - Жан Плија
- Чаша се прелола - Ципријан Еквенси
- Воћњак лимунова - Алекс Ла Гума
- Васкрскрсли Бекамба - Рене Филомб
- На новим раскршћима
- Прописано удата жена - Абиосе Никол
- Завера - Анри Лопез
- Кофер - Езекијел Мфалеле
- Грађански мир - Чинуа Ачебе
- Минути славе - Нгуги Ва Тионго
- Воз за Дубе - Кан Темба
Види још уреди
Референце уреди
- ^ „Afrika - lice iza maske : antologija savremene pripovetke crne Afrike”. plus.cobiss.net. Приступљено 15. 2. 2023.
- ^ а б в г д Nedeljković, Dragan; Petković, Zoran, ур. (1979). Afrika - lice iza maske : antologija savremene pripovetke crne Afrike. Novi Sad ; Skopje ; Zagreb ; Titograd ; Beograd ; Sarajevo: Matica srpska ; Misla ; Mladost ; Pobjeda ; Prosveta ; Svjetlost. стр. 5—11, 227—241.
