Књига о Индијанцима
Књига о Индијанцима (нем. Das Indianerbuch), је књига немачког етнолога Еве Липс (нем. Eva Lips), објављена 1956. у Лајпцигу код издавача F. A. Brockhaus.[1] Књига је на српскохрватском језику први пут објавњена 1959. године у издању издавачке куће Напријед из Загреба. На српском језику први пут је објављена 2016. године у издању Kokoro и Red Boxа из Београда у преводу Јована Ђака.[2]
| Књига о Индијанцима | |
|---|---|
 Корице књиге Књига о Индијанцима на српском језику, 2016. година | |
| Настанак и садржај | |
| Ориг. наслов | Das Indianerbuch |
| Аутор | Еве Липс |
| Земља | Источна Немачка |
| Језик | Немачки |
| Издавање | |
| Издавач | Kokoro и Red Box |
| Датум | 1956. |
| Класификација | |
| ISBN ? | 978-86-89057-41-6 |
О аутору уреди
О књизи уреди
Књига о Индијанцима је приказ живота Еве Липс и вишедеценијског проучавања Индијанаца (посебно северноамеричких Наскапа и Оџибва у Минесоти), као и њене жеље да објективније прикаже веровања и живот америчких домородаца.[3]
У књизи су описана бројна племена Северне, али и Централне и Јужне Америке. Ауторка покушава да одговори на питање ко су заправо Индијанци, како је на њих утицао долазак белаца, као и то колики је утицај извршила култура црначких робова приликом судара Старог и Новог света. Рушећи нека од раширених предрасуда везаних за Индијанце, ауторка надахнуто и с пуно поштовања пише о индијанским обредима, њиховом односу према животињама и биљкама, посебно дувану, који свој највиши израз добија у калумету - лули мира. Ауторка говори о индијанској речи, о индијанском плесу, о индијанском доживљају живота, природе, снова и натрпиродног. [3]
Књига је подељена у пет поглавља:[4]
- Први део говори о слабо насељеном континенту и људима који су ту живели, о дошљацима из Азије, који су дошли у Нови Свет и зашто се зову Индијанци, о њиховом броју и врсти, о представама које су имали о њима, о помоћним средствима која је наука пронашла да би могла да проучи Индијанце.
- Други део књиге говори о стварности, коју Индијанци налазе у сну, о духовима, који настањују њихов свет, о врачевима, који престављају њихове мудраце, о плесу, у коме се моле силама, о тамјану, лули мира.
- Трећи део књиге говори о снази изговорене речи, и зашто не познају заклетве, о сродству језика и песме, о великим индијанским говорницима и њиховим белим ученицима, о изрекама које су говорили, о поштовању које припада стварима, биљкама и животињама. У делу под називом Интермецо ауторка говори зашто у књизи, у којој се говори истина о Индијанцима мора бити речи и о црнцима.
- Четврти део књиге говори о највећем врхунцу који су достигли Индијанци, а који су у Нови свет дошли као сиромашни ловци, даље говори о златном царству Инка у Андима којим је владао Син Сунца.
- Пети део књиге говори о снази Индијанаца, која се налази у њиховој прошлости али и у њиховој будућности, о Индијанцима који данас живе али и о онима коју су некада живели и којих се сећамо.
Садржај уреди
Књига садржи следећа поглавља:[4]
- 1. део - Ко су заправо Индијанци?
- Одакле су дошли - Куда су отишли
- Заблуде - Машта - Стварност
- Треба их некако сврстати
- 2. део - Реализам снова
- Духови, Манитуи, Снови
- Врачеви и њихова моћ
- Плесано предање
- Лула мира
- 3. део - Истина из давних времена
- Приповедачи, Песници, Говорници и Реч
- Света биљка
- Наш брат, Животиња
- Интермецо
- Досељеници из Африке
- 4. део - Моћи сјај
- Инке у Андима
- 5. део - Бесмртни Индијанци
- Индијанци, које сам познавала
Види још уреди
Референце уреди
- ^ „Das Indianerbuch”. booklooker.de. Приступљено 25. 5. 2023.
- ^ „Књига о Индијанцима”. plus.cobiss.net. Приступљено 25. 5. 2023.
- ^ а б в „Ева Липс: КЊИГА О ИНДИЈАНЦИМА”. liberkokoro.wixsite.com. Приступљено 25. 5. 2023.
- ^ а б Lips, Eva (2016). Knjiga o Indijancima. Beograd: Kokoro, Red Box. стр. 5, 9, 95, 185, 257, 287. ISBN 978-86-89057-41-6.
